Примери коришћења Quite suddenly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He appeared quite suddenly.
Pojavio se potpuno iznenada.Quite suddenly, he was no longer hungry.
Odjednom, više nije gladan.You disappeared quite suddenly.
Then… quite suddenly, he left.
A onda, potpuno nenadano, on je otišao.It sort of all happened quite suddenly.
And then, quite suddenly, it surrounds me again.
A onda, odjednom, evo ga natrag k meni.Then the wind stopped, quite suddenly.
Vetar stane, sasvim iznenada.But now, quite suddenly, it is true, Kay.
Ali sad, nekako iznenada, to je postala istina, Kej.But he must have left quite suddenly.
Ali mora da je otišao sasvim iznenada.Then, quite suddenly, on this day in history, 1964, he was killed.
But he could hear something, quite suddenly.
Može i da kaže nešto, iznenada.Quite suddenly you look troubled. Have I said something to upset you?
Odjednom si neraspoložen, rekla sam nešto te uznemirilo?You see, it all happened quite suddenly.
Видите, све се десило поприлично изненада.Quite suddenly there was such a“change of power” progesterone to estrogen.
Three years ago I lost my father quite suddenly.
Pre 6 godina iznenada sam izgubio oca.Then, quite suddenly and without prior warning, he died.
Stopped-up sluices often overflow quite suddenly;
Заустављени слузови често изненада преливају;Typically, ED develops quite suddenly if it a symptom of a mental health problem.
Обично се ЕД развија сасвим изненада ако је то симптом проблема менталног здравља.Only her fiancé, Captain Hunt,died quite suddenly.
Symptoms of influenza can start quite suddenly one to two days after infection.
Симптоми грипа могу да почну сасвим изненадно један до два дана након инфекције.Flashes of inspiration can come to you quite suddenly.
Blicevi inspiracije mogu doći do vas sasvim iznenada.She died abroad quite suddenly, not long after Bunty came to Blythe Mount, which is why, I imagine, she summers here.
Umrla inozemstvu sasvim iznenada, nedugo nakon Bunty došao Blythe Gori, čega je, pretpostavljam, ona ljeta ovdje.It was merely an animated discussion that quite suddenly.
To He said it in his grumbling voice,and then quite suddenly he seemed to get angry with her, though she did not see why he should.
Он је то рекао у свом гунђање гласом,а онда сасвим изненада је изгледало да се љути на ње, иако она није јасно зашто је требало.Births at 32 weeks gestation are premature andcan start quite suddenly.
Рођени 32. тједан трудноће су преурањени имогу почети сасвим изненада.People don't meet for a long time and… then quite suddenly run into each other several times.
Ljudi se ne sretnu dugo vremena a… onda sasvim iznenada nalete jadan na drugog više puta.In cases of viral meningitis affects childrenolder than 10 years,symptoms can appear quite suddenly.
У случајевима вирусни менингитис погађа децустарији од 10 година,симптоми могу појавити сасвим изненада.Our good bishop, who led his flock for so long, died quite suddenly while saying mass Saturday last.
Naš dobri biskup koji je vodio svoje stado toliko dugo… umro je sasvim iznenada za vreme mise prošle subote.It is Moisiu who has appeared at the end of the Albanian political labyrinth, quite suddenly, as a formula for compromise.
Mojsiu je taj ko se pojavio na kraju albanskog političkog lavirinta, sasvim iznenada, kao formula za kompromis.Will appear in Poland instead of TVN Meteo Active channel, quite suddenly appeared in high-definition on the satellite Eutelsat format 12 West B(12,5° W).
Ће се појавити у Пољској уместо ТВН Метео активни канал, сасвим изненада појавио у високој дефиницији на сателитском Еутелсат формату 12 Zapad B( 12, 5° W).
