Sta znaci na Engleskom СИСТЕМ ЗАШТИТЕ - prevod na Енглеском

• protection system

Примери коришћења Систем заштите на Српском и њихови преводи на Енглески

Систем заштите од цурења воде.
Water leakage protection system.

Сви радисмо да изградимо систем заштите.
We all worked hard to build protection system.

Систем заштите Фотоелектричност за заштиту машину.
Photoelectricity protection system to protect the machine.

Пре овог пожара у Лондон није имао организован систем заштите од пожара.
Prior to this fire, London had no organized fire protection system.

Систем заштите деце у Норвешкој је заснован на претпоставци кривице родитеља.
The system of protection of children in Norway is based on the presumption of guilt parents.

Даљем наш програм има све безбедносне функције као што су Анти-Бан Сцрипт и систем заштите Проки.
Further our program have all security features like Anti-Ban Script and Proxy Protection System.

Систем заштите крхотине повећава издржљивост тако што вам за њихово уклањање, а на послу.
Debris protection system increases the durability by allowing you to remove the debris while at work.

Тхе машина дизајн у складу са национални ГМП стандарду, и систем заштите тхеелецтриц безбедности је прошло ЦЕ норма.
The machine design conforms to National GMP standard, and theelectric safety protection system has passed CE norm.

Клик систем заштите, да се укључите батерије на пуш 5 пута у 2 секунде тастер и да га претвори у то исто.
Click protection system, to turn the battery on push 5 times in 2 seconds the button and to turn it of do the same.

Дизајн машина у складу са национални ГМП стандарду, и електроенергетски систем заштите безбедности је прошло ЦЕ норма.
The machine design conforms to National GMP standard, and the electric safety protection system has passed CE norm.

Исти систем заштите дјеце подразумијева унос специфичне шифре закључавања за гледање телевизије, што често касније узрокује одређене.
The very same child protection system implies entering a specific lock code to watch TV, which often later causes certain.

Заварени жичане мреже тканина се широко користи у грађевинарству, систем заштите, филтрацију, храну, пољопривреду и тако даље.
Welded wire mesh fabric is widely used in building construction, protection system, filtration, food, agriculture and so on.

Систем заштите функционише другачије, тако да различити агресивни фактори околине могу имати негативан утицај на опште здравље.
The protection system operates differently, so different aggressive environmental factors may have a negative impact on overall health.

Развијен и јединствен систем заштите дјеце од злостављања доприноси изједначавању многих од наведених негативних ефеката.
The developed and unified system of protection of the child population from ill-treatment contributes to the leveling of many of the listed negative effects.

Нови систем оружја ће вероватно делити своју шасију, сензоре, оклоп и активни систем заштите са новим главним борбеним тенком Армата Т-14.
The new weapon system is likely to share its chassis, sensors, armor, and active protection system with the new Armata T-14 main battle tank.

Са превише систем заштите троши непотребно ресурсе, рачунар креће непотребно тешко, посебно ако немате пуно дати како каже Френсис.
With much protection system consumes unnecessary resources, the computer moves unnecessarily difficult, especially if you do not have much of a given as Francis says.

Међутим, још увијек није сасвим тамо и Верисигн ДДоС Протецтион Сервице делује углавном као систем раног упозорења, а не систем заштите.
However, it is still not quite there yet and the Verisign DDoS Protection Service acts mostly as an early-warning system, rather than a protection system.

Неки други материјали, на пример месинг, могу такође захтевати систем заштите од рефлексије, тако да је препоручљиво проверити са добављачем пре обраде било ког новог материјала.
Some other materials, for example brass, may also require the back reflection protection system so it is also advisable to check with the supplier before processing any new material.

Ту би требало да буде пријатно место за одмор, ставите производа на полицама у складу са правилима маркетинга, куповину опремити систем заштите од пожара и заштиту од лопова.
There should be a cozy place to rest, place the product on the shelves in accordance with the rules of marketing, shop equip fire protection system and protection from thieves.

Систем заштите психе схвата се као механизам за одржавање психолошког интегритета и стабилности модела света, који блокира информације које не одговарају идејама човека о свету.
The system of protection of the psyche is understood as a mechanism to maintain the psychological integrity and stability of the model of the world, which blocks information that does not correspond to the person's ideas about the world.

