Примери коришћења Punctuation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no punctuation.
Nema interpunkcije.Punctuation, Close.
How come there's no punctuation?
Kako to da nema interpunkcija?Punctuation is important.
Интерпункција је важна.It's graffiti with punctuation.
То су графити са интерпункцијом.
Људи такође преводе
Punctuation, Final Quote.
Интерпункција, задњи наводник.Cuneiform Numbers and Punctuation.
Клинасти бројеви и интерпункција.Punctuation, Initial Quote.
Интерпункција, предњи наводник.Only with better punctuation.
Samo sa boljim poznavanjem interpunkcije.And punctuation is no less important.
I interpunkcija je isto važna.Forget about spelling and punctuation.
Заборавите на правопис и интерпункцију.You've turned punctuation into picture books.
James Joyce is a good model for punctuation.
Džojs je dobar primer za interpunkciju.Just like that… no punctuation in the sign.
Samo tako, bez bilo kakvog znaka interpunkcije.Punctuation rules are different for each language.
Интерпункцијска правила су различита за сваки језик.They moved my punctuation mark, Dr. Lecter.
Preselili su moj interpunkcije Mark, dr. Lecter.Punctuation rules are different in every language.
Интерпункцијска правила су различита за сваки језик.You corrected the punctuation, you didn't write it.
Ispravio si interpunkciju, nisi ga napisao.It is used as an example illustrating the importance of proper punctuation.
Користи као пример који илуструје важност правилне интерпункције.But punctuation and structure are still… still a mess.
Али, интерпункција и структура су још увек… ужасни.Anytime you want to use punctuation, that would be fine.
Anytime zelite koristiti interpunkcije, to bi bilo u redu.The study of transitions between scenes is described in film punctuation.
Проучавање прелаза између сцена описано је у филмској интерпункцији.Picture it with no punctuation, because there is none.
Zamislite je bez interpunkcije, zato što je i nema".We work at the level of the sentence, maybe the paragraph,the words, the punctuation.
Mi radimo na nivou rečenice, možda pasusa,reči, interpunkcije.Better learn Romanian hill and punctuation before net and PC.
Гхиба боље уче румунски и интерпункцију пред мреже и рачунара.Lack of punctuation notwithstanding, it's the signature that caught my eye.
Nedostatak interpunkcije domaćim, je potpis koji je uhvaćen moj oči.People may also find their spelling, punctuation, and grammar get worse.
Људи такође могу да открију да се правопис, интерпункција и граматика погоршавају.The punctuation to appear between the author and the year(in parenthetical case only).
Појављивање интерпункција између аутора и године( само у случају заграда).It should be kept in mind that there was no punctuation in the original Greek text.
Napominjemo da u grčkom izvornom tekstu nije bilo nikakve interpunkcije.The punctuation mirrors that which was taught at Mount Holyoke where Dickinson studied.
Interpunkcija oslikava onu koju je predavana u Maunt Holioku, gde je Emili studirala.
