Sta znaci na Srpskom PUT YOU - prevod na Српском

• вас ставити
• te staviti
• te je nagovorio
• vas dovesti
• те поставити
• da te stave
• vas stavlja
• da te strpam
• da te smestim
• вас доводе
• vas smestiti
• te strpati
• te povezati

Примери коришћења Put you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can put you in jail!
Mogu te staviti u zatvor!

Cause these 12 people can put you in prison.
Ovih 12 ljudi može te strpati u zatvor.

Who put you up to this,?
Ko te je nagovorio na ovo?

I don't know who put you up to this.
Ne znam tko te je nagovorio na ovo.

Who put you up to this?
Tko te je nagovorio na ovo?

So don't make me put you in jail!
Zato me ne teraj da te strpam u zatvor!

Let's put you on the toilet.
Hajmo te staviti na WC.

Listen, kids, Lisa's gonna put you to bed, okay?
Slusajte, klinci, Lisa ce vas smestiti u krevet, ok?

Let's put you in the bed.
Idemo te staviti u krevet.

I will get your coat, then I will put you in a cab.
Donecu ti kaput, a onda cu te strpati u taksi.

I could put you in touch.
Mogu te povezati s njim.

But these flirty questions to ask a guy will put you on the right track.
Али ова крикнута питања да питате момка ће вас ставити на прави пут.

Paul put you up to this?
Paul te je nagovorio na ovo?

A cold remedy for quick action will put you on time in time.
Хладни лек за брзу акцију ће вас ставити на време.

We can put you with Patrice.
Možemo te povezati s Patrice.

You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things;
У малом био си ми веран, над многим ћу те поставити;

I will put you on the train.”.
Odmah ću vas smestiti na voz.”.

You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things;
У малом био си ми вјеран, над многијем ћу те поставити;

I can't put you on the books, okay?
Ne mogu te staviti u knjige?

In fact, any activity that keeps you immobile for hours can put you at risk.
U stvari, svaka neaktivnost tokom nekoliko sati može vas dovesti u opasnost.

They may put you in jail.
Mogu da te stave u pritvor.

I can put you right in front of him, and you know I can.
Могу вас ставити испред њега и ви то знате.

They could put you in jail.
Mogu da te stave u pritvor.

I can put you in front of someone who can make it happen.
Mogu te povezati s nekim ko to može da ostvari.

I have to put you to bed.
Moram da te smestim u krevet.

I will put you in charge of many things;
Над многим ћу те поставити;

A 25-minute walk in nature can put you in a meditative state.
Šetnja u trajanju do 25 minuta zelenim parkom, može vas dovesti u meditativno stanje.

SEO can put you ahead of the competition.
SEO vas stavlja ispred konkurencije.

Always protect your head when engaging in sports or activities that put you at risk for a head injury.
Увек штитите главу приликом бављења спортом или активностима које вас доводе у опасност од повреде главе.

They may put you in prison.
Mogu da te stave u pritvor.