Sta znaci na Srpskom REASSESS - prevod na Српском

• preispitati
• поново проценити
• преиспитати

Примери коришћења Reassess на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reassess your plans.
Preispitajte svoje planove.

Warm up the toes and reassess.
Загревање прсте и преиспитати.

Reassess what's normal.
Поново проценити шта је нормално.

Wait 18 hours and reassess the baby.
Сачекајте 18 сати и преиспитати бебу.

Reassess your form of business.
Preispitajte svoj način poslovanja.

If this is happening, reassess your goals.
Ako je ovo drugo, preispitajte svoje ciljeve.

Reassess any nesting that has more than 2 levels deep.
Preispitajte sva gneždenja koja su dublja od 2 nivoa.

New beginnings: reassessing EU-Turkey relations.
Нови почетци: Поново процењују Турки односи.

As people obtain new skills through advancement and preparing exercises, they can reassess themselves.
Како људи добијају нове вештине путем напредовања и припрема вежби, они могу да се поново процене.

Article- New beginnings: reassessing EU-Turkey relations.
Нови почетци: Поново процењују Турки односи.

As individuals acquire new skills through development and training activities, they can reassess themselves.
Како људи добијају нове вештине путем напредовања и припрема вежби, они могу да се поново процене.

You will most likely reassess your business goals.
Najverovatnije ćete preispitati vase poslovne ciljeve.

Remember, goals constantly change as you go through life, and you have to keep reassessing them.
Pri tome je važno da upamtiš da se ciljevi neprestano menjaju dok ideš kroz život, i da treba stalno da ih preispituješ.

We cannot avoid reassessing the fundamental definitions of human life and society.
Не можемо избећи преиспитивање основних дефиниција људског живота и друштва.

When you have a player like Jadon Sancho, you must reassess the situation every single year.”.
Када имате играча попут Јадон Санцха, морате сваке године преиспитати ситуацију.

You will have to reassess your values to find out if your hard work really remains your true goal.
Морат ћете преиспитати своје вриједности како бисте сазнали да ли ваш труд заиста остаје ваш прави циљ.

Following an acupuncture treatment, practitioners will usually reassess the client and often give suggestions for home care.
Након акупунктурног лечења, практичари ће обично поново проценити клијента и често дају предлоге за кућну негу.

It is important to remember that goals constantly change as you go through life, and you have to keep reassessing them.
Pri tome je važno da upamtiš da se ciljevi neprestano menjaju dok ideš kroz život, i da treba stalno da ih preispituješ.

Given the egregious violation of the cessation of hostilities we will reassess the future prospects for cooperation with Russia,” he added.
Imajući u vidu nečuveno kršenje prekida neprijateljstava, mi ćemo preispitati buduće perspektive saradnje sa Rusijom“, naveo je Kirbi.

Improve educational outcomes by reassessing how certain childhood competences such as the development of imagination in free play are prerequisite to the development of competences later on in life.
Побољшати образовне резултате за поновну како су предуслов за развој компетенција касније у животу неке детињства надлежности, као што је развој маште у слободној игри.

Unless Fifa rebuilds a corporate culture with"strong ethical practices" at its heart,"we have informed them that we will reassess our sponsorship," Visa said.
Ukoliko Fifa ne krene u obnovu kulture fudbala sa jakim etičkim praksama, mi ćemo preispitati naše sponzorstvo", navela je u saopštenju Viza.

It is also our job to keep reassessing the moment we live in, advance our every process, every opinion, thought, vision and goals.
Naš posao je takodje da neprekidno preispitujemo trenutak u kome smo, unapredjujemo svaki naš proces, svaki stav, misao, viziju i ciljeve.

In a television interview, the US president said the country's national security operations were being reassessed to ensure the NSA's growing technological capability was kept under control.
U televizijskom intervjuu, Obama je rekao da se operacije vezane za nacionalnu bezbednost procenjuju da bi se osiguralo da je rastuća tehnička sposobnost špijuniranja NSA pod kontrolom.

Our job is also to tirelessly keep reassessing the moment we live in, and accordingly advance our every process, our every thought; our mission, vision and goals.
Naš posao je takodje da neprekidno preispitujemo trenutak u kome smo, unapredjujemo svaki naš proces, svaki stav, misao, viziju i ciljeve.

The theme of the Meeting,"Promulgation and Implementation of Unilateral Coercive Measures, in Violation of International Law and the Human Rights of the Peoples Subjected to Them", is of paramount importance for reassessing the current international relations and preventing unilateral actions and solutions to ongoing conflicts and crises in the world.
Тема овог састанка„ Проглашавање и примена унилатералних принудних мера као кршење међународног права и људских права народа који су им изложени” од велике је важности за преиспитивање актуелних међународних односа и спречавање једностраних акција и решења за актуелне сукобе и кризе широм света.

Nevertheless, now that the Russian Federation has reassessed their nuclear weapons capability and redeployed critical assets on their western border, their tactical response and strategic preparedness have never been better.
Међутим, сада када је Руска федерација преиспитала своје нуклеарне могућности, њен тактички одговор и стратешка припремљеност никад нису били бољи.

In a recent interview, Barack Obama said that national security operations were being reassessed to make sure the NSA's growing technical spying capability was kept under control.
U televizijskom intervjuu, Obama je rekao da se operacije vezane za nacionalnu bezbednost procenjuju da bi se osiguralo da je rastuća tehnička sposobnost špijuniranja NSA pod kontrolom.

Nevertheless, now that the Russian Federation has reassessed their nuclear weapons capability and redeployed critical assets on their western border, their tactical response and strategic preparedness have never been better.
Међутим, сад када је Руска федерација преиспитала своје нуклеарне капацитете и поставила кључна средства на својој западној граници, њен тактички одговор и стратешка спремност никад нису били бољи.

In a US television interview, President Obama said that national security operations were being reassessed to make sure the National Security Agency's(NSA) growing technical spying capability was kept under control.
U televizijskom intervjuu, Obama je rekao da se operacije vezane za nacionalnu bezbednost procenjuju da bi se osiguralo da je rastuća tehnička sposobnost špijuniranja NSA pod kontrolom.

UNMIK will also delegate further competencies to the municipal level and thoroughly reassess, and if necessary adjust, the Kosovo Serb representation in each municipality, as well as the operation of local community structures, which shall be closely proportional to their representation in municipal assemblies, in order to promote inclusiveness.
УНМИК ће, такође, општинама делегирати даље надлежности и темељно поново проценити и, ако је потребно, прилагодити заступљеност Срба са Косова и Метохије у свакој општини, као и функционисање структура локалних заједница, у којима ће заступљеност Срба бити приближно пропоционална њиховој заступљености у општинским скупштинама, у циљу укључивања свих заинтересованих.