Sta znaci na Srpskom REDEEM ISRAEL - prevod na Српском

• искупити израиља
• откупити израиља
• да откупи израиљ
• избавити израиља
• izbaviti izrailja
• otkupiti izrailja

Примери коришћења Redeem israel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is he who will redeem Israel.
И Он ће избавити Израиља.

He will redeem Israel from all their sins.
И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.

He himself will redeem Israel.
Баш он ће да откупи Израиљ.

He will redeem Israel from all their sins.
I On će otkupiti Izrailja od svih bezakonja Njegovih.

It is he who will redeem Israel.
Баш он ће да откупи Израиљ.

And he will redeem Israel from all its sins.
И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.

He is the one who will redeem Israel.
Баш он ће да откупи Израиљ.

To renew and redeem Israel in the future.
Израиљево обраћање и процвјетавање у будућности.

Redeem Israel, God, out all of his troubles.
Izbavi, Bože, Izrailja od svih nevolja njegovih.

And he shall redeem Israel from.
И Он ће избавити Израиља.

Redeem Israel, O God, Out of all his troubles.
Izbavi, Bože, Izrailja od svih nevolja njegovih.

He himself will redeem Israel from every kind of sin.
Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.

We were hoping that he would be the one to redeem Israel;
A mi se nadasmo da je on onaj koji će izbaviti Izrailja;

And He will redeem Israel from all his iniquities.
И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.

We had hoped that he was the one sent by God to redeem Israel.
A mi se nadasmo da je ovo onaj koji će izbaviti Izrailja.

And He will redeem Israel from all his iniquities.
И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.

But we have had hope that it is He who is going to redeem Israel.
А ми смо се надали да је он тај који ће избавити Израиља.

And He shall redeem Israel from all her iniquities.
И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.

But we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel.
А ми смо се надали да је он тај који ће избавити Израел.

And he shall redeem Israel* from all his iniquities.
Он ће откупити Израел од свих преступа његових.+.

But we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel.
A mi smo se nadali da je on taj koji će izbaviti Izrael.

And He will redeem Israel from all his iniquities.
И* он ће откупити Израиља од свијех безакоња његовијех.

For with the Lord there is mercy and with him is plenteous redemption, and He shall redeem Israel from all his transgressio.n.
Јер је у Господа милост и велики је у Њега откуп; и Он ће искупити Израиља од свих безакоња његових.

And He will redeem Israel from all his iniquities.
Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.

For with the Lord there is mercy and with him is plenteous redemption, and He shall redeem Israel from all his transgressio.n.
Јер је у Господа милост, и много је у Њега избављење, и Он ће избавити Израиља од свих безакоња његових.

He will redeem Israel from all his iniquities.”.
Otkupiće on Izrailja od svih bezakonja njegovih.“.

A king, Caesar, who is to come and redeem Israel of all its sins.
Kralj koji će da dođe i da iskupi Izrćl od svih njegovih grehova.

And they said to him,“Concerning Jesus of Nazareth… we had hoped that he was the one to redeem Israel….
И они му почеше говорити о свему, о Христу Назарећанину:" А ми смо мислили да је Он тај пророк, да је Он тај који ће избавити Израиљ…".

It is he who will redeem Israel from all its iniquities.”.
Otkupiće on Izrailja od svih bezakonja njegovih.“.

For with the Lord there is mercy and with him is plenteous redemption, and He shall redeem Israel from all his transgressio.n.
Jer je u Gospoda milost, i mnogo je u Njega izbavljenje, i On će izbaviti Izrailja od svih bezakonja njegovih.