Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНИ УГОВОР - prevod na Енглеском

• professional contract
• pro contract

Примери коришћења Професионални уговор на Српском и њихови преводи на Енглески

Чворовић потписао професионални уговор.
The athlete signs a professional contract.

Пет дана после тога потписао је свој први професионални уговор.
He then signed his first professional contract.

Том Вилсон( први професионални уговор).
Tom Hill has signed his first professional contract.

Пет дана после тога потписао је свој први професионални уговор.
Shortly afterwards, he signed his first professional contract.

Са седамнаест година потписао је први професионални уговор са Стандардом из Лијежа.
Aged 17 he signed his first professional contract with Burnley.

Пет дана после тога потписао је свој први професионални уговор.
A few days later he has signed his first professional contract.

Први професионални уговор са клубом потписао је 2013. године на свој седамнаести рођендан.
He signed his first professional contract at the club on his 17th birthday.

У 16. години потписује први професионални уговор.
At 16, first professional contract.

На 18. рођендан Вернер је потписао професионални уговор до јуна 2018. године са ФК Штутгартом.
On his 18th birthday Werner signed a professional contract until June 2018 with VfB Stuttgart.

Аријан Лакић потписао први професионални уговор.
Morris signs first professional contract.

Године потписао је свој први професионални уговор са Philadelphia Field Club-ом Америчке фудбалске лиге.
In 1928, he signed his first professional contract with Philadelphia Field Club of the American Soccer League.

Јанковић потписао први професионални уговор.
Stanić signed his first professional contract.

Како ћу, дођавола, потписати професионални уговор на свој 16. рођендан, ако сам на клупи и у јуниорима?”.
How the hell am I going to sign a pro contract on my 16th birthday if I'm still on the bench for the U-19s?'.

Години потписује први професионални уговор.
The 18-year-old has signed his first professional contract.

Размишљао сам:" Како ћу да потпишем професионални уговор на 16. рођендан ако сам на клупи у младок екипи?".
I'm like,“How the hell am I going to sign a pro contract on my 16th birthday if I'm still on the bench for the U-19s?”.

У 16. години потписује први професионални уговор.
He signed his first professional contract at the age of 16.

Прошле полусезоне, он је одиграо једну утакмицу за тај тим и очекује се да ће у наредним данима потписати професионални уговор са Војводином.
Last half-season, he played one game for that team and is expected to sign a professional contract with Vojvodina in the coming days.

Ареола је 2009. године потписао свој први професионални уговор са Париз Сен Жерменом.
Yacine Adli has signed his first professional contract with Paris Saint-Germain.

Пет дана после тога потписао је свој први професионални уговор.
Later on that season, he signed his first professional contract.

У марту 2015. године, Кутроне потписао је свој први професионални уговор са Миланом, почев од 1. јула 2015. до 30. јуна 2018.
In March 2015, Cutrone signed his first professional contract with Milan, effective from 1 July 2015 until 30 June 2018.

Центар Партизана НИС, Душан Танасковић, потписао је свој први професионални уговор са црно-белима.
Partizan NIS' center, Dušana Tanasković, signed his first professional contract with the black and whites.

Након учешћа на Олимпијским играма 1976. у Монтреалу, Платини је потписао двогодишњи уговор са Нансијем, што му је био први професионални уговор.
Following his participation in the 1976MontrealOlympics, Platini signed a two-year contract with Nancy, his first professional contract.

Брзо је напредовао и постао је најмлађи играч који је потписао професионални уговор са клубом, имао је 15 година и 11 дана.
He rose through the ranks and became the youngest player to sign a professional contract with the club, aged 15 years and 11 months.

Као резултат, млади бранитељ преселио се на ново место, а годину дана касније већ је потписао професионални уговор са новим клубом.
As a result, the young defender moved to a new place, and a year later he already signed a professional contract with the new club.

Након промоције у клуба маја 2012. године, Шо је био један од четири младих играча којима је понуђен професионални уговор, заједно са Џеком Стивенс, Калумом Чејмберсом и Џејмсом Ворд-Праусом.
Following the club's promotion to the top flight in May 2012, Shaw was one of four youth players offered a professional contract for their return to the Premier League, along with Jack Stephens, Calum Chambers and James Ward-Prowse.

Potom je usledio momenat kad je trebao da parafira prvi profesionalni ugovor.
He then left before signing his first professional contract.

Iako je pre odlaska na USAFA potpisao profesionalni ugovor sa vladom FBiH, postoji velika mogućnost da Đogo postane istaknuti mladi oficir ujedinjenih vazduhoplovnih snaga.
Although he signed a professional contract with the FBiH government before his departure to the USAFA, it is highly likely that Djogo would become a prominent young officer of the unified air force.

Mladi i talentovani plejmejker Bojan Nešić potpisao je prvi profesionalni ugovor sa Mega Leksom.
Young and talented playmaker Bojan Nesic has signed a first professional contract with Mega Leks.

Ja sam im pre svega zahvalan na svemu što su uradili za mene i pružili mi priliku da potpišem svoj prvi profesionalni ugovor.
I am so grateful to him for all the opportunities he has given me, including my first professional contract.

Захваљујем се управи клуба на указаном поверењу и томе што су нам понудили професионалне уговоре, што је велика част и привилегија.
I thank the management of the club for the trust shown and the fact they have offered us professional contracts, which is a great honor and privilege.