Sta znaci na Srpskom QUICKLY AND RELIABLY - prevod na Српском

• брзо и поуздано
• brzo i pouzdano

Примери коришћења Quickly and reliably на Енглеском и њихови преводи на Српски

Black Latte then works quickly and reliably.
Black Latte ради брзо и поуздано.

They will quickly and reliably clean the condenser inside your dryer.
Oni će brzo i pouzdano očistiti kondenzator u vašoj mašini za sušenje veša.

Screw foundation with your own hands- quickly and reliably.
Вучите темељ сопствених руку- брзо и поуздано.

They will quickly and reliably get to the root of the problem and find a solution.
Oni će brzo i pouzdano otkriti uzrok problema i pronaći rešenje.

Beautiful doll, came quickly and reliably packed.
Дивна лутка, стигла је брзо и поуздано упакована.

It allows you to plan and schedule repairs, so you can get your machines back to work quickly and reliably.
То вам омогућава да планирате и поправке распоред, тако да можете добити своје машине вратити брзо и поуздано раде.

Screw drywall on screws- quickly and reliably, if you strictly comply with the technology.
Уврните сухозид на вијке- брзо и поуздано, ако се строго придржавате технологије.

Therefore, the flaws must be addressed quickly and reliably.
Zbog toga, propusti moraju biti rešeni brzo i pouzdano.

Alpha GPC powder is best known for quickly and reliably delivering choline to the brain for the creation of the cognition-boosting neurotransmitter acetylcholine.
Алпха ГПЦ прах је најпознатији по томе што брзо и поуздано испоручује холин у мозак за стварање неуротрансмитера који повећава спознају ацетилхолина.

The equipment, worth 40,000 euros, will allow border police officers to quickly and reliably find explosives.
Oprema u vrednosti 40. 000 evra omogućiće policajcima na granici da brzo i pouzdano otkrivaju eksploziv.

They can quickly and reliably resolve the issue with the oven temperature, regardless of whether the oven doesn't reach the temperature in the first place or is unable to maintain it.
Oni mogu brzo i pouzdano da reše problem sa temperaturom rerne, bez obzira na to da li rerna uopšte ne dostiže temperaturu ili ne može da je održi.

I awoke up to website that functioned quickly and reliably without a single glitch in service.
Пробудио сам се на сајт који је функционисао брзо и поуздано без иједног грешке у сервису.

In congested urban traffic, the camera can also recognise and classify partially obscured or crossing vehicles, pedestrians, and cyclists quickly and reliably.
U zagušenom gradskom saobraćaju, kamera takođe može da prepozna delimično zaklonjena ili prelazeća vozila, pešake i bicikliste brzo i pouzdano.

To make a backup of the backup must be able to quickly and reliably is necessary to single-user mode, you need to blank short time.
За упућивање бацкуп безбедносне копије морају бити у стању да брзо и поуздано, потребно је сингле-усер моде, морате празно кратко време.

In congested urban traffic, it can, for example, recognize and classify partially obscured or crossing vehicles, pedestrians, and cyclists quickly and reliably.
U zagušenom gradskom saobraćaju, kamera takođe može da prepozna delimično zaklonjena ili prelazeća vozila, pešake i bicikliste brzo i pouzdano.

FUEL SUPPLY: If you are left on the road without fuel, we can quickly and reliably provide the fuel you need in order to continue your journey.
ИСПОРУКА ГОРИВА: Ако сте напустили пут без горива брзо и поуздано можемо доставити потребно гориво да би ви наставили свој пут.

All of the above methods do not require hospitalization, take literally a few minutes, do not cause harm or pain to the patient, are traumatic, and treat the disease quickly and reliably.
Све горе наведене методе не захтевају хоспитализацију, узимају буквално неколико минута времена, не доносе штету или бол пацијенту, не утичу на дојење, имају мали утицај и лече хемороиде после порођаја брзо и поуздано.

Our motto is:“Professionally, quickly and reliably.” which will allow you to get maximum focus on your business while caring for managing finance and accounting, you can leave us.
Naš moto je:“ Profesionalno, brzo i pouzdano”. što će Vam omogućiti da se maksimalno fokusirate na vaše poslovanje dok brigu oko vođenja finansija i knjigovodstva možete prepustiti nama.

Click chemistry is the use of chemical building blocks tailored to generate substances quickly and reliably by joining small units together.
Клик хемија је област хемије која је прилагођена за генерисање супстанци путем брзог и поузданог спајања малих јединица.

Click chemistry is a term applied to chemical synthesis tailored to generate substances quickly and reliably by joining small units together.
Клик хемија је област хемије која је прилагођена за генерисање супстанци путем брзог и поузданог спајања малих јединица.

Software maintenance is important because it consumes a large part of the overall lifecycle costs and also the inability to change software quickly and reliably means that business opportunities are lost.
Одржавање софтвера је важно јер троши велики део укупних трошкова животног циклуса и такође немогућности да брзо и поуздано промените софтвер и значи да су пословне могућности изгубљене.

We act reliably, quickly and flexibly.
Ми радимо брзо, прецизно и флексибилно.

Whether you unintentionally deleted your holiday snaps or formatted pictures on your data medium or have pulled it out during a write operation, not to worry- PhotoRescue Pro is here to easily, quickly and absolutely reliably reconstruct the missing data.
Без обзира да ли случајно избрисане своје снимке са одмора или форматиране слике на медиј података или су га извукли током операције уписивања, не брините- ПхотоРесцуе Про је овде лако, брзо и потпуно поуздано реконструисати податке који недостају.

Bosch Home Appliances Service will do it for you quickly, reliably and for a fair price.
Bosch servis kućnih aparata popraviće vaš Bosch kućni aparat brzo i pouzdano po pristupačnoj ceni.

For small spots, the joint pin helps reliably and quickly.
Код малих тачака зглобни чеп помаже поуздано и брзо.

Now teamwork can occur anywhere and anytime quickly, reliably, and securely.
Sada timski rad može da se odvija bilo gde i bilo kada- brzo, pouzdano i bezbedno.

Bosch Home Appliances Service will do it for you quickly, reliably and for a fair price.
Bosch servis kućnih aparata obaviće taj posao za vas brzo, pouzdano i po pristupačnoj ceni.

Want to avoid problems in the form of extra pounds after pregnancy, take into consideration recommendations that will contribute to bringing the figure in order reliably and quickly.
Ако желите избјећи проблеме у виду додатних килограма након трудноће, онда усвојите препоруке које ће дефинитивно допринијети поузданој и брзој донацији.

It is intended for anyone who wishes his/her competency in French language to be assessed and certified easily, reliably and quickly for professional, personal or academic reasons.
Они имају за циљ да свакоме ко жели да процени и потврди своје знање француског-за професионалне, личне, или академских разлога-у једноставном, поуздан, и брз начин.[-].