Примери коришћења Rather not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rather not.
Bolje ne.I-I-I'd rather not.
Radije ne.Rather not.
Radije ne.I-I'd rather not.
Rather not.
Radije ne bih.I had rather not.
Radije ne bih.Rather not say why.
Radije ne bih rekao zašto.I'd really rather not.
Radije ne bi.I'd much rather not leave my name with the police.
Radije ne bih govorio policiji svoje ime.I'd really rather not.
Radije ne bih.Rather not wishing to know, the ruination that may follow.
Радије не желе знати, пропаст која следи.You'd rather not ask!
Bolje ne pitajte!Although in truth,'I'd rather not.
Радије не бих, искрено.I'd kinda rather not be there.
Radije ne bih bio tamo.Thank you, I would really rather not.
Hvala, ali radije ne bih.Really rather not.
Stvarno radije ne bih.Rather not see what happens after you two make a wish.
Radije ne želim da vidim šta se dešava nakon što vas dvoje poželite nešto.I'd really rather not, Dad.
Radije ne bih, tata.We… Wed rather not say until weve got the permissions.
Radije ne bismo rekli dok We'd really rather not say.
Бисмо радије не кажем.Rather not with a cotton ball, because they can leave threads in his eyes.
Радије не са памучном куглом, јер могу оставити нити у његовим очима.I think I'd rather not know.
Radije ne bih da znam.Would you tell him that he does not have to go to school,if he would rather not go?
Он ће прогласити вам да I think I'd rather not know.
Ja radije ne bi želeo da znam.I'd… really rather not do this here, if that's okay.
Radije ne bih da radim to ovde, ako je to ok.Yeah, no time, and rather not.
Da, nema vremena, i radije ne bih.I'd just rather not talk about it.
Radije ne bih sad o tome.I could. I'd just rather not.
Mogao I'd really rather not talk about it.
Radije ne bi govorio o tome.Maybe you've even had feelings for someone you'd rather not be attracted to.
Можда сте чак имали осећања за некога коме више не бисте привлачили.
