Примери коришћења Really rough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Really rough.
Stvarno teška.That was really rough.
When I sat down to write this book,it was really rough.
It's really rough.
To je zaista teško.You're treating people really rough.
Stvarno grubo postupaš prema ljudima.It's been a really rough two weeks.
Bile su ovo zaista teške dve nedelje.From 1990 until today,my life has been a roller coaster that got me going through some really rough times.
Od 1999. godine do danas moj životje bio roller coster i proživela sam zaista teške momente.Well, I had a really rough.
It was a really rough time because she was like a mother to me.
То је био заиста тежак пут, јер је она била као мајка.Well, it's been really rough.
Pa, bilo je gadno.It's been really rough losing Bonnie the last couple of months.
You know, that's really rough.
Знате, то је заиста тешко.When things get really rough, they make do with the only capital they have.
Када постане заиста тешко, користе једина средства којима располажу.This boss, he's a really rough.
Ovaj šef, on je veoma grub.I've had a really rough week, emotionally.
I know he can be really rough.
Znam da on može biti veoma grub.You guys had really rough childhoods, didn't you?
You may think you've had some really rough days.
Možete misliti da ste imali neke zaista teške dane.She's had a really rough day, I believe.
So many people aren't making an income but are putting every partof their passion and blood into this campaign- it's really, really rough on a lot of people," she says.
Mnogo ljudi ne zarađuje, ali strast ikrv daju za ovu borbu- mnogima je I've had a really rough day.
Imala sam stvarno težak dan.It's been a really rough day and you really came through for everyone.
Bio je stvarno težak dan, i I'm sorry. It's been a really rough morning.
Izvini, bilo je baš teško jutro.I went through a really rough time, and I am quite proud that I got out of that.
Prošla sam kroz stvarno teška vremena i ponosna sam na to što sam se izvukla iz njih.I mean… really, really rough.
Mislim… Looks like your friend had a really rough time since leaving the army.
Изгледа да је твој пријатељ имао заиста тежак период од одласка у војску.They are MORE dangerous and often times you can't buy real PCT drugs there andthen you're in for a really, really rough road to recovery- if you recover at all.
Они су ВИШЕ опасни и често не могу тамо да купују праве ПЦТ лекове ичека вас стварно, заиста тежак пут ка опоравку- ако се уопште опоравите.Okay, I had a really rough day.
Ok, Imala sam stvarno težak dan.I guess I've been going through a really rough time lately.
Prolazila sam kroz veoma težak period u poslednje vreme.I just had a really rough day.
Jednostavno sam imala stvarno težak dan.
