What have you done andwhat is your commitment to continue to promote and protect the rights of children around the globe?
Šta ste preduzeli išta ste se obavezali da nastavite da promovišete i štite prava dece širom sveta?
I must protect the rights of my officer.
Moram štititi prava svog oficira.
And Shia and Kurds need to understand that successful free societies protect the rights of a minority against the tyranny of the majority.
Šiiti i Kurdi treba da shvate da uspešna slobodna društva štite prava manjina od tiranije većine.».
Protect the rights or property of FSTP or its users.
Заштиту права или власништва Google-а или његових корисника.
The president of Colombia is the symbol of National Unity andserves to defend and protect the rights and liberties of every Colombian.
Председник Колумбије је симбол националног јединства ислужи за одбрану и заштиту права и слобода сваког Колумбијца.
Protect the rights or property of Google or our users.”.
Заштиту права или власништва Google-а или његових корисника.
These provide participating States with practical advice on how to promote and protect the rights of persons belonging to national minorities.
Ове препоруке и смернице државама учесницама пружају практичне савете о начинима за унапређење и заштиту права припадника националних мањина.
Protect the rights of the poor and those who need help.
Заштита права сиромашних и оних којима је помоћ потребна.
These provide participating States with practical advice on how to promote and protect the rights of persons belonging to national minorities.
Ove preporuke i smernice državama učesnicama pružaju praktične savete o načinima za unapređenje i zaštitu prava pripadnika nacionalnih manjina.
To apply and protect the rights of WIKO and its subsidiaries.
Da bi se primenila i zaštitila prava kompanije WIKO i njenih podružnica.
The Republicans pushed for a legislation to punish former Confederate leaders and protect the rights of freed slaves.
Радикални републиканци" су тражили да се донесе закон којим би биле уведене строге казне за бивше вође Конфедерације, али и заштитила права ослобођених робова.
You can not protect the rights of one by denying the rights of another.
Mislim da se ne mogu štititi prava drugih tako što uskraćujemo prava nekome.
Commenting on the recommendations, Guetta said that they were designed both to develop the crypto sector and protect the rights of investors.
Komentarišući preporuke, Geta je rekla da su oni osmišljeni kako za razvoj kripto sektora, tako i za zaštitu prava investitora.
Advance directives protect the rights of the patient when making a decision.
Заштитникпацијентових права покреће поступак заштите права пацијената по приговорупацијента.
The Russian Foreign Ministry provides full support to the Fund to shore up and protect the rights of compatriots living abroad.
Министарство спољних послова Русије свестрано садејствује са Фондом за подршку и заштиту права сународника који живе у иностранству, основаним 2013.
It will also protect the rights of mobile and Internet users wherever they are in the EU.
Takođe će štititi prava korisnika mobilnih i internet usluga bez obzira na to gde se nalaze u EU.
The"Radical Republicans" of this period pushed for legislation to punish former Confederate leaders and protect the rights of freed slaves.
Радикални републиканци" су тражили да се донесе закон којим би биле уведене строге казне за бивше вође Конфедерације, али и заштитила права ослобођених робова.
We protect the rights of our citizens in our country,the strangers, the international law.
Ми штитимо права наших грађана у нашој земљи, странце, међународно право..
Secondly, Poroshenko paid a flying visit to Kramatorsk,purportedly to verify the voting process in person and to'protect the rights of troops to vote'.
Друго, Порошенко је учинио летећу посету Краматорску, наводно далично провери процедуру гласања и да“ заштити права војника да гласају”.
Also biolocation incorporate and protect the rights of the factors associated with the activities of the man himself.
Довсинг такође омогућава да се размотри и заштите права факторе повезане са активностима лица.
We express deep respect for the legislative structure that is designed to protect our social status, protect the rights and freedoms of every citizen of Russia.
Изражавамо дубоко поштовање законодавне структуре која је осмишљена да заштити наш друштвени статус, заштити права и слободе сваког грађанина Русије.
Lawyer Antalya/ We protect the rights of foreigners in our country and the rights of our citizens in international law.
Адвокат Анталија/ Ми штитимо права странаца у нашој земљи и права наших грађана у међународном праву..
The Russian Foreign Ministry provides all-round assistance to the Fund to Support and Protect the Rights of Compatriots Living Abroad, established in January 2013.
Министарство спољних послова Русије свестрано садејствује са Фондом за подршку и заштиту права сународника који живе у иностранству, основаним 2013. године.
Journalists shall protect the rights of the individual, while at the same time upholding the right to information in the public interest.
Новинариће штитити права појединца, док ће у исто вријеме подржавати право на информацију која служи јавном интересу.
This is also valid for the dialogue betweenthe communities of Kosovo, as the best way to advance and protect the rights of all communities,” said the President.
To važi i za dijalog među zajednicama na Kosovu, kaonajboljeg načina za unapređivanje i zaštitu prava svih zajednica“, rekao je predsednik Thaçi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文