Sta znaci na Srpskom PRIORITY WILL - prevod na Српском

• приоритет ће
• prioritet će
• предност ће
• prednost će

Примери коришћења Priority will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Swapfile Priority will now be used.
Свапфиле Приоритет ће сада бити коришћен.

However, around 40 new positions in the Justice Component have been created, where priority will be given to these staff members.
Međutim, biće otvoreno oko 40 novih radnih mesta u pravosudnoj komponenti, gde će prioritet za zapošljavanje imati osoblje koje ostaje bez ugovora.

My priority will always be my friend.
Moj prioritet će uvek biti moj partner.

Spaces are in high demand, and priority will be given to first-time attendees.
Простори су у великој потражњи, а приоритет ће бити дат почетницима.

Priority will be given to projects related to.
Prioritet će imati projekti koji se odnose na.

As rooms are limited, priority will be based on order of booking.
S obzirom da je broj prezentacija ograničen, prioritet će se određivati prema redosledu pristizanja.

Priority will be given to projects focusing on.
Prioritet će imati projekti koji se odnose na.

Crossroads I is not a prerequisite for Crossroads II, however priority will be given to students enrolling in both courses.
Структура програма Раскрсница не представља предуслов за Цроссроадс ИИ, међутим, приоритет ће бити дат студентима који се уписују у оба предмета.

Priority will be given to projects that involve.
Prioritet će imati projekti koji se odnose na.

Scholarships will be awarded on the basis of academic merit and priority will be given to applicants who have not previously studied in the US or UK.
Стипендије се додељују на основу академских заслуга, а предност ће имати кандидати који нису раније студирали у УК.

Priority will be given to first registered candidates.
Prednost će imati oni kandidati koji su se prvi prijavili.

Consistently with the appearance of some some bad situation at the airport, if there is time, one in the first turn to release, the priority will have a regular flight.
Увек када се појави неки нешто сбойной окружењу на аеродрому, ако постоји тренутак, кога у први ред да се ослободи, приоритет ће имати редовног лета.

Our first priority will be fixing issues from this patch.
Наш први приоритет ће бити решавање проблема из ове закрпе.

The call is open to all organizations in Serbia, outside of Belgrade, whose activities are related to the scope of the independent institutions that have direct contact with the citizens and that have sufficient capacity to take part in the activities. Priority will be given to the organizations that have their seats in the municipalities with the majority Albanian, Bosniak and Hungarian population, as well as to those coming from socio-economically underdeveloped municipalities.
Poziv je otvoren za sve organizacije iz Srbije van Beograda, čije aktivnosti su u vezi sa delokrugom rada nezavisnih institucija koje ostvaruju direktan kontakt sa građanima i koje imaju dovoljno kapaciteta da učestvuju u aktivnostima. Prednost će imati organizacije koje imaju sedišta u opštinama sa većinskim albanskim, bošnjačkim i mađarskim stanovništvom kao i u socijalno-ekonomski nerazvijenim opštinama.

Priority will be given to those who have waited longest since their last purchase.
Приоритет ће имати они купци који су најдуже чекали од последње куповине.

If two patients have identical medical needs for an organ transplant, priority will be given to the patient who has signed a donor card, or whose family member has donated an organ in the past.
Ако два пацијента имају исту медицинску потребу, приоритет ће имати пацијент који је потписао донорску карту или чији су чланови породице донирали орган.

Priority will be given to those who have waited longest since their last purchase.
Prioritet će imati oni kupci koji su najduže čekali od poslednje kupovine.

According to him, the maximum amount of the loan would most likely be between 50,000 and 60,000 euros."The priority will be given to young farmers, while if there is a surplus of money, other farmers, too, will be able to apply," Minister Nedimovic said.
Према његовим речима, максимални износ позајмице ће највероватније бити између 50. 000 до 60. 000 евра.„ Приоритет ће имати млади пољопривредници, а ако буде вишка новца, моћи ће да конкуришу и остали", рекао је Недимовић.

Priority will be given to students who have not previously had the opportunity to study abroad.
Предност ће бити дата студентима који се нису школовали у иностранству.

In the case of a large number of those who signed up and because of the limited capacity of the room, priority will be given to civil society organizations and local self-governments that haven't participated in the previous meetings of the Office that were dedicated to the program.
U slučaju velikog broja prijava, a zbog ograničenog kapaciteta sale, prednost će biti data organizacijama civilnog društva i jedinicama lokalne samouprave koje nisu učestvovale u prethodnim informativnim sastancima Kancelarije posvećenim Programu.

Priority will be given to migrants who have not previously entered or tried to enter the EU irregularly.
Prioritet će imati migranti koji ranije nisu ulazili ili nisu ni pokušavali da nezakonito uđu u EU.

They may return, but priority will always be for Russia, China and India.
Они могу да се врате, али приоритет ће увек бити за Русију, Кину и Индију.

Priority will be given to the measures required for the opening of chapters not affected by the partial suspension.
Prioritet će biti dat merama neophodnim za otvaranje poglavlja koja nisu obuhvaćena delimičnom suspenzijom.

The new Serbian government, whose priority will be rapid European integration, won parliamentary approval after a 12-hour debate.
Nova vlada Srbije, čiji će prioritet biti brza evropska integracija, odobrena je u parlamentu posle 12-časovne debate.

Priority will also be given to the projects involving two or more ethnic communities and/or being implemented in partnership with local organizations.
Предност ће имати и пројекти који укључују две или више етничких заједница и/ или се реализују у партнерству са локалним организацијама.

If I am confirmed to this position, my first priority will be to maintain consistency and continuity with the policies established during the Greenspan years.".
Ukoliko budem izabran na ovaj položaj, prvi prioritet će mi biti održavanje kontitnuiteta sa politikom i strategijom uspostavljenim tokom Grinspenovih godina.».

My first priority will be the position of the Serb people and of the[Serb Republic],” Dodik said in his victory speech.
Мој први приоритет ће бити положај српског народа и Републике Српске", рекао је Додик у свом победничком говору.

If I am confirmed to this position, my first priority will be to maintain continuity with the policies and policy strategies established during the Greenspan years.
Ukoliko budem izabran na ovaj položaj, prvi prioritet će mi biti održavanje kontitnuiteta sa politikom i strategijom uspostavljenim tokom Grinspenovih godina.».

Priority will be given to grass-root CSOs which produced policy briefs with recommendations for concrete changes in local environmental policy and with experience in advocacy activities.
Prioritet će biti dat OCD koje zagovaraju praktičnu politiku sa preporukama za konkretne promene u lokalnoj politici zaštite životne sredine i koji imaju iskustvo u aktivnostima zagovaranja.

He added that"my first priority will be to maintain continuity with the policies and policy strategies established during the Greenspan years".
Ukoliko budem izabran na ovaj položaj, prvi prioritet će mi biti održavanje kontitnuiteta sa politikom i strategijom uspostavljenim tokom Grinspenovih godina.».