Примери коришћења Recent studies suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Recent studies suggest that it can!
Rezultati nove studije kažu da može!It's part balance, part co-ordination,part agility, and recent studies suggest that it can be improved.
То је део равнотеже, делимична координација,делом агилност, а недавне студије сугеришу да се може побољшати.But some recent studies suggest that maybe it….
The psychoactivity of bufotenin has been disputed, though recent studies suggest it is similar to that of 5-MeO-DMT.
Psihoaktivnost bufotenina je bila osporavana, mada nedavna istraživanja sugeriraju da je njegovo dejstvo slično sa 5-MeO-DMT.The most recent studies suggest that eating breakfast does….
Novo istraživanje sugeriše da doručak ne mora….The psychoactivity of bufotenin has been disputed, though recent studies suggest it is similar in nature to 5-MeO-DMT.
Psihoaktivnost bufotenina je bila osporavana, mada nedavna istraživanja sugeriraju da je njegovo dejstvo slično sa 5-MeO-DMT.Recent studies suggest a gene-SSB potential relationship.
Traditionally considered to be the birthplace of hockey Montreal(although more recent studies suggest the primacy of Kingston, Ontario or Windsor, Nova Scotia).
Традиционално сматра родно место хокејашке Монтреалу( мада Новије студије указују на примат Кингстон, Онтарио или Виндсор, Recent studies suggest it may offer protection from radiation.
Nedavna istraživanja sugeriraju da on možda daje izvesnu zaštitu od radijacije.Looking at a colleague directly when you talk to them implies trust and friendship, and recent studies suggest that eye contact has a positive impact on learning.
Kada gledate kolegu pravo u oči, to znači poverenje i prijateljstvo, a skorašnje studije pokazuju da kontakt očima ima pozitivan uticaj na proces učenja.But recent studies suggest that this isn't necessarily always the case.
Međutim, najnovije studije pokazuju da to ne mora uvek da bude slučaj.Supplementing with melatonin can increase the quality andquantity of your sleep, and recent studies suggest that it may also directly increase your body's HGH production.
Supplementing with melatonin can increase the quality and quantity of your sleep,и новије студије сугеришу да може да директно повећати ХГХ производњу вашег тела.Recent studies suggest that vitamin D may be very helpful and worth to consider.
Новије студије сугеришу да витамин Д може бити нешто корисно и вредно размишљати.Too much protein may be dangerous to those who have kidney disease, yet the most recent studies suggest that most of us require more quality protein, especially as we get older.
Dok se previše proteina ne preporučuje osobama koje boluju od bolesti bubrega, najnovija istraživanja govore u prilog tvrdnji da nam je svima neophodno mnogo više kvalitetnih proteina, pogotovo što smo stariji.But recent studies suggest that these frogs are in danger of playing their final note.
Ali nedavna istraživanja ukazuju na to da su ove žabe u opasnosti i da možda pevaju svoju poslednju pesmu.The mechanism behind the painkilling effect of acetaminophen, or paracetamol,is largely unknown, although recent studies suggest that the drug inhibits the central nervous system from producing prostaglandin.
Механизам који стоји иза ефекта ублажавања боли ацетаминофена, или парацетамола,је у великој мери непознат, иако недавне студије указују да лек инхибира централни нервни систем да производи простагландин.Recent studies suggest that tianeptine acts as a full agonist at the mu-type opioid receptor(MOR).
Недавне студије указују да тианептин делује као пуни агонист на му-типу опиоидног рецептора( МОР).The conventional wisdom is that seropositive patients have more severe symptoms, but recent studies suggest that the difference between the two forms of the disease may have more to do with the joints affected than with the severity of the RA symptoms.
Људи са серонегативним РА често имају Различити симптоми Конвенционална мудрост је да серопозитивни пацијенти имају теже симптоме, али недавне студије указују на то да разлика између два облика болести може имати више везе са зглобовима који су погођени са озбиљношћу симптома РА.Recent studies suggest that tianeptine acts as a full agonist at the mu-type opioid receptor(MOR).
Недавна истраживања показују да тианептин делује као потпуни агонист на му-тип опиоидни рецептор( МОР).Photo: We are organizing a lecture that will reveal the secrets of youthful appearance: The lecture"How to preserve the vitality of our bodies and prevent premature aging" will be held by our guest,Dr. Dragan Ivanov on Tuesday, May 19th at 18.00 pm. Recent studies suggest that modern man is supposed to live from 120 to 140 years.
Photo: Pozivamo vas na predavanje koje će vam otkriti tajne mladolikog izgleda!: Predavanje našeg čestog gosta Dr. Dragana Ivanova pod nazivom" Kakosačuvati vitalnost tela i sprečiti prevremeno starenje" održaće se u utorak 19. maja u 18. 00 časova. Novija istraživanja ukazuju da bi savremeni čovek trebalo da živi 120 do 140 godina.However, recent studies suggest that women who postpone childbearing do face some special risks.
Међутим, недавне студије показале су да жене које одлажу рођење бебе стварно доживљавају специфичан ризик.Despite no fossils being found earlier than the Cretaceous, recent studies suggest that the earliest divergence of mosquitoes between the lineages leading to Anophelinae and Culicinae occurred 226 million years ago.
Упркос тога што фолисили старији од креде нису пронађени, недавне студије сугеришу да је до најраније дивергенције комараца између лоза из којих су формирани Anophelinae и Culicinae дошло пре 226 милиона година.Recent studies suggest that 50% of office workers are experiencing significant stress at work.
Novije istraživanje je pokazalo da Several large and recent studies suggest that, depending on the location of the clot and other factors, endovascular therapy might be the most effective treatment.
Неколико великих и најновијих студија сугеришу да, у зависности од локације ткива и других фактора, ендоваскуларна терапија може бити најефективнији третман.Recent studies suggest that people who exercise more than 10 to 13 years longer than people who do not exercise.
Nedavne studije su pokazale da ljudi koji svakodnevno vežbaju žive 10-13 godina duže od neaktivnih osoba.Census of India More recent studies suggest that the use of native and foreign words has been increasing, mainly because of the preference of Bengali speakers for the colloquial style.
Недавне студије сугеришу да је употреба изворних и страних речи у порасту, углавном услед преференције бенгалских говорника за коришћењем колоквијалног стила.Recent studies suggest atrial fibrillation and obesity may be more closely related than previously thought.
Недавне студије показују да фибрилација атријума и гојазност могу бити блиско повезани него што је раније мислило.However, recent studies suggest that children and teenagers from our region do not get enough vitamin D.*.
Međutim, nedavne studije su pokazale da deca i tinejdžeri iz našeg regiona ne dobijaju dovoljno vitamina D.*.Recent studies suggest that DHM could lower your blood alcohol level and protect your liver from damage and disease.
Недавна истраживања показују да би ДХМ могао да снизи ниво алкохола у крви и заштити јетру од оштећења и болести.But recent studies suggest it does not increase your risk for bone loss, especially if you get enough calcium.
Ali, nedavna istraživanja pokazuju da to ne povećava rizik od osteoporoze, posebno ako inače ne patite od nedostatka kalcijuma.
