Sta znaci na Srpskom PRODIGAL SON - prevod na Српском

• блудни син
• блудном сину
• izgubljeni sin
• razmetni sin
• продигал сон
• изгубљеног сина
• bludni sin
• bludnim sinom
• блудног сина
• zabludeli sin
• rasipnog sina
• sina razmetljivca

Примери коришћења Prodigal son на Енглеском и њихови преводи на Српски

The prodigal son.
Zabludeli sin!

So this is the prodigal son.
To je, dakle, razmetni sin.

Or prodigal son?
Ili razmetni sin?

Week of the Prodigal Son.
Недеља о блудном сину.

The prodigal son returns.
Блудни син се враћа.

Hollywood's prodigal son.
Holivudski izgubljeni sin.

The prodigal son returns.
Bludni sin se vraća.

This kid, he's the prodigal son.
To dete je izgubljeni sin.

Prodigal son has returned.
Продигал Сон се вратио.

Yeah, the"prodigal son" is back.
Da, bludni sin se vratio.

Tell the story of the Prodigal Son.
Сети се Приче о Блудном сину.

The prodigal son returns.
Zabludeli sin se vratio.

For you seek the prodigal son.
Jer tražiš sina razmetljivca.

So, the prodigal son returns.
Дакле, изгубљени син враћа.

Think of the story of the Prodigal Son.
Сети се Приче о Блудном сину.

The prodigal son must return.
Razmetni sin mora se vratiti.

Lo and behold, the prodigal son returns.
Pogledajte, povratak sina razmetljivca.

The prodigal son who never returned.
Блудни син, који се није вратио.

I knew the real prodigal son, you know.
Znao sam pravog rasipnog sina, znaš.

The Prodigal Son is a barrel of fuckin' monkeys!
Prodigal Son" je bure jebenih majmuna!

You're like the prodigal son returned.
Ti si kao izgubljeni sin koji se vratio.

The Prodigal Son squandered his inheritance….
Блудни син је потрошио свој део наследства,….

Almost everyone has heard the story of the Prodigal Son.
Сви мање-више знају причу о Блудном сину.

Oh, the prodigal son returns.
Oh, izgubljeni sin se vratio.

These children have become like the prodigal son.
Та деца осећала су се потпуно исто као блудни син.

Well, the prodigal son of Krypton.
Pa, izgubljeni sin Kryptona.

Ocassion on which hymn is sung: The Sunday of the Prodigal Son.
Прилика при којој се пева: Недеља о блудном сину.

Hey, hey, the prodigal son returns.
Hej, hej, izgubljeni sin se vratio.

The prodigal son found the path away from his destruction.
Блудни син је нашао пут из своје погибељи.

It is my hope that you, like the prodigal son come back to the Father's home!
Raduj se, jer kao bludni sin požele natrag u Očev dom!