Sta znaci na Srpskom QUAINT - prevod na Српском

• staromodan
• необичним
• чудан
• чудесни
• забавне
• необично
• staromodno
• starinski
• необични
• необичан
• необичном
• чудним
• čudan
• чудесна
• чудесном
• staromodne
• staromodni

Примери коришћења Quaint на Енглеском и њихови преводи на Српски

How quaint.
Како необично.

Quaint isn't it?
Čudan zar ne?

It's quaint.
Staromodan je.

Quaint, aren't they?
Zgodno, zar ne?

How quaint!
Kako staromodno!

It's so quiet and quaint.
Starinski je i tih.

Quaint little shop.
Staromodna mala prodavnica.

Very quaint.
Veoma staromodno.

Quaint, small-town charm;
Cudan, šarm malog grada;

My, how quaint.
Mojeg mu, kako staromodno.

I always thought the way it was looked quaint.
Meni je ono pre uvek delovalo starinski.

It's so quaint and rustic.
Tako je neobicna, rusticna.

I think it's kind of quaint.
Mislim da je nekako, staromodno.

It's awfully quaint, isn't it?
Strašno je tiho, zar ne?

You're lucky your life is so quaint.
Sretna si što ti je život tako staromodan.

It's just so quaint.- So precious.
To je tako staromodno.

A quaint alpine town that's worth the visit.
Необична Алпине Град који је вредан посете.

Makes the old hometown look positively quaint.
Čini se da rodni grad izgleda pozitivno čudan.

It's so quaint and picturesque.
Tako je tiho i slikovito.

Gunshot in the throat almost feels quaint, doesn't it?
Pogodak u grlo je pomalo staromodan, zar ne?

And quaint canals, Bruges offers the captivating charm of another era.
И необични канали, Бриж нуди очаравајући шарм друге ере.

I have Little interest in your quaint vessel, Captain.
Vaš staromodan brod me ne interesuje, kapetane.

In the 21st century, the idea of a pilgrimage is perhaps quaint.
У 21. веку, идеја ходочашћа је можда необично.

If the concept of parity sounds quaint, that's because it is.
Ако концепт паритета звучи чудно, то је зато што јесте.

You can find quaint cafes, pubs, and affordable shopping.
Можете пронаћи причудливиј кафиће, пабови, и приступачан за куповину.

With these extras, the witch's hat gets a quaint, audacious aura.
Уз ове додатке, вештицки шешир добива чудну, храбру ауру.

It's not as quaint as the Hyde Park branch, but it is a better location.
Није тако чудно као грана Хиде Парка, али је боља локација.

The Secret Service doesn't house their agents in quaint little bbs.
Tajna služba ne smješta njihove agente u staromodne male pansione.

Sometimes those quaint British sayings fitted the situation so well.
Nekada one staromodne britanske izreke sasvim odgovaraju situaciji.

I suppose, after all we've been through, a kiss would seem quaint.
Претпостављам, након свега што смо прошли, Пољубац би изгледало необично.