Примери коришћења Quite something на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quite something!
That's quite something!
That tractor beam of yours is quite something.
Taj traktor snop od tvoje je sasvim nešto.It's quite something.
That Crushing Fist is quite something.
Takva pesnica je nešto izvanredno.
Људи такође преводе
It's quite something.
That big furry dog's quite something.
It's quite something.
Rekao bih nešto veliko.Years driving buses is quite something.
Godina voženja autobusa je baš velika stvar.That's quite something else.
To je sasvim nešto drugo.What do you reckon? I reckon you were quite something.
Što mislite ja mislim da si sasvim nešto?That is quite something.
То је сасвим нешто.Quite something for our country, don't you think?
To je nešto za našu zemlju, zar ne mislite?This is quite something.
Ovo je stvarno nešto.A first sample picked by Lacroix,that's quite something.
Prvi uzorak odabran od strane Lacroixa,to je stvarno nešto.Freedom is quite something!
Sloboda je nešto posebno!It's quite something, isn't it, My Lady?
To je sasvim nešto, Nije to, moja gospo?That would be quite something.
To je vec nesto.God is quite something else.
Бог је сасвим нешто друго.The murder is quite something.
That's quite something, isn't it?
To je baš nešto, zar ne?This one must be quite something.
Ovo mora da je zaista nešto.He says quite something else.
Pa on kaze nesto sasvim drugo.Oh, that is really… quite something.
O, to je zaista… baš nešto.This is quite something. Wonderful!
Ovo je zaista nešto divno!She must be quite something.
Onda je nešto posebno.That was quite something, eh?
Ovo je bilo stvarno nešto, eh?And she was quite something.
И била је нешто посебно.It's really quite something.
Stvarno je nesto posebno.That whore is quite something.
To je sasvim nešto kucka.
