Примери коришћења Real risk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a real risk.
To je stvaran rizik.The real risk was letting you get on a train alone.
Kamal is becoming a real risk.
Kamal stanice pravi rizik.The real risk is mine.
Pravi rizik je moj.Pandemic Flu is a real risk.
The real risk is theirs.
Pravi rizik je na njima.Inadequate treatment is a real risk in these patients.
Неадекватан третман је стварни ризик код ових пацијената.The real risk is not changing.
Pravi rizik se ne menja.Letting ourselves fall in love means taking a real risk.
Prepustiti se ljubavi, zaista znači preuzeti stvaran rizik.There is real risk here.".
To invest through GroundFloor you need to be comfortable with real risk.
Да бисте инвестирали преко ГроундФлоор-а, морате бити задовољни стварним ризиком.The only real risk is to the client.
Jedini stvarni rizik je policija.GroundFloor isn't appropriate for an investor who isn't comfortable with real risk.
ГроундФлоор није прикладан за инвеститора који није задовољан стварним ризиком.There's a real risk of an epidemic.
Постоји реалан ризик за настанак пандемије.Lack of sleep can drain your mental abilities andputs your physical health at real risk.
Nemanje sna iscrpljuje vaše mentalne sposobnosti istavlja vaše fizičko zdravlje u stvarni rizik.Is there a real risk of a new arms race?
Постоји ли реалан ризик од новог рата на Балкану?Sleep deprivation drains your mental abilities andputs your physical health at real risk.
Nemanje sna iscrpljuje vaše mentalne sposobnosti istavlja vaše fizičko zdravlje u stvarni rizik.Created a very real risk of sleeping pills.
Lack of sleep drains your mental abilities to perform andputs your physical health at real risk.
Nemanje sna iscrpljuje vaše mentalne sposobnosti istavlja vaše fizičko zdravlje u stvarni rizik.This is a real risk and it happens suddenly.
A ovo i jeste realna opasnost i sugurno se dešavala.Yet there is still doubt amongst consumers- often led by a fear that there is a real risk to their finances.
Ipak, još uvek postoji sumnja među potrošačima- često vođena strahom da postoji realan rizik za njihove finansije.I'm taking a real risk sitting down with you right now.
We don't expect a pandemic or anything like that in Turkey,but there is a real risk for people who are in close contact with fowl.".
Ne očekujemo pandemiju ili nešto slično u Turskoj,ali postoji realan rizik za ljude koji su u bliskom kontaktu sa živinom».Only a real risk can test the reality of a belief.".
Samo stvaran rizik može testirati stvarnost vjerovanja.".At the same time,there is a very real risk that Bitcoin“splits.”.
У исто време,постоји врло реална опасност да Битцоин„ подељен“.Only a real risk tests the quality of a belief, right?
Samo stvaran rizik testovi kvalitete o vjerovanju, zar ne?And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers-- because of climate change-- decreasing so much,I think we have a real risk of instability.
I kako populacija sve više raste, a snabdevanje vodom sa ovih glečera- zbog klimatskihpromena- se toliko smanjuje, mislim da imamo veliki rizik nestabilnosti.These factors represent a real risk of serious and irreversible.
Постоји реална опасност од озбиљног и неповратног.The real risk is that people are going to have a very unpleasant time, being agitated and paranoid for around 36 hours.
Pravi rizik je u tome da će ljudima biti veoma neprijatno, biće uznemireni i paranoični nekih 36 sati.But there is a very real risk that Darnley will take my son from me.
Ali postoji veliki i realan rizik da ce mi Darnli oduzeti sina… legalno.
