Примери коришћења Quick reaction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A quick reaction, I wonder why.
Play is fast and demands quick reactions.
Encourage quick reactions for rebounds.
Подстицање брзе реакције за скокова.Play is fast and demands quick reactions.
The quick reaction of many members of the Union.
Reklo bi se dosta brza reakcija iz EU.The game play is fast and demands quick reactions.
Игра је It was Henriksens quick reaction that made it went so well.
Било је Хенриксенс брза реакција да је то отишао тако добро.This is a very fast play and it demands quick reactions.
Игра је Quick reaction if an object or area needs to be sterilized.
Brza reakcija u slučaju potrebe da se određeni predmet ili oblast steriliše.Often, children have a quick reaction to vaccination.
Деца често имају брзу реакцију на вакцинацију.Players need to pass andmove immediately. Quick reactions!
Играчи морају да прођу икренути одмах. Брзе реакције!Good blocks and quick reactions from Davidson has averted any contact hits.
Dobre iskivaže i brze reakcije Davidsona… kojim izbegava svaki kontakt.As a child, it all depends on your dexterity and quick reactions.
Као дете, све зависи од ваше спретност и брзе реакције.Numerous games require a quick reaction, meaning they improve the reflexes of players.
Brojne igrice koje zahtevaju brzu reakciju poboljšavaju reflekse igračima.The best way to check your intelligence is to put yourself in a situation that requires a quick reaction.
Najbolji način da proveriš svoju inteligenciju je da se staviš u situaciju koja zahteva brzu reakciju.They also gear up the organism for a quick reaction through the sympathetic nervous system(SNS).
Они су такође Геар се организам за брзу реакцију кроз симпатички нервни систем( СНС).A quick reaction alert Su-27 fighter jet from the Air Defense Force was scrambled to intercept the target in the air.
Брзом реакцијом авиона Су-27 ваздушних безбедносних снага пресретнута је мета у ваздуху.This is intriguing and deserves a quick reaction by state bodies,” NUNS official Dragan Janjic said.
Stvar je intrigantna i zaslužuje brzu reakciju državnih organa“, kaže Dragan Janjić iz NUNS-a.As a result, humanitarian crisis occured that the country's authorities could not solve, andthe UN system UNHCR was not ready for a quick reaction.
Као резултат тога дошло је до хуманитарне кризе коју власт у земљи није могла да реши, аУН систем УНХЦР није био спреман за брзу реакцију.CB007.1.31.364- Measures for establishment of flood prevention and quick reaction conditions in Chiprovci and Bolevac.
CB007. 1. 31. 364- Мере за успостављање заштите од поплава и брзе реакције у Чипровцима и Бољевцу.The analysts say the quick reaction of police units that quashed potential riots also demonstrated governmental stability.
Analitičari ukazuju da je brza reakcija policijskih jedinica kojom su ugušeni potencijalni neredi takođe pokazala stabilnost vlade.Explorers are utilitarian and practical,shining in situations that require quick reaction and ability to think on your feet.
Истраживачи су разумни и практични,истичући се у ситуацијама које захтевају брзе реакције и способност да импровизују.Quick reaction of President Maduro's security services not only allowed him to evacuate but also to quickly apprehend several perpetrators at the crime scene….
Брза реакција служби задужених за безбедност председника Мадура не само да је омогућила да он буде евакуисан, већ и да се брзо ухвати неколико извршилаца на лицу места….Bioptic telescopes require considerable concentration and quick reaction times for driving, which means they aren't for everyone.
Биоптички телескопи захтевају значајну концентрацију и брзу реакцију времена за вожњу, што значи да нису за све.What encourages us is the statement of condemnation of all relevant parties in Croatia, both political bodies andsports bodies, as well as the quick reaction of the Croatian police.
Оно што нас охрабрује су изјаве осуде свих релевантних фактора у Хрватској,како политичких тако и спортских, као и брза реакција хрватске полиције.This is especially true for critical situations requiring a quick reaction, except that it is one of the fundamental ways in which a human body functions.
Ovo naročito važi za kritične situacije u kojima je potrebna brza reakcija, osim što je jedan od fundamentalnih načina funkcionisanja ljudskog tela.Clients around the world are sincerely welcomed to contact us, we will not only supply you the right materials on good quality with competitive price, butalso provide you nice service via quick reaction with constructive solutions.
Клијенти широм света су искрено Добродошли да нас контактирате, ће не само снабдем прави материјал на доброг квалитета са ценама, али даобезбеде ти лепо услуга путем брзе реакције са конструктивним рјешењима.Two Typhoons were scrambled from RAF Lossiemouth this morning as part of the RAF's Quick Reaction Alert in response to two Russian aircraft entering the UK's airspace,” the MoD said in a statement.
Два тајфуна полетела су из базе Лосимаут јутрос у оквиру брзе реакције снага на то што су два руска авиона ушла у ваздушни простор Велике Британије“, навело је саопштење.We welcome the quick reaction of the Commissioner for Information of Public Importance and Protection of Personal Data, who has warned that state officials should be held responsible for the alleged revealing of national secrets, if it actually occurred, not journalists", says their press statement.
Pozdravljamo brzu reakciju Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, koji je upozorio da bi za odavanje državne tajne, ukoliko se desilo, trebalo da odgovara službeno lice ili funkcioner, a ne novinar", navodi se u saopštenju.Some tracks in the game will be filled with a variety of curly andintersections that require quick reaction from the player, the other more calm, in which you will be able to travel at a maximum speed of your vehicle.
Неке песме у игри ће бити испуњен различитим чекињастим ираскрснице које захтевају брзу реакцију играча, други више мирно, у којој ћете моћи да путују на максималну брзину вашег возила.
