Примери коришћења Range of activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try a range of activities.
Lighting appropriate to the range of activities.
Osvetljenje iz uglova pogodno za razne aktivnosti.This includes a range of activities internationally, regionally and locally.
Children can go and entertain themselves, butyou may terrify their range of activities.
Деца могу да иду и забави, алиможете застраши њихов спектар активности.The child grows, it becomes more interesting with it, and the range of activities to which the father can be attracted is expanding.
Дијете расте, постаје занимљивије, а опсег активности којима се може привући отац се шири.
Људи такође преводе
To identify the range of activities in which digital librarians are engaged, we employed a survey method.
Да би одредили низ активности у које су дигитални библиотекари укључени, као метод нашег истраживања користили смо анкету.According to scientists, Melatonin has a much wider range of activities than simple mild hypnotic.
Према научницима, мелатонин има много шири спектар активности од простог благом Хипнотиц.Aquaculture involves a range of activities, related principally to farming marine and freshwater fish and seafood.
Аквакултура обухвата низ активности, које се односе углавном на пољопривреду морских и слатководних риба и морских плодова.Near the entrance of the park is Millfield House,which provides a range of activities and information.
Близу улаза у парк је Миллфиелд Хоусе,који пружа низ активности и информација.With a range of activities available for all ages, this festival is a must-see if you find yourself near the area in August.
Уз низ активности на располагању за све узрасте, овај фестивал је мора-види ако се нађете у близини области у августу.To eliminate this condition, or alleviating the symptoms,there are a range of activities. It includes the following.
Да би се елиминисао овај услов, или ублажавање симптома,постоји низ активности. То укључује следеће.The CCEEL brings together a range of activities from UEF Law School and provides a common platform for discussion, research and education.
ЦЦЕЕЛ окупља низ активности из УЕФ Правног факултета и пружа заједничку платформу за дискусију, истраживања и образовања.Like you, each person will bring a unique perspective to discussions and classes,where you will work with others on a range of activities and real-life case studies.
Као и ви, свака особа ће донети јединствену перспективу дискусијама и класе,где ћете радити са другима на низ активности и стварног живота….You will work on a range of activities that simulate real-life scenarios and form valuable networks with those working in the industry.
Ви ћете радити на низу активности које симулирају стварног живота сценарија, и чине вредне мреже са онима који раде у индустрији.In addition, those who choose to study in Africa can enjoy a range of activities, landscapes, cities, villages, and cultures.
Осим тога, они који се одлуче да студирају у Африци могу да уживају низ активности, пејзажи, градови, села, и култура.In view of this, a range of activities, training events and meetings on employment policy decentralisation have been held in the recent period.
Имајући у виду наведено, у протеклом периоду реализовано је низ активности, обука и скупова на тему децентрализације политике запошљавања.When studying your criminology course online,you will work with others on a range of activities, and collaborate with industry professionals on real-life case studies.
Када проучавање свој криминологија курс на мрежи,ви ћете радити са другима на низу активности и сарадњу са стручњацима индустрије на стварним студијама случаја.You will work on a range of activities that simulate real-life scenarios, and form valuable networks with those already working in public relations.
Ви ћете радити на низу активности које симулирају стварног живота сценарија, и чине вредне мреже са онима који су већ радили у односима са јавношћу.The treatment of the Hallux Valgus deformity will require you a lot of effort,time and a range of activities, which includes exercises in hallux valgus, as we now describe.
Лечење Халлук Валгус-а захтијева пуно напора,времена и читав низ активности, што укључује вежбе за валгус деформитет, као што ћемо сада обавити.With everything from exhibitions to screenings sure to satisfy those who enjoy a good scare, this festival has all the very best in up-and-coming Spanish and International movies,as well as a range of activities to take part in.
Уз све од изложби до пројекција сигурно задовољити оне који уживају у добро уплашио, овај фестивал има све најбоље у горе-и-долазе шпанске имеђународне филмове, као и низ активности да учествују у.David Samuels from Israel's Weizmann Institute has estimated that the brain's basic range of activities is driven by between 100,000 and 1 billion different chemical reactions every minute.
