Примери коришћења Purchase of equipment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Purchase of equipment- 1800 000 rubles;
Куповина опреме- 1, 08 милиона рубаља;How do you plan for the purchase of equipment?
Loans for purchase of equipment and vehicles.
Кредити за куповину опреме и возила.Farms for milk production through the purchase of equipment.
Purchase of equipment is a responsible matter.
Куповина опреме је одговорна ствар.The loan term for the purchase of equipment under this program is 5 years.
Рок кредита за набавку опреме по овом програму је 5 година.Refrigerator dimensions are a key parameter that has a great influence on the purchase of equipment.
Димензије хладњака су кључни параметар који има велики утицај на куповину опреме.The EU funded the purchase of equipment and systems for disease surveillance.
He writes that the supply of combine harvesters for leasing even exceeded the purchase of equipment by the farms themselves.
Он пише да је набавка комбајна за лизинг чак и прекорачила куповину опреме самих фарми.Let the purchase of equipment, especially expensive will be truly thought out.
Нека куповина опреме, посебно скупа, буде заиста промишљена.I think most people who use BTC transactions are miners(like me) for the sale/ purchase of equipment and supplies.
Мислим да они који користе највише трансакција БТЦ су рудари( попут мене) за продају/ куповину опреме и прибора.Purchase of equipment and its connection to the"Tricolor TV" is, According to the dealer, 12 thousand rubles.
In this case,remember that the purchase of equipment is only in trusted stores, so as not to get a fake.
У овом случају,запамтите да је куповина опреме само у трговинама са поверењем, како не бисте добили лажну.Level increases are due to a variety of activities such as improvements of ingredients, purchase of equipment or furniture, among others.
Повећања нивоа су због различитих активности, као што су побољшање састојака, набавка опреме и намештаја, интер алиа.Petrić said that in this year for the purchase of equipment and the modernization of laboratories four million BAM was invested.
Петрић је рекао да је ове године за куповину опреме и осавремењавање лабораторије уложено четири милионаКМ.Financing the work of sports sections andcontinuous recreation for employees(through leasing of space, purchase of equipment and sports goods).
Finansiranje rada sportskih sekcija ikontinuirane rekreacije zaposlenih( kroz zakup prostora, nabavku opreme i rekvizita).Before working with cryptocurrency,but better- before the purchase of equipment for mining, should calculate potential profits from this activity.
Пре рада са цриптоцурренци,али боље- пре набавку опреме за рударство, треба израчунати потенцијални профит од ове активности.Major novelty is the introduction of short-terms credits for operating capital; six-months, or one-year, credits for agriculture, andmiddle-term credits for purchase of equipment or construction of buildings.
Посебна новина су краткорочни кредити за обртна средства, на шест месеци, односно годину дана, у области пољопривреде исредњорочни кредити за куповину опреме и изградњу објеката.Four that purpose management raised€ 700,000 loan for the purchase of equipment and transmitters while they planned to build the facility for television.
Rukovodstvo je tada podiglo čak 700. 000 evra kredita za nabavku opreme i predajnika, u planu je bila izgradnja i objekta za televiziju.She told the Beta news agency that Serbia enjoyed great support from the EU in that process, in the form of consulting, provided by a consortium run by the BBC,as well as through a 10-million Euro grant for the purchase of equipment for digital television broadcasting.
Ona je agenciji" Beta" rekla da Srbija u tom poslu ima veliku podršku EU, kako savetodavnu, u formi konzorcijuma koji vodi BBC, tako ikroz bespovratnu novčanu pomoć od preko 10 miliona evra za nabavku opreme za digitalno emitovanje televizijskog programa.The planned project,estimated to cost €30.7 million, requires the purchase of equipment necessary for the setting up of a network of three DTT multiplexes.
Планирани пројекат чијаје процењена вредност 30, 7 милиона евра подразумева набавку опреме потребне за формирање мреже три DTT мултиплекса.Although the"Big Heart" MasterCard credit card primarily serves for reconstructing playgrounds in state kindergartens, we could not but respond to an appealof a school teacher, who for years provided funds for the purchase of equipment for the favourite sports of pupils- basketball.
Iako je MasterCard kreditna kartica" Veliko srce" namenjena pre svega obnavljanju igrališta u državnim vrtićima, nismo mogli da ostanemo ravnodušni na pisanje učitelja škole,koji je godinama unazad samostalno obezbeđivao sredstva za kupovinu opreme za omiljeni sport učenika- košarku.Radoje Simić, director of the institute,thanked NIS for the donation for the purchase of equipment for the operating room, where about 1,250 operations are performed annually.
Радоје Симић, директор Института,захвалио је НИС-у на донацији за набавку опреме за операциону салу у којој се годишње обави око 1. 250 операција.You can use it to calculate the area of the inner surface of the pool to purchase flanges and facing and waterproofing materials, the size of the bowl, get the number of concrete and earthwork for its construction,figure out the optimal amount of water for the selection and purchase of equipment for swimming pools.
Можете да га користите за израчунавање површине унутрашње површине и страни базена за куповину плочица и хидроизолацију материјала, величина посуде, сазнати количину бетона и количину ископавања рада за њену изградњу, дапронађе оптималну количину воде за избор и набавка опреме за базен.Avail this loan for the purpose of working capital, business or purchase of equipment and leverage your business and expand it.
Iskoristite posebne pogodnosti ovog kredita za nabavku opreme, ili poslovnog prostora, proširite i unapredite svoje poslovanje.In addition to the funds for the purchase of equipment, future entrepreneurs are provided with business and vocational training, as well as ongoing business mentoring services by economic experts.
Osim sredstava za kupovinu opreme, budućim preduzetnicima obezbeđene su poslovne i stručne obuke, kao i stalna savetodavna pomoć od strane ekonomskih stručnjaka.A little unclear why these satellite operators provide the State to sponsor the purchase of equipment for viewing satellite 20 multiplex channels all in need.
Мало нејасно зашто ови сателитски оператери пружају државу да спонзорише куповину опреме за преглед сателит 20 мултиплекс канала све у потреби.Loans are intended for durable working capital, purchase of equipment and expansion of capacities as well as for reconstruction of equipment and existing capacities.
Krediti su namenjeni za trajna obrtna sredstva, nabavku opreme i proširenje kapaciteta kao i za rekonstrukciju He explained that the firms eligible for the Bank's loans include those with majority private capital,companies requiring funds for the purchase of equipment and machinery and those who can provide a 30 per cent participation.
On je objasnio da konkurenti za dobijanje kredita mogu da budu preduzeca sa vecinskim privatnim kapitalom,ona kojima su potrebna sredstva za nabavku opreme i masina, kao i preduzeca koja mogu da obezbede 30% sopstvenog ucesca.The Department will provide funds for the purchase of equipment that is missing in the infirmary, and hired a psychiatrist to be present at the Prison twice a week for at least four hours.
Uprava će obezbediti i novac za nabavku opreme koja nedostaje u ambulati zatvora, a od prošlog meseca angažovala je psihijatra koji dva puta nedeljno po četiri sata radi u Zavodu.
