Примери коришћења Преиспитивање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Захтеви за преиспитивање Исландски преводи.
Ово преиспитивање мог брака је изузетно покушава.
This reexamination of my marriage is extremely trying.Рекао јој да је преиспитивање судске ослобађање.
Кавасак Вулцан 14 ТОУРИНГ Мотоцикл- Потпуно преиспитивање.
Kawasaki Concours 14 Sport Touring Motorcycle- Full Review.По захтеву за преиспитивање судске одлуке.
Преиспитивање и укидање појединих растрошних програма субвенција.
Review and abolishment of certain wasteful subsidy programs.Приступање, преиспитивање и промену личне податке.
Accessing, Reviewing and Changing Your Personal Information.У: Бинандер, Ф,Гуззини С( едс) Преиспитивање спољне политике.
Преиспитивање модела сутока с разматрањем треће променљиве.
Re-examining the Confluence Model with third variable considerations.Кинески научници траже преиспитивање јапанског суверенитета над Окинавом.
Chinese academics in call to review Japanese sovereignty over Okinawa.Уређивање вештине су такође развијени кроз преиспитивање енглеске граматике.
Skills, the course also provides you with a review of English grammar.Преиспитивање процеса IPCC како би још побољшао квалитет извештаја IPCC.
Review of the IPCC processes to further strengthen the quality of IPCC reports.Објективизација и преиспитивање које стављамо жене је апсурдно и узнемирујуће.
Преиспитивање уметности и шта она може представљати чини главну нит концепта изложбе.
A reexamination of art and what art could be represents the main idea behind the exhibition.Не можемо избећи преиспитивање основних дефиниција људског живота и друштва.
We cannot avoid reassessing the fundamental definitions of human life and society.Његови пејзажи одражавају његово комплексно преиспитивање питања простора у сликарству.
His landscapes reflect his complex rethinking of the issue Не можемо избећи преиспитивање основних дефиниција људског живота и друштва.
Нова перспектива у сагледавању клиничке психологије и преиспитивање њене улоге у друштву.
New perspectives in the assessment of clinical psychology and a review of its role in society.Постоји могућност за преиспитивање и жалбу и да ће добити ове информације.
И, наравно, појава хиперсоничног оружја захтеваће преиспитивање принципа и тактике његовог коришћења.
And, of course, the appearance of hypersonic weapons will require review of the principles and tactics of its application.Доналд Трамп нуди преиспитивање целокупне америчке стратегије спољне политике током прошлог века.
Donald Trump offers a reassessment of the US' entire foreign policy strategy over the last century.Мулдер, видим да сте пролазе кроз Преиспитивање фаза нека врста, Али људи је убијен овде.
Mulder, I can see that you're going through a questioning phase of some sort, but people have been killed here.Њихово преиспитивање често чини да човек осећа да није довољно добар или да све ради погрешно, и они се разилазе.
Their rethinking often makes a man feel that he is not good enough or does everything wrong, and they diverge.Ова расправа је најозбиљније преиспитивање теорија друштвеног уговора са феминистичке тачке гледишта.
This debate is the most serious examination of social contract theories from a feminist perspective.Преиспитивање мудрости Вашингтонове политике о кључним геополитичким и стратешким питањима се сматра отпадништвом.
Questioning the wisdom of Washington's policy on key geopolitical and strategic issues is regarded as apostasy.Пре свега, дијагностиковање дисграфије подразумева процену писаног рада, преиспитивање говора и писање верификације.
First of all, diagnosing dysgraphia involves evaluating written work, speaking review and writing verification.Преиспитивање претходних студија- у којима се преиспитују претходне студије како би се пружило почетно размишљање о дизајну.
Re-examination of previous studies- in which previous studies are re-examined to inform initial design thinking.Ово није само питање преправљања богослужбеног предања, него и преиспитивање хришћанске историје и учења.
This is not only a question of revising liturgical tradition, but also a re-examination of Christian history and doctrine.Банка индустрије( БОИ)дошло кроз преиспитивање у НБЦИ, НИДБ, и НЕРФУНД између осталог развоја финансијских институција у Нигерији.
The Bank of Industry(BOI)came about through the reassessment of the NBCI, NIDB, and NERFUND among other development finance institutions in Nigeria.Преглед скалпа током детекције педикулоза- алгоритам и вријеме за преиспитивање пацијената болницама, дјеци у школи и вртићу.
Examination of the scalp during detection pediculosis- algorithm and time for re-examination of patients hospitals, children in school and kindergarten.