PC игре из серије TrackMania користиле су систем заштите од копирања под називом StarForce, који је тихо инсталирао драјвер са свим верзијама TrackMania Original, TrackMania Sunrise и оригиналне TrackMania Nations.
The PC games in the TrackMania series used a copy protection system called StarForce, which silently installed a driver with all versions of TrackMania Original, TrackMania Sunrise and the original TrackMania Nations.

Додао је да је Кина сада у критичној фази надоградње и побољшања своје економије те ће усвојити строжи систем заштите права интелектуалне својине и даље побољшати одговарајуће законе и прописе, пренијела је агенција Синхуа.
He added that China is now in the critical stage of upgrading and improving its economy and will adopt a stricter IPR protection system and further improve related laws and regulations, Xinhua agency reported.

Република Србија жели да унапреди систем заштите и спасавања становништва у ванредним ситуацијама кроз развој сопствених способности, као и регионалних и ширих аранжмана у овој области.
The Republic of Serbia wishes to promote the system of protection and rescue and evacuation of the population in emergency situations through the development of its own capabilities, as well as through regional and wider arrangements in this field.

Како је напред речено, било је случајева да због недовољне координације државних органа укључених у систем заштите дође до пропуста према појединим сведоцима који ипак нису довели у конкретну опасност њихову безбедност.
As stated above, there have been cases of failures with respect to certain witnesses, due to insufficient coordination among state authorities involved in the protection system, which did not, after all, result in a concrete risk for their safety.

У наредном периоду потребно је унапредити систем заштите права запослених у области рада кроз доношење измена и допуна Закона о раду и 89наставити усаглашавање система радно-правних прописа са прописима ЕУ.
In the following period it will be necessary to improve the system of protection of employees' labour rights through the enactment of amendments to the Labour Law and to continue with the harmonization of labour law regulations with those of the EU.

Сви производи су ИСО9001 национални квалитета сертификација система и ИСО14001 међународни сертификат систем заштите животне средине и међународна окупација здравствени систем на раду ОХСАС сертификат и сертификат ЦЕ одобрење.
All of the products are ISO9001 national quality system certification and ISO14001 international environmental protection system certification and the international occupation health system OHSAS certification and CE certification approval.

Поводом 25. новембра, Међународног дана борбе против насиља над женама, повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић упозорава да је насиље у породици и даље огроман друштвени проблем који на најдрастичнији начин показује да систем заштите и превенције родно заснованог насиља мора бити ефикаснији.
On the occasion of 25 November, International Day for the Elimination of Violence against Women, Commissioner for Protection of Equality Brankica Jankovic warns that domestic violence is still an enormous social problem that shows in the most drastic way that system of protection and prevention of gender based violence must be more efficient.

Република Србија је 2010. године ратификовала Конвeнцију UPOV, a 2013. године је постала пуноправна чланица UPOV-a, и на тај начин се укључила у ред држава које обезбеђују систем заштите права оплемењивача биљних сорти, који је у потпуности усаглашен са међународним стандардима и правилима, а који су регулисани Конвeнцијом UPOV-а.
The Republic of Serbia ratified the UPOV Convention in 2010, in 2013 became a member of the UPOV, and joined the rank of states that provide the system of protection of plant breeders' rights, which is fully in compliance with international standards and rules, based on the UPOV Convention.

Задатак Радне групе је да унапреди и развије систем заштите, права и положаја деце, контролише спровођење и примену закона и других аката који уређују ову област, усклађује национално законодавство са међународним стандардима, успостави сарадњу са националним институцијама, међународним организацијама и друштвеним групама.
The task of the Group is to improve and develop a system of protection, rights, and status of children, to control the implementation of laws and other acts that regulate this area, to harmonize the national legislature with international standards, and to establish cooperation with national institutions, international organizations, and social groups.

Поводом 25. новембра, Међународног дана борбе против насиља над женама, повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић упозорава да је насиље у породици и даље огроман друштвени проблем који на најдрастичнији начин показује да систем заштите и превенције родно заснованог насиља мора бити ефикаснији. Да би се допринело смањењу насиља над женама, неопходно је да….
On the occasion of 25 November, International Day for the Elimination of Violence against Women, Commissioner for Protection of Equality Brankica Jankovic warns that domestic violence is still an enormous social problem that shows in the most drastic way that system of protection and prevention of gender based violence must be more efficient. In order….