Sta znaci na Srpskom PROVINCIAL GOVERNMENT - prevod na Српском

• покрајинска влада
• провинцијска влада
• покраїнска влада
• pokrajinske vlasti
• покрајинске владе
• pokrajinska vlada
• pokrajinske vlade
• локалних власти

Примери коришћења Provincial government на Енглеском и њихови преводи на Српски

Provincial Government of Bohol.
Провинцијска влада Бохола.

We must act under the leadership of the provincial government.
Moramo da delujemo u okvirima pokrajinske vlasti.

The Provincial Government of Vojvodina.
Покрајинске Владе Војводине.

One Serb, a Minister in the provincial government, was hospitalized.
Jedan od Srba, inače ministar u pokrajinskoj vladi, zadržan je na lečenju u bolnici.

To do that we need the association apply for funding from the provincial government.
Да бисмо то урадили потребно је удружење аплицирати за средства из покрајинске владе.

Liaising with provincial government for funding;
Повезивање са покрајинске владе за финансирање;

This is a joint project of the Government of the Republic of Serbia and the Provincial Government, worth EUR 26 million.
Реч је о заједничком пројекту Владе Реублике Србије и Покрајинске владе, вредном 26 милиона евра.

One Serb, a Minister in the provincial government, was detained in hospital for treatment.
Један од Срба, иначе министар у Покрајинској влади, задржан је на лечењу у болници.

This is a joint project of the Government of the Republic of Serbia and the Provincial Government, worth EUR 26 million.
Reč je o zajedničkom projektu Vlade Republike Srbije i Pokrajinske vlade, vrednom 26 miliona evra.

Each provincial government has its own financial assistance programs for post-secondary students.
Свака покрајинска влада има своје програме финансијске помоћи за постдипломце.

In November, a new body, the Bougainville Interim Provincial Government, was established, headed by Momis.
У новембру је основано ново тело, Привремена покрајинска влада Бугенвила, на чијем је челу био Момис.

The provincial government introduced the new rules yesterday in a bid to improve road safety.
Покрајинска влада је увела нова правила у покушају да побољша безбедност на путевима.

If we at least manage to finalise the preparatory project phase, we will be able to say that the Provincial Government has recorded success.
Aко макар то успемо на делу припреме реализације ових пројеката, моћи ћемо да кажемо да је Покрајинска влада у овоме успела.

The provincial government gives high priority to education, providing extensive funding to Memorial University.
Покрајинска влада даје висок приоритет образовању, пружајући широко финансирање Меморијалном универзитету.

Not just from the central government, the city government, the provincial government, to the most local neighborhood districts.
Ne samo centralna vlada, već i gradska vlada, pokrajinska vlada, sve do oblasti lokalnih komšiluka.

The Provincial Government may propose that the Provincial Assembly decision or other act be enacted under urgent procedure.
Покраїнска влада може предложиц же би ше покраїнску скупштинску одлуку або други акт принєсло по наглим поступку.

A proposal to amend the Statute may be put forward by: at least one third of the total number of deputies, the Provincial Government and at least 40,000 voters.
Предлог за промену Статута могу поднети: најмање једна трећина од укупног броја посланика, Покрајинска влада и најмање 40. 000 бирача.

Provincial government in the Ottoman Empire was reliant upon continued cooperation between the centrally-appointed governors and local ayan.
Покрајинска влада у Османском царству ослањала се на континуирану сарадњу између централно именованих гувернера и локалног ајана.

A proposal to amend the Statute may be put forward by: at least one third of the total number of deputies, the Provincial Government and at least 40,000 voters.
Predlog za promenu Statuta mogu podneti: najmanje jedna trećina od ukupnog broja poslanika, Pokrajinska vlada i najmanje 40. 000 birača.

We have been cooperating with the Provincial Government in the past period, there have been some delays, which I believe won't happen anymore- Mihajlovic said.
Radili smo sa pokrajinskom vladom u prethodnom periodu, bilo je tu malo i zastoja, verujem da toga više biti neće", rekla je Mihajlović.

The Canadian province of British Columbia has extended a state of emergency for a third time until September 1 because of wildfires raging across the region, the provincial government said on Friday.
Канадска провинција Британска Колумбија продужила је ванредно стање због шумских пожара до 1. септембра, саопштила је данас провинцијска влада.

The new Provincial Government will invest the greatest part of its energy to attract domestic and foreign investments, which will be the main operational priority.
Нова Покрајинска влада ће највише енергије потрошити на привлачењу домаћих и страних инвестиција, што ће бити главни оперативни приоритет.

In 1995 the South African National Parks Board and the Limpopo provincial government signed an agreement committing themselves to the establishment of the new national park.
Одбор јужноафричких националних паркова и провинцијска Влада покрајине Лимпопо прихватили су предлог за оснивање националног парка.

The Provincial Government may establish temporary working bodies, for the purpose of considering particular issues in the frame of its competence and giving proposals, opinions and expert explanations.
Покрајинска влада може да образује повремена радна тела, ради разматрања појединих питања из своје надлежности и давања предлога, мишљења и стручних образложења.

In Oct. 2012, the Ministry of Education, the Ministry of Finance, and the Hubei Provincial Government jointly signed an agreement to co-construct the University.
У октобру 2012, Министарство просвете, Министарство финансија, а Хубеј Покрајинска влада заједнички потписали су споразум на ко-изградњу Универзитет.

I was informed by the provincial government that it is unable to allow me to visit Gracanica, which was to be organized during today and tomorrow.
Dobio sam informaciju od pokrajinske vlade da nije u mogućnosti da mi dozvoli posetu Gračanici koja je trebalo da bude organizovana tokom današnjeg i sutrašnjeg dana.

People of the area and passers-by had started gathering fuel when it exploded, burning everybody," provincial government spokesman Malik Muhammad Ahmed Khan said.
Људи из околног подручја и пролазници почели су да скупљају гориво када је оно експлодирало, спаљујући све", рекао је овој агенцији портпарол локалних власти Малик Мухамед Ахмед Кан.

The candidate for the President of the Provincial Government shall propose candidates for one or more vice-presidents and members of the Provincial Government.
Kandidat za predsednika Pokrajinske vlade predlaže kandidate za jednog ili više potpredsednika i za članove Pokrajinske vlade.

In 1969, all the privately owned Grand Lake area coal companies and approximately 1,000 employees were consolidated into one provincial government controlled company named N.B. Coal Ltd.
Године, сва предузећа у угљеничком округу Гранд Лаке, у приватном власништву и око 1. 000 запослених, објединила се у једну компанију која је контролисала покрајинска влада, под називом НБ Цоал Лтд.

A press conference has been held today at the Provincial Government to present the work of the Antenna of Desk Creative Europe, which has been….
Данас је у Покрајинској влади одржана конференција за новинаре на којој је представљен рад Антене Деска Креативна Европа, који је подржан од стране Европске комисије….