Примери коришћења Record deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Record deal?
Ugovor za plocu?I gave you a record deal.
Dao sam ti ugovor za album.Record deal, here we come!
Snimanje dogovor, dolazimo!A week later, a record deal.
Only a record deal with G-Man Graves.
Samo ugovor sa G. Gravesom.Please give us a record deal.
Molim te, daj nam ugovor.I got my record deal signing with Sammy Kane.
Potpisujem ugovor sa Semijem Kejnom.We're guaranteed a record deal.
Garantiran nam je ugovor.She needs a record deal. She's the truth.
Treba joj diskografski ugovor.The day we lost the record deal.
Kad smo izgubile ugovor.Big Time Rush signed a record deal in 2009 simultaneously with the television series Big Time Rush.
Nickelodeon је потписао Big Time Rush у рекордном договору 2009. године истовремено са телевизијском серијом Big Time Rush.Winner get a record deal.
In 1997, the band went on hiatus, during which Taylor and Root spent most of their time with Slipknot, who were another up-and-coming act in Des Moines andwould soon earn a record deal.
Godine 1997. bend je nastavio sa pauzom, tokom koje su Tejlor i Rot provodili najveći deo svog vremena sa Slipnotom, koji su imali još jedan nastup u De Mojnsu iuskoro zaradili rekordan ugovor.You need a record deal.
Потребан нам је историјски договор.Exactly 51 weeks later she signed her first record deal.
We managed to get a record deal in that year.
Успели смо да у рекордном року санирамо ово.You weren't supposed to offer him a record deal.
Nije trebalo da mu ponudiš ugovor.I was just using you to get a record deal, just like you were using me.
Ja sam te samo iskoristila da dobijem ugovor za snimanje, baš kao što si ti mene iskoristio.Yeah, he thinks you've offered us a record deal.
Da, on misli da ste nam ponudili ugovor.By recording this song,she got a record deal with RCA Records, all within one week.
Снимањем ове песме,добила је рекордан уговор са РЦА Рецордс, све у року од једне недеље.Do you think you can get me a record deal?
Da li misliš da možeš da mi dobiti rekord dogovor?Nickelodeon signed Big Time Rush to a record deal in 2009 simultaneously with: Elevate and film.
Nickelodeon је потписао Big Time Rush у рекордном договору 2009. године истовремено са телевизијском серијом Big Time Rush.That was before the Dolls even had a record deal.
То је пре него што је Лутке чак имали рекордни уговор.Nickelodeon signed Big Time Rush to a record deal in 2009 simultaneously with the television series, Big Time Rush.
Nickelodeon је потписао Big Time Rush у рекордном договору 2009. године истовремено са телевизијском серијом Big Time Rush.I'm this close to a record deal.
Ovako sam blizu da snimim plocu.Over the next 5 years, Air Dubai went on to sign a record deal, release three albums, play hundreds of shows across the US and Canada, sign with a booking agent, a business manager, a lawyer, and the biggest management company in the world.
Током наредних пет година Аир Дубаи је потписао рекордни уговор, издао три албума, одсвирао стотине емисија широм САД-а и Канаде, потписао се са агентом за резервацију, пословним менаџером, адвокатом и највећом менаџерском компанијом у свет.We did get a record deal!
Dobili smo ugovor za snimanje albuma!In 1997 the band went on hiatus when Taylor and Root spent most of their time with Slipknot,who were another up-and-coming act in Des Moines at the time who were to soon earn a record deal.
Godine 1997. bend je nastavio sa pauzom, tokom koje su Tejlor i Rot provodili najveći deosvog vremena sa Slipnotom, koji su imali još jedan nastup u De Mojnsu i uskoro zaradili rekordan ugovor.Why don't I have a record deal yet?
It would've meant concert dates, even a record deal.
To bi podrazumevalo koncerte, čak i ugovor o snimanju.
