Примери коришћења Professional reputation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had a professional reputation once.
Nekada sam imao izvrsnu reputaciju.You want to maintain your professional reputation.
Poslednje što želite je da ukaljate svoj profesionalni ugled.Your professional reputation will suffer.
You put at risk my professional reputation.
Doveo si u pitanje moju profesionalnu reputaciju.My professional reputation has suffered.
Moja profesionalna reputacija je trpela.Think of your professional reputation.
Mislite na svoj profesionalni ugled.My professional reputation is based on safety.
Moja profesionalna reputacija je zasnovana na bezbednosti.How about their professional reputation?
Šta je sa vašom profesionalnom reputacijom?Not only do our four Cambridge programs guarantee knowledge, but also professional reputation.
Cambridge programi vam garantuju ne samo znanje već i profesionalni ugled.I have a professional reputation to protect.
Moram zaštiti profesionalnu reputaciju.Defamation injurious to professional reputation.
Kleveta koja je naškodila profesionalnom ugledu.Your good professional reputation leads to more earnings.
Vaša dobra profesionalna reputacija pojačava takođe vaš prihod.You thought nothing of degrading my professional reputation.
Uopšte niste mislili na moju profesionalnu reputaciju.I'd stake my professional reputation on it.
It's like you said, all I have is my professional reputation.
Kao što si rekao, profesionalna reputacija mi je sve.Professional reputation of GK Gallery is based on a diverse program, high criteria, tradition and enthusiasm.
Profesionalni ugled GK je zasnovan na raznovrsnom programu, visokim kriterijumima, tradiciji i entuzijazmu; otvoren je za nove pojave, pravce.She's renowned for her integrity, for her professional reputation.
Poznata je po svom poštenju, i profesionalnom ugledu.He signed a pledge to use his professional reputation and knowledge to help UNICEF campaigns.
On je potpisao obećanje da će koristiti svoju profesionalnu reputaciju i znanje da pomogne kampanjama UNICEF-a.You rough up my employees,that hurts my professional reputation.
Ako mlatiš moje momke,to šteti mojoj poslovnoj reputaciji.The GMC destroyed Dr. Wakefield's professional reputation and livelihood, and The Lancet and other publications confiscated his professional accomplishment through retraction.
Генерално медицинско веће је уништило професионални углед и издржавање др Вејкфилда, а Лансет и остали часописи запленили су његово професионално достигнуће повлачењем његових чланака.Did you help Wyatt to protect Theresa's professional reputation, Mr. Crockett?
These defendants made several statements about Mrs. Trump that are 100% false andtremendously damaging to her personal and professional reputation.
Oni su dali nekoliko izjava o Melaniji Tramp koje su, kako tvrdi,„ 100 odsto lažne iizuzetno štetne za njenu ličnu i profesionalnu reputaciju.He claims his personal and professional reputation have been damaged.
Being known as a workaholic can actually increase your clientele and improve your professional reputation.”.
Познавање радника може стварно повећати вашу клијентелу и побољшати вашу професионалну репутацију.".No doctor is willing to put his professional reputation behind this product.
Није МД је спремна да стави своју професионалну репутацију иза овог производа.That's arguable, but the household name had a wardrobe that lived up to her gleaming professional reputation.
То је спорно, али име породице имало је гардеробу која је живјела до своје сјајне професионалне репутације.I have a very good ethical and professional reputation… if you'd care to check.
Imam veoma dobru etičku i profesionalnu reputaciju… o… ako hoćete da proverite. o.The reasons are many: you risk losing your job, becoming uncomfortable at work, orcreating office drama that could hurt your professional reputation.
Razloga je mnogo: rizikujete da izgubite posao, da vam postane neprijatno na poslu, dadođe do drame koja bi naškodila vašoj profesionalnoj reputaciji.It can boost your salary,increase your professional reputation and expand your networking opportunities.
Може повећати вашу плату,повећати своју професионалну репутацију и проширити могућности за умрежавање.You risk losing your job, becoming uncomfortable at work, orcreating office drama that could hurt your professional reputation," he told Business Insider.
Rizikujete da izgubite posao, da vam postane neprijatno na poslu, dadođe do drame koja bi naškodila vašoj profesionalnoj reputaciji", kaže Brude.
