Примери коришћења Raise the price на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We can raise the price.
Можемо да подигнемо цену.You corner the market,then raise the price.
Prvo obeleži tržište,zatim podigni cenu.Dealers can quickly raise the price of a car with options and add-ons.
Продавци могу брзо подићи цену аутомобила са опцијама и додатцима.Place a wager, bet the moon, raise the price.
Postavi opkladu, pobedi mesec, podigni cenu.If a competitor raise the price, the airline will raise theirs too.
Ако такмичар подигне цену, авиокомпанија ће вероватно и њих подићи.".Azerbaijan President Ilham Aliyev has indicated his country could raise the price of gas sold to Turkey.
Predsednik Azerbejdžana, Ilham Alijev, nagovestio je That can raise the price on little more than the star power of the influencer.
То може подићи цену на нешто више од звездане снаге утицајника.Booking websites often track your visit and can raise the price just because you have already visited them.
Ovakvi sajtovi često prate kretanje korisnika i mogu podići cenu jer ste vi već ranije posetili ovu stranu.So too for technology workers and financial services workers, who earn multiples of the median wage and yet we employ more and more of them,so clearly you can raise the price of employment and get more of it.
Ovo važi i za tehnološke radnike i radnike finansijskih usluga, koji zarađuju više prosečnih plata i njih zapošljavamo sve više i više. iočito možete podići cenu zaposlenja i dobiti više.Quoted price is real,never raise the price in the follow-up process.
Цитирано We had certain problems when the EU imposed sanctions on Russia, our reinsurers refused to insure business deals in Russia andthus we had to raise the price”, Vukotić explained.
Ми јесмо имали одређених проблема приликом увођења санкција од стране ЕУ Русији, наша реосигураања нису желела To meet gas emission standards,VW could raise the price of its smallest Up! for around 3,500 euros.
Kako bi ispunio norme emisije gasova,VW bi mogao da poveća cenu svog najmanjeg modela Up! za oko 3. 500 evra.He said the government should raise the price of tobacco products by 2 euros, which he said would generate an additional 440 million euros in taxes per year and reduce the number of smokers by 460,000 and save on health costs.
On je rekao Previously, Amazon sold all of its e-books at $9.99, butnow can only raise the price in accordance with the new deal.
Раније је Амазон продао све своје е-књиге по цијени од 9, 99 долара, алисада може само подићи цену у складу са новим уговором.In July 2018, the government announced it would raise the price of natural gas for home and commercial use by up to 75 percent.
Egipat saopštio da će podići cenu prirodnog gasa za kućnu i komercijalnu upotrebu do 75 odsto.Considering the pasta and sauce alone cost just 51.5 cents per serving,adding a 4-ounce serving of meatballs could raise the price of the dish to $1.77 per serving- an increase of more than 340%.
Узимајући у обзир само тјестенину и сосу коштају само 51, 5 центи по послу,додавање сјеча од меса од 4 унци може подићи цену посуде до 1, 77 долара по порцији- што је повећање од више од 340%.If the seller has not raised the price, you will see this mark.
Ако продавац није подигао цену, видећете ову ознаку.Starbucks just raised the price- again.
Старбуцкс је поново подигао цену- опет.How raised the price?
Kako je ovde podigao cenu?A few days ago Cohaagen raised the price of air.
Pre par dana Cohaagen je podigao cenu vazduha.At the same time, it is necessary to pay attention also to the coloring- a print that“raises the price” of a woman's image should be made in strict colors(white or black).
Истовремено, потребно је обратити пажњу и на бојење- отисак који" подиже цену" женског имиџа треба да буде у строгим бојама( бела или црна).This labor-saving feature raises the price about $100 over an equivalent manual-start gas mower.
Ова функција штеди рад подиже цену око 100 долара у односу на еквивалентну косилицу за ручно стартовање.Dubli is a reverse auction,involves not raising the price of a lot at auction, and its decline.
Дубли је обрнута аукција,не подразумева подизање цене пуно на аукцији и њен пад.Be careful of any locksmith who gives you a quote then raises the price upon arrival.
Будите опрезни било бравара који вам даје цитат онда подиже цену по доласку.In 1947, a group of kids in Canada sparked a series of protests against candy manufacturers, who raised the price of chocolate bars from 5 cents to 8 cents!
Група деци у Канади почела је протестовати 1947. године, када су произвођачи одлучили да подигну цену чоколадних барова од 5 центи до 8 центи!These included strikes against leading Jordanian politicians,as a means of exacting vengeance and raising the price for attacking the Palestinian movement;
Међу њима су штрајкови против водећих јорданских политичара, каосредство освете и подизање цене за напад на палестински покрет;But a competition also goes on among the purchasers,which on their side raises the price of the goods offered.
Али јавља се иконкуренција међу купцима, која подиже цену понуђених роба.In 1947, children launched an audacious chocolate bar revolt against candy manufacturers who raised the price of chocolate bars from five cents to eight cents!
Група деци у Канади почела је протестовати 1947. године, када су произвођачи одлучили да подигну цену чоколадних барова од 5 центи до 8 центи!Be on the lookout for a locksmith that offers a quote and then raises the price.
Будите на опрезу за бравара који нуди један цитат, а онда подиже цену.Негативна страна може се сматрати чињеницом да свим мушкарцима неће бити потребне такве опције, за које произвођач подиже цену тримера.
