What is the translation of " REALLY ROUGH " in Polish?

• naprawdę ciężki
• bardzo ciężkie
• naprawdę trudny
• naprawdę ciężko
• naprawdę ciężką
• naprawdę ciężkie
• naprawdę trudne
• naprawdę niespokojną
• bardzo ciężko
• naprawdę paskudne

Examples of using Really rough in English and their translations into Polish

I had really rough night.
Miałem naprawdę ciężką noc.

It must have been really rough.
Musiało być naprawdę ciężko.

It's really rough on my son.
Mojemu synowi jest bardzo ciężko.

Well, I had a really rough.
Ale, Miałem naprawdę ciężko.

No. I had a really rough night, and my boss can back me up on that.
Miałem naprawdę ciężką noc. Mój szef może to potwierdzić.

It's just been a really rough day.
To był naprawdę ciężki dzień.

And it was really rough. Josh was only ten when my husband died.
I było mu bardzo ciężko. Gdy mój mąż zmarł, Josh miał tylko 10 lat.

Her breathing got really rough today.
Dzisiaj naprawdę ciężko oddycha.

then Uncle Tobias showed us these really rough pictures.
wtedy wujek Tobias pokazał nam te naprawdę paskudne zdjęcia.

It's been a really rough year.
To był naprawdę ciężki rok.

It's been--you gotta understand it's been a really rough year.
To był… musicie zrozumieć to był naprawdę ciężki rok.

We We had a really rough night.
Mieliśmy naprawdę ciężką noc.

When Matty and I met, I was going through a really rough time.
Przechodziłem naprawdę ciężki czas. Kiedy spotkaliśmy się z Matty.

We had a really rough night.
Mieliśmy naprawdę niespokojną noc.

It's just… it seems like Sean had a really rough life.
Po prostu… wygląda na to, że Sean miał naprawdę trudne życie.

It's been a really rough couple of days.
To były naprawdę ciężkie dni.

Binky Griptite: So it was, uh, a really rough summer.
To było naprawdę trudne lato.

It's been a really rough couple of days.
Ostatnie dni były naprawdę ciężkie.

I do remember my parents Mm. going through a really rough patch.
Pamiętam moich rodziców, kiedy przechodzili przez naprawdę trudny okres.

We had the really rough night.
Mieliśmy naprawdę niespokojną noc.

we have had a really rough time.
2 lata temu, mamy bardzo ciężkie czasy.

She's had a really rough day.
Miała naprawdę ciężki dzień.

we have gotten off to a really rough start.
ale mieliśmy naprawdę trudny początek.

I just had a really rough night.
Nie, miałem naprawdę ciężką noc.

then Uncle Tobias showed us these really rough pictures.
wtedy wujek Tobias pokazał nam te naprawdę paskudne zdjęcia.

Her breathing got really rough today.
Oddycha. Dzisiaj naprawdę ciężko.

It's been a really rough three months.
To były naprawdę ciężkie 3 miesiące.

She's going through a really rough time.
Przechodzi naprawdę ciężki okres.

I have had a really rough morning, okay?
Miałam naprawdę ciężki poranek, dobrze?

Toni's been through a really rough time.
Toni przeżywa naprawdę trudny okres.

How to use "really rough" in an English sentence

First was really rough but has potential.

Break-ups are really rough in the DPRK.

Want to see the really rough before??

Have you had any really rough stuff?

Disclaimer: this is really, really rough code.

Jenny has a really rough home life.

The seas were really rough this morning.

It's also really rough on Rainbow Six:Siege.

Of course, these are really rough estimates.

Anna has had a really rough year.

How to use "bardzo ciężkie, naprawdę trudny, naprawdę ciężki" in a Polish sentence

Przepracował tu ponad trzy lata, koniec okupacji sowieckiej, a następnie lata niemieckiej, które były bardzo ciężkie również dla duchowieństwa dekanatu Nadwilejskiego. 4.

Wybór zwycięskiego zdjęcia okazał się naprawdę trudny.

Tour de Pologne Dylan Teuns otrzymał nagrodę główną – samochód Hyundai Tucson. „To był naprawdę ciężki dzień, tempo było szybkie od samego startu.

To jest sport, który jest naprawdę trudny do przewidzenia - powiedział w rozmowie ze SportoweFakty.pl prezes klubu Dariusz Cieślak.

Jednak są bardzo ciężkie i niestety dość drogie.

Bardzo niepraktyczne bo szklane i bardzo ciężkie, ale wygląda cudnie na półce.

To są bardzo ważne punkty, bo mecz był naprawdę trudny. - Cieszę się, że zawodnicy, którzy nie grają na co dzień, zaprezentowali się z dobrej strony.

Nie wyobrażam sobie go chować do szafki, szuflady i wyciągać, bo jest naprawdę ciężki.

Za każdym razem doświadczam, że Jezus leczy, uwalnia nawet od tego, co jest bardzo ciężkie podczas Koronki do Bożego Miłosierdzia.

Dojrzewanie to naprawdę trudny okres, nie pozostawiajmy więc dziecka wtedy samego sobie, bo mogą mu przyjść do głowy niespodziewane pomysły.