Дејвид Самуелс из израелског института Вајкман је проценио да је основни опсег активности мозга вођен између 100, 000 и 1 милијарде различитих хемијских реакција сваког минута.Through a range of activities that include projects, presentations, and written reports, the MBA curriculum develops the capacity to formulate and communicate strategies to solve business problems and pursue opportunities.
Кроз низ активности које укључују пројекте, презентације и писаних извештаја, МБА наставни план и програм развија способност да формулишу и комуницира стратегије за решавање пословних проблема и следе могућности.Find out more about Theatre and Dance.Visual artsWe promote British visual arts through a range of activities and events including touring exhibitions, workshops, seminars, and conferences.
Saznajte više o pozorištu i plesu.Vizuelne umetnostiPromovišemo britanske vizuelne umetnosti kroz niz aktivnosti i događaja, uključujući i putujuće izložbe, radionice, seminare i konferencije.The Agency's overall assessment was that a range of activities relevant to the development of a nuclear explosive device were conducted in Iran prior to the end of 2003 as a coordinated effort, and some activities took place after 2003.
Opšta procena Agencije bila je da je u Iranu do 2003. godine u okviru koordinisanog rada sproveden niz aktivnosti vezanih za razvoj nuklearnog eksplozivnog uređaja, a neke Whether you are looking for a holiday where you can simply unwind and relax on a quiet beach, orone where you can enjoy a range of activities and adventures, then Pelion is the perfect choice for you.
Било да сте у потрази за одмором на којем можете једноставно да се релаксирате и опустите на мирној плажи илигде можете да уживате у низу активности и авантура, Пелион је савршен избор за вас.We offer a range of activities all based on authentic documents(media, press, photographs, films, Internet, songs, games…) and intended for non-francophone students from the beginner(A1) to the C1 level of the CEFR(Common European Framework of Reference for Languages).
Нудимо низ активности свих на основу веродостојне исправе( медији, пресс, фотографије, филмови, интернет, песме, игре…) и намењене за не-франкофонских студенте из почетнике( А1) до нивоа Ц1 на ЦЕФР( Цоммон европски референтни оквир за језике).Since legacy modernization is a broad topic,it can be assumed it encompasses a range of activities, from cloudifying and webifying back-end applications to migrating COBOL code to new platforms.
Pošto je modernizacija zastarelog široka tema,može se pretpostaviti da obuhvata niz aktivnosti, od podizanja pozadinskih aplikacija na oblak i veb sajtove do migracije COBOL koda na nove platforme.There are already a number of hi-tech buildings in Sweden, such as Epicenter,catering to forward thinking business where NFC implants are regularly used for a range of activities, replacing additional devices.
Već postoji izvestan broj zgrada visoke tehnologije u Švedskoj, kao štoje Epicentar, koje su prilagođene naprednom razmišljanju i u kojima se NFC implatati redovno koriste za niz aktivnosti, čime bivaju zamenjeni dodatni uređaji.In a news release,the bureau noted that such accreditations would affect a range of activities including"the quality of environmental protection, general technical safety, a smooth exchange of goods and services, and proceedings before administrative and judicial authorities".
U saopštenju za medijezavoda ističe se da će takve akreditacije uticati na niz aktivnosti, uključujući„ kvalitet zaštite životne sredine, generalnu tehničku bezbednost, nesmetanu razmenu robe i usluga i postupke pred administrativnim i pravosudnim vlastima“.Average class sizes of 10 students Experienced staff to support your learning Take advantage of study resources andfacilities available to structure your own programme of study outside the classroom Learn about British culture Take part in a range of activities and excursions to practice your English language in real-life situations Ability levels…[-].
Просечне величине класе од 10 студената Искусно особље које подржава ваше учење Искористите ресурсе имогућности студија који су на располагању за структуру сопственог програма студирања ван учионице Сазнајте о британској култури Учествујте у низу активности и екскурзија како бисте практиковали свој енглески језик у стварним ситуацијама Нивои способности…[-].
