Примери коришћења Protection systems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fire protection systems become more important.
I can give you suggestions… on the design of your fire protection systems.
Mogu vam dati sugestiju, kako da dizajnirate sistem odbrane od požara.Protection systems, as a rule, are of the class P55.
Системи заштите, по правилу, припадају класи П55.Sports activities andphysical activity are some of the best stress protection systems.
Protection systems for meters are used in class P40.
Заштитни системи за бројила користе се у класу П40.Under that directive,it is illegal to circumvent copy protection systems, including those in console games.
Према тој директиви,незаконито је заобићи системе заштите од копирања, укључујући оне у конзолним играма.VidPaw operates secure data networks protected by industry standard firewall and password protection systems.
ВидПав управља сигурним мрежама података заштићеним стандардним заштитним зидовима и системима за заштиту лозинки.Effective soft start and protection systems complement the list of positive qualities of this device.
Ефективни софт старт и системи заштите допуњују листу позитивних квалитета овог уређаја.Consequently, the waterworks of the Kudankulam plant perform a wide range of functions,including original fish protection systems.
У вези са тим хидротехнички објекти нуклеарке„ Куданкулам“ имају прилично широк спектар функција,укључујући и оригиналне системе заштите од риба.In this case, there can only be overload protection systems, which are made in the form of a thermal relay.
У овом случају могу бити само системи за заштиту од преоптерећења, који се израђују у облику термалног релеја.According to the latest research,companies will spend at least 50% of the IT budget for the improvement of the corporate network security and malware protection systems.
Shodno sa poslednjim istraživanjima,IT kompanije troše najmanje 50% IT budžeta za poboljšanje bezbednosti korporativne mreže i malver zaštitnih sistema.Ensuring more effective coordination of children's rights and child protection systems should be prioritised, including in national policies.
Приоритет треба да буде обезбеђивање делотворније координације дечјих права и система заштите детета, укључујући националне политике.Similar as other corrosion protection systems, hot dip galvanizing prevents steel away from corrosion, and acts like a barrier between steel and the atmosphere.
Слично као и другим системима за заштиту од корозије, топло цинковање спречава челик од корозије, и понаша се као баријера између челика и атмосфере.The STOPLITE® roller blind is a NEW product in Solar Solve Marine's ROLASOLV® range of Sun Protection Systems and is Type Approved by DNV-GL for use on all types of marine vessel.
Тхе СТОПЛИТЕ® ролетни је НОВИ производ у Солар Солве Марине РОЛАСОЛВ® спектар система заштите од сунца и одобрен је тип ДНВ-ГЛ за употребу на свим врстама морских пловила.Like all other corrosion protection systems, galvanizing protects steel by acting as a barrier between steel and the atmosphere.
Слично као и другим системима за заштиту од корозије, топло цинковање спречава челик од корозије, и понаша се као баријера између челика и атмосфере.In this regard, it is necessary to establish whether the apparatus has protective covers, which, as mentioned earlier, are lowered during operation, allowing the worker to be protected from injury,whether there are protection systems against accidental starting.
У том смислу, неопходно је утврдити да ли апарат има In addition, they can be used as sun protection systems, as protection against penetration from the outside, or simply be part of the decor.
Поред тога, системи за заштиту од сунца се могу користити као We already have laser protection systems installed on aircraft and helicopters and now we are talking about developments in the field of powered lasers that will be able to physically destroy attacking missiles' homing heads," the adviser said.
Ми већ имамо ласерске системе заштите на авионима и хеликоптерима, а сад говоримо о војним ласерима који ће физички уништавањи главе за самонавођење на ракетама”, изјавио је Михејев.About 35% of future contract opportunities will be modernisation programmes, such as AESA radar,active protection systems, electronic countermeasure systems, and electronic warfare oriented upgrades, according to the report.
U izveštaju se daje procena da će oko 35 procenata budućih ugovora biti potpisano za programe modernizacije, poput ugradnje AESA radara,aktivnih zaštitnih sistema, They agreed to recognise each other's data protection systems as'equivalent', which will allow data to flow safely between the EU and Japan.
Сложили су се да признају једни друге системе за заштиту података као" еквивалентне", што ће омогућити сигурним протоком података између ЕУ и Јапана.The procedure of establishing Natura 2000 protection system.
Процедура успостављања Натура 2000 система заштите.Water cooling and protection system.
Хлађење воде и систем за заштиту од.Photoelectricity protection system to protect the machine.
Immune to any protection system Hidden collection infrastructure" Deployed all over your country.
Water leakage protection system.
Систем заштите од цурења воде.Nature protection system in Serbia; 13.
Sistem zaštite prirode u Srbije; 13.We have developed and use a reliable personal information protection system for each patient;
Развили смо и користимо поуздани систем за заштиту личних података Protection system- SSL encryption, verification of personal data.
Заштитни систем- ССЛ шифровање, верификација личних података.Configuration management information system and personal data protection system.
Информациони Installation- our technical department will immediately install technical protection system on your.
INSTALACIJA- tehnička služba u najkraćem roku instalira tehnički sistem zaštite u Vaš objekat.
