Sta znaci na Srpskom RAPID RISE - prevod na Српском

• брзи раст
• брзог пораста
• ubrzani porast
• брз раст
• брзог раста
• брз успон
• брзо повећање

Примери коришћења Rapid rise на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would explain his rapid rise to power.
To bi objasnilo njegov brzi dolazak na vlast.

The rapid rise of electric cars in Norway.
Povećan broj električnih automobila u Norveškoj.

From this time begins the rapid rise of the company.
Од тада почиње брзи раст компаније.

Decrypted: The rapid rise of Ripple has attracted attention in recent weeks.
Децриптед: Брзи успон Риппле је привукао пажњу у последњих неколико недеља.

Puberty is usually the reason behind the rapid rise in a teenager's height.
Пубертет је обично разлог брзог раста тинејџерске висине.

First you have a rapid rise in energy, but it soon sinks to below normal levels.
Прво, имате брзо повећање енергије, али ускоро пада испод нормалног нивоа.

Across the world, there has been a rapid rise in income inequality.
Države širom sveta suočene su sa posledicama rastuće nejednakosti u primanjima.

First, you have a rapid rise in energy, but soon it falls below the normal level.
Прво, имате брзо повећање енергије, али ускоро пада испод нормалног нивоа.

His intelligence and ability impressed his master, and secured his rapid rise.
Његова интелигенција и способност импресионирали су његовог господара и омогућили су му брз успон.

Formally, an asset bubble is just a rapid rise and abrupt crash in prices.
Formalno, aktivni mehur je samo brz rast i nagli pad cena.

We're forecasting a rapid rise in gold prices as speculators and survivors place their bets on safe haven assets….
Predviđamo ubrzan rast cene zlata pošto će spekulanti i oni koji prežive da se klade na sigurno….

One consequence of the period of poverty alleviation lending was the rapid rise of third world debt.
Једна последица периода ублажавања сиромаштва је био брз раст дуга Трећег света.

Do not pursue excess profits- a rapid rise is always followed by a sharp decline.
Не настављају вишак профита- брзом порасту увек следи оштар пад.

The rapid rise in the number of people living in cities will be among the top global health issues of the twenty-first century.
Нагли пораст броја људи који живе у градовима ће бити међу најважнијим глобалним здравственим питањима 21. века.

It's been hypothesized that the eradication of smallpox and the rapid rise of HIV around the same time was no coincidence.
Претпостављено је да искорењивање великих богиња и брз пораст ХИВ-а у исто време није било случајно.

The rapid rise of Brazil's new far-right leader Jair Bolsonaro may have surprised some observers but it did not come out of thin air.
Брзи раст новог крајње десничарског лидера Бразила Жаира Болсонара је можда изненадио неке, али није дошао из ведра неба.

At this time, winemakers noted the infection of the famous French vineyards with diseases, which led to a rapid rise in price for wine.
У то време винари су славили инфекцију познатих француских винограда са болестима, што је довело до наглог пораста цене вина.

The screen prevents the rapid rise of hot gases, and this speeds up the heating process.
Екран спречава брзи раст врућих гасова, а то убрзава процес грејања.

Already many articles have appeared in your newspapers and magazines, commenting upon the rapid rise of what they describe as juvenile dilinquency.
Već se mnogo članaka pojavilo u vašim novinama i magazinima komentarišući ubrzani rast onoga što oni opisuju kao maloletna delikvencija.

Formerly a village, it owes its rapid rise in population mainly to the establishment of steel mills in the 1950s.
Некада село, дугује свој убрзани раст популације углавном успостављању челичана 1950-их година прошлог века.

Nokia was the world's top phone maker between 1998 and 2011 but was overtaken by Samsung after it failed to respond to the rapid rise of smartphones.
Nokia je bila vodeći svetski proizvođač mobilnih telefona u periodu od 1998. do 2011. godine, ali ju je prestigao južnokorejski Samsung, pošto nije na vreme reagovala na razvoj pametnih telefona.

By tapping into the rapid rise in technology, we can develop new solutions to ensure everyone in Europe has access to the financial system.
Oslanjajući se na brzi napredak tehnologija, možemo razviti nova rešenja kako bi svi u Evropi imali pristup finansijskom sistemu.

Sudden sharp pain in the throat, malaise, loss of appetite, and aches all over the body with a rapid rise in temperature- all these are signs of impending disaster in the tonsils.
Изненадан оштар бол у грлу, малаксалост, губитак апетита, и болови у целом телу са брзог пораста температуре- све су то знаци предстојећа катастрофу у крајника.

With the rapid rise of emerging mega-markets and the increasingly integrated global economy, global competition today is undergoing a profound shift.
Са брзог раста новонасталих мега маркета и све интегрисане глобалне економије, глобална конкуренција данас пролази кроз дубоку промену.

In human history, there has hardly ever been such a rapid rise- which really is just a return to form- as that of China over the past 30 years.
У историји човечанства тешко да је било тако брзог раста- који је заправо само повратак у форму- као што је раст Кине током протеклих 30 година.

With the rapid rise of insulated packaging materials industry, after decades of development, our metal tape occupies a strong position in the market.
Са брзом порасту индустрије изолацијом амбалаже материјала, после деценија развоја, нам металне траке заузима јаку позицију на тржишту.

It's thought that because the body is unused to this hormone, the sudden rapid rise of it results in the nausea and vomiting that so many women suffer from in the early stages of pregnancy.
Сматрало се да, пошто је тело неискоришћено за овај хормон, изненадни брзи раст то резултира мучњењем и повраћањем што толико жена пати из раних фаза трудноће.

With the rapid rise of emerging mega-markets and the increasingly integrated global economy, global competition today is undergoing a profound shift.
У току Схифт у глобалној конкуренцији Са брзог раста новонасталих мега маркета и све интегрисане глобалне економије, глобална конкуренција данас пролази кроз дубоку промену.

The elegance, practicality, rationality and impeccable quality of any of the products, coupled with provocative advertising at the time provided the company Calvin Klein a rapid rise.
Елеганција, практичност, рационалност и беспријекоран квалитет било којег производа, уз провокативно оглашавање у то вријеме, омогућили су компанији Цалвин Клеин брзи раст.

Outside of brain metastasis never found, but the rapid rise and defeat the different parts of the brain can lead to death of the patient within 2-3 months.
Ван њеног мозга метастаза се никада није нашао, али је брз раст и пораз од најразличитијих делова мозга може довести до смрти пацијента у року од 2-3 месеци.