Sta znaci na Srpskom REVIEWING - prevod na Српском

• прегледа
• разматрања
• pregledanje
• преиспитивање
• разматра
• pregledavala
• ревизију
• разматрајући
• рецензију
• рецензирања
• другостепени
• је прегледао
• reviewing
• рецензирајући

Примери коришћења Reviewing на Енглеском и њихови преводи на Српски

While reviewing Markets.
Током прегледа Маркетс.

If I'm not here, I will be at the station, reviewing case files.
Ако ја нисам овде, ћу бити на станици, разматрања списа предмета.

We're reviewing his case.
Смо разматрања његовог случаја.

He writes poetry and prose with the editing and reviewing books of other authors.
Пише поезију и прозу, уз уређивање и рецензију књига других аутора.

You're reviewing: Waiting for God.
You' re reviewing: Наедине с Богом.

The system also allows authors to track the entire reviewing process of their manuscripts.
Систем омогућава ауторима праћење целокупног процеса рецензирања њиховог рукописа.

You're reviewing: In the Sight of God.
You' re reviewing: Наедине с Богом.

After what was maybe 10 more minutes of reviewing the inventory of my brain, boom….
Након што је било можда још 10 минута прегледа инвентара мог мозга, бума.

Frank's reviewing trial transcripts for the Judge.
Френк је прегледао судске списе за Судију.

Simple insertion and reviewing of documents.
Jednostavno dodavanje i pregledanje dokumenata.

Accessing, Reviewing and Changing Your Personal Information.
Приступање, преиспитивање и промену личне податке.

Earlier, in winter 2014, Russian officials said they were reviewing Russia's participation in this programme.
Раније, у зиму 2015. године, руски представници су најавили преиспитивање учешћа Русије у том програму.

We've been reviewing the evidence from Sophie's trial.
Смо прегледа доказе из суђења Софијин.

One former content moderator said he started to believe conspiracy theories, such as 9/11 being a hoax, after reviewing videos promoting the idea that the terrorist attack was faked.
Бивши модератор садржаја је рекао како је почео да верује у теорије завере, попут оне да је Једанаести септембар био превара, након што је прегледао видео снимке који заступају идеју да је терористички напад био лажиран.

I was just reviewing your son's chart.
Baš sam pregledavala listu vašeg sina.

Henry Fogel of Fanfare magazine, writing in 1992, counted 14 complete recordings and considered it the finest of the lot.[6] His colleague, James Camner, reviewing the Opera d'Oro reissue in 2003, called it"one of the treasures of recorded opera.
Хенри Фогел из часописа Фанфаре, пишући 1992. године, набројао је 14 комплетних снимака и сматрао је овај најбољим из серије.[ 1] Његов колега, Џејмс Камнер, рецензирајући реиздање Опере д' Оро 2003. године, назвао ју је„ једним од блага снимљене опере.

I was just reviewing an old mission.
Samo sam pregledavala staru misiju.

Reviewing courts shall apply local law that most closely approximates.
Другостепени судови ће применити локални закон који најближе одговара.

Told her you were reviewing the court release.
Рекао јој да је преиспитивање судске ослобађање.

After reviewing the information above, it will not be difficult.
Након прегледа горе наведених информација, то није тешко.

L10N guidelines for reviewing translated articles.
L10N упутства за ревизију преведених чланака.

Just reviewing a deposition on the Ryan case, but guess who I ran into last night.
Само разматра исказ О случају Риан, Али погоди ко сам.

Palilula City Council, after reviewing the Draft and Report on….
Веће Градске општине Палилула након разматрања Нацрта и Извештаја о спроведеној јавној….

Garcia was reviewing the department's approved arms sales from the last year.
Гарциа је разматрања одељење продаје одобрени оружја из прошле године.

The chief researcher of the Institute of Philosophy, Russian Academy of Sciences, Vladimir Shevchenko, when reviewing the article"The collapse of Russia in the early 21st century in the statements of contemporaries" by O. Yu.
Главни истраживач Института за филозофију Руске академије наука, Владимир Шевченко, приликом рецензирања чланка„ Распад Русије почетком 21. века у изјавама савременика“ О.

Reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute.
Другостепени судови ће применити локални закон који најближе одговара.

Each manuscript accepted for reviewing must be treated as a confidential document.
Сваки рукопис прихваћен на рецензију мора се третирати као повјерљив документ.

Reviewing and resolution of comments and negative ballots pertaining to Working Group documents.
Pregledanje i usvajanje komentara i negativnih glasova vezanih za dokumente radne grupe.

Step 1: click View>> Toolbars>> Reviewing to show reviewing functions on toolbars;
Корак КСНУМКС: кликните Поглед>> Траке са алаткама>> Преглед да прикажете функције прегледа на траци са алаткама;

Carefully reviewing the image, it shows the sacred plant itself- the Burning Bush.
Пажљиво разматрајући слику, она приказује свето саму биљку- Бурнинг Бусх.