Примери коришћења Probably going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Probably going to bed.
Verovatno idem u krevet.Next week is her birthday and it's probably going to be her last.
Следеће недеље је њен рођендан и је вероватно ће бити њена последња.They're probably going to test for gunshot residue.
Они су вероватно ће тест за барута.Either you get rid of him, or he's probably going to get rid of you.
You're probably going to be made worse off, right?
Verovatno će vam biti gore od toga, zar ne?But I have a positive one here,so whichever number's larger is probably going to be the positive one.
Ali imam pozitivan ovde, tako da koji god broj daje veći verovatno će biti pozitivan.We're probably going to have 11 or 12 on the album.
Verovatno će biti 11 ili 12 pesama na albumu.Their official verdict was,“this is probably going to be the last Peanuts special.
There's probably going to be some innovation happening here.
Овде ће вероватно доћи до неке иновације.Eventually, I Googled it andfound that this isn't really uncommon and that I was probably going to be fine.
Na kraju, to Googled sam i ustanovio dato nije zaista neuobičajeno i da je verovatno će biti u redu.Probably going 70, 80 miles an hour… down 2,000 vertical feet.
Verovatno idem 110km/ h… vertikalno 600 metara.However, judging from his research into estuarial breeding,you're probably going to be running into more than just Spivak.
Међутим, судећи по свом истраживању у естуарских узгој,Сте вероватно ће бити налетим на нешто више од Спивак.Such a time saver, probably going to save me hours of time overall and works perfectly.
Такав уштеда времена, вероватно ће ми уштедети свеукупно време и савршено функционише.The half-life of theobromine in a dog's bloodstream is around 17.5 hours, so if it is still alive 24 hoursafter eating the chocolate, it's probably going to make it.
Једном када је теобромин у крвотоку пса, полу-живот је око 17, 5 сати, тако да је 24 сата након што је пас конзумирао чоколаду, акоје још жив, вероватно ће то учинити.Either way, side effects are probably going to be milder than taking real testosterone injections.
Kako god, нежељени ефекти су вероватно ће бити блажи него узимање прави тестостерон ињекција.I write a contribution for"Forbes" magazine periodically, and I wrote an article a week beforeHurricane Harvey made landfall, saying,"There's probably going to be 40 to 50 inches of rainfall.".
Periodično pišem prilog za časopis„ Forbs“, i napisao sam članak nedelju dana pre nego štoje uragan Harvi udario kopno, u kome sam rekao:„ Verovatno će biti 1 000 do 1 200 mm padavina.“.No matter how you feel about your job,there are probably going to be things about it that you love and things about it that you hate.
Be obzira kako se osećate povodom vašeg posla,tamo će verovatno biti stvari koje volite i koje mrzite.It's probably going to be cool to hang out with someone who has an intellectual disability because you know that they care more about emotions than they do about the materialistic world.
Вероватно ће бити сјајно живети са неким ко има инвалидитет, јер Depending on what happened and how it panned out, there are probably going to be a whole lot of people unhappy with what you did.
У зависности од тога шта се десило и како се то догодило, вероватно ће бити пуно људи несретних са оним што сте урадили.It's probably going to be difficult to get to grips with this concept initially considering the often considered“purpose” of these hormones, but science dictates that this“maintenance” boost is a bona fide guarantee when sensible nutrition is in place.
Вероватно ће бити тешко добити довољно проблема са овим концептом у почетку узимајући у обзир често сматрану" сврху" ових хормона, али наука диктира да је то" одржавање" потицаја бона фиде гаранција када је на располагању разумна исхрана.My best bet for getting over it is to tell the woman straight away that I'm probably going to come quickly and that if I do, I would love it if she would give me a few minutes to recharge, as it were.”.
Moj najbolji izbor za dobijanje preko njega je reći ženi odmah da sam verovatno će se brzo doći i da Gazprom is the oil company that is probably going to be, if we don't stop them, the first company to start drilling oil in the Arctic.
Gazprom je naftna kompanija koja će verovatno biti, ako ih ne zaustavimo, prva kompanija koja Then, when the hike is over, you can treat yourself to a proper pub lunch(save all your pennies for this bit,because you're probably going to feel like ordering the most expensive steak in the house after all that walking!).
Затим, када је повећање заврши, можете да приуштите себи одговарајуће пуб ручак( сачувајте све своје пенија за овај део,јер сте вероватно ће се осећати као наредио најскупљу бифтек у кући после толиког ходања!).If you have a big wide grin on your face before they have even introduced themselves, they're probably going to assume that your smile is false and that you always have a grin on your face, so that people will like you.
Ако имате велику широк осмех на свом лицу пре него што уопште нису сами увели, они вероватно ће претпоставити да је ваш осмех је лажна и да увек имају осмех на лицу, тако да Probably went to check on our weapons.
Verovatno je otišao da proveri oružje.Who probably went to school with David Egan.
Koji je verovatno išao u školu sa Dejvidom.Probably gone to a better place.
Verovatno je otišao, na bolje mesto.Probably went to play rummy with some of the boys.
Verovatno je otišao da igra remi sa drugarima.Probably gone to Halil's.
Verovatno je otišao do Halila.But probably go now.
Али вероватно ићи сада.
