Sta znaci na Srpskom QUITE LIKELY - prevod na Српском

• врло вероватно
• sasvim verovatno
• prilično verovatno

Примери коришћења Quite likely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quite likely.
Vrlo verovatno.

Yes, this sounds quite likely.
Да, ово звучи веома вероватно.

I am quite likely immortal.
Ja sam verovatno besmrtan.

Even now it seemed quite likely.
Iako sad izgleda malo verovatno.

Quite likely an even smaller number.
Verovatno još manji broj.

But 2 is quite likely indeed.
Dakle, dvojka je potpuno izvesna.

A coalition is I think quite likely.
Mislim da je ova koalicija sasvim moguća.

It is quite likely that after.
Vrlo je verovatno da posle ovoga više.

Only if she gets caught- which is quite likely.
Samo ako je uhvate, što je verovatno.

Quite likely you already have some idea….
Sigurni smo da već imate neku ideju….

The problem will quite likely be solved.
Највероватније ће се решити проблем.

Quite likely. Confident enough?
Verovatno, ali nije imala dovoljno samopouzdanja?

Unless he was lying, of course, which is quite likely.
Ili laže, što je mnogo verovatnije.

So it's quite likely she's still alive.
Vrlo je verovatno da je još živa.

As things stand right now, they seem quite likely.
Kako stvari trenutno stoje, čini se da su u prednosti.

It's quite likely those are predestined ones.
Vrlo je verovatno da su to oni predodređeni.

Psychologically, she is not ready for changes that are quite likely.
Психолошки, није спремна за промјене које су врло вјеројатне.

It's quite likely that FIFA is rotten to the core.
Veoma je verovatno da je FIFA trula do srži.

Be warned, though, if you love it, then you are quite likely to become a fanatical fan of bleaching!
Бити упозорени, али, ако га волите, онда сте врло вероватно да постане фанатични обожавалац избељивање!

Quite likely, he is not working for the government.
Jedno je izvesno- on zvanično ne radi za nemačku Vladu.

If you're currently wearing a pair of jeans, which is statistically quite likely, you may notice that they are held together at key points with small rivets.
Ако тренутно носите пар фармерки, што је статистички врло вероватно, можете приметити да се држе заједно у кључним тачкама са малим заковицама.

Your disease is quite likely to be autoimmune( I'm writing about the functioning of the immune system here in detail), and the destruction of the thyroid gland is just her symptom.
Ваша болест је врло вероватно да ће бити аутимунска( овде пишем детаљно о функционисању имуног система), а уништавање штитне жлезде је само њен симптом.

If you have multiple loans through different lenders(which is quite likely), you can likely consolidate your loans into one easy payment.
Ако имате више кредита преко различитих зајмодаваца( што је врло вероватно), вероватно ћете консолидовати своје кредите у једно једноставно плаћање.

He said it was quite likely that sleeper terrorist cells have formed in the Balkans, including in Bulgaria.
On je ukazao da je vrlo verovatno da su na Balkanu, uključujući Bugarsku, formirane uspavane terorističke ćelije.

And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.
I treba da spomenem da su ovi pečati korišteni za pečatiranje glinenih pločica koje su bile zakačene za svežnjeve robe, tako da je vrlo verovatno da su te pločice, ili bar neke od njih, sadržale imena trgovaca.

Because it was quite likely that people saw stone as being synonymous with god.
Zato je sasvim verovatno da su ljudi kamen videli kao sinonim za Boga.

Chief executive of the Sainsbury Centre for Mental Health, Angela Greatley, told the Today programme employees with mental health problems were"quite likely to be as good a worker as any other" and employers needed to know this.
Директор Центра за ментално здравље Саинсбури Ангела Греатлеи изјавила је за данашњи програм да су запослени са проблемима менталног здравља" врло вероватно били добри радници као и сви други", а послодавци требали знати ово.

So in the future it's quite likely that there will be no such form as religion.
Pa je sasvim verovatno da u budućnosti neće biti takve forme kakva je religija.

Now, this per unit loss on the Ampere-e doesn't mean that GM is losing the same amount on its Chevy Bolt program here in the U.S., though it is quite likely it has a negative gross margin before accounting for ZEV credits.
Trenutno, gubitak sredstava po Amperi-e ne znači da će GM izgubiti ekvivalentnu sumu na Chevy Bolt programu u SAD, mada je prilično verovatno da će imati negativnu bruto maržu iz poslovanja pre uračunavanja kredita za vozila sa nultom emisijom.

A lot of your daily sugar intake is quite likely to be coming from what you drink and, the worst culprit of all, are soda drinks.
Много дневни унос шећера је врло вероватно да се из шта пијете и, најгоре кривца за све, су сода пића.