Sta znaci na Srpskom REDUCE THE ABSORPTION - prevod na Српском

• смањити апсорпцију
• смањују апсорпцију

Примери коришћења Reduce the absorption на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may reduce the absorption of iron.
Oni mogu usporiti apsorpciju gvožđa.

Avoid drinking tea just before, after or with meals as this may reduce the absorption of iron from foods.
Избегавајте да пијете чај непосредно прије, после или са оброком, јер то може смањити апсорпцију гвожђа од хране.

This medicine may reduce the absorption of levothyroxine and lithium from the gut.
Овај лек може смањити апсорпцију левотироксина и литијума из црева.

Tannins, oxalates, polyphenols, and phytates found in tea and coffee can reduce the absorption of non-heme iron by up to 65%.
Tanini, polifenoli i oksalati koji se mogu pronaći u čaju i kafi mogu da smanje apsorpciju ne-hem gvoždja za čak 65%.

Green tea can reduce the absorption of iron so it's not recommended for people with anemia.
Zeleni čaj smanjuje usvajanje gvožđa pa nije preporučljiv anemičnim osobama.

Calcium can significantly reduce the absorption of iron.
Калцијум може значајно смањити апсорпцију гвожђа.

Gaviscon may reduce the absorption of other medicines from the gut, which could make them less effective.
Гависцон цоол може смањити апсорпцију других лекова из црева што их може учинити мање ефикасним.

Substances like tannins, oxalates and polyphenols found in tea and coffee can reduce the absorption of non-heme iron by up to 65%.
Taninie, polifenoli i oksalati koji se mogu pronaći u čaju i kafi mogu da smanje apsorpciju ne-hem gvoždja za čak 65%.

These chemical compounds reduce the absorption capacity of fabrics so you'd better not use them for towels.
Ova hemijska jedinjenja smanjuju kapacitet apsorpcije tkanine, tako da je bolje da ih ne koristite za peškire.

Also avoid giving your pet any foods that contain dairy products as this will reduce the absorption of the medication by the body.
Такође избегавајте да своје љубимце хране храну која садржи млечне производе јер ће то смањити апсорпцију лекова од стране тела.

Cholestyramine, Cholestipol also reduce the absorption of Doxycycline, they should not be used at the same time, the interval between doses should be at least 3 hours.
Цхолестирамине, холестипол такође смањују апсорпцију Докицицлине, не би требало користити истовремено, интервал између дозирања треба бити најмање 3 сата.

It is important to remember that Almagel T tablets work on the mucous membranes of the stomach, so they can reduce the absorption of other drugs.
Важно је запамтити да Алмагел Т таблете раде на мукозним мембранама желуца, тако да могу смањити апсорпцију других лекова.

There are products that help reduce the absorption of iron in the body.
Постоје производи који помажу у смањењу апсорпције гвожђа у организму.

When using Actiferrin it is important to remember that some medicinal substances can significantly reduce the absorption of iron by the small intestine.
Када користите Ацтиферрин, важно је запамтити да неке лековите супстанце значајно могу смањити апсорпцију жељеза танким цревима.

People taking medicines that reduce the absorption of certain vitamins in the body;
Људи узимање лекова који смањују апсорпцију неких витамина у организму;

Research reveals that taking methyltrienolone with food can reduce bioavailability i.e. it can reduce the absorption of nutrients in your body.
Истраживања показују да узимање метилтриенолона са храном може смањити биодоступност, односно може смањити апсорпцију хранљивих материја у вашем телу.

Procyclidine can reduce the motility of the gut and may therefore reduce the absorption of certain other medicines taken by mouth, for example levodopa(L-dopa) for Parkinson's disease and the antifungal medicine ketoconazole.
Проциклидин може смањити покретљивост црева и због тога може смањити апсорпцију одређених других лијекова узетих у уста, на пример леводопа( Л-допа) за Паркинсоново болест и кетоконазол против гливичара.

Drug treatment of obesity includethe appointment of hormonal drugs, means reducing the appetite, reduce the absorption of fat, activates metabolic processes.
Лечење лековима гојазности укључујуименовање хормоналних лекова, значи смањење апетита, смањују апсорпцију масти, активира метаболичке процесе.

Enveloping agents, in particular aluminum hydroxide and magnesium hydroxide, as well as calcium carbonate, colestipol, sucralfate and cholestyramine reduce the absorption of levothyroxine from the gastrointestinal tract, therefore, with the simultaneous appointment of these funds with levothyroxine, it is necessary to take a break between doses of 4-5 hours.
Преклапајућим средства, посебно алуминијум хидроксид и магнезијум хидроксид, и калцијум карбонат, колестипол холестирамин и суцралфате смањи левотироксин моћ апсорпције из гастроинтестиналног тракта, тако да док именовање ових агенаса уз левотироксин морати направити паузу између доза 4-5 сати.

Colestyramine, colestipol and antacids containing aluminum hydroxide or smectite(aluminum oxide) reduce the absorption of ursodeoxycholic acid in the intestine and thus reduce its absorption and effectiveness.
Колестрамин, холестипол и антациди, који садрже алуминијум хидроксид или смектит( алуминијум оксид), смањују апсорпцију урсодеоксихолне киселине у цревима и тиме смањују његову апсорпцију и ефикасност.

Because it reduces the absorption of sugar in the intestine it also lowers blood pressure.
Због тога што смањује апсорпцију шећера у цревима, такође смањује крвни притисак.

This reduces the absorption of oxygen and makes your child more susceptible to respiratory infections.
Ово смањује апсорпцију кисеоника и чини дијете више подложним респираторним инфекцијама.

This is because colestyramine reduces the absorption of paracetamol from the gut.
То је зато што колестирамин смањује апсорпцију парацетамола из црева.

However, studies have suggested that hibiscus extract reduces the absorption of starch and glucose and can help weightloss.
Ali studije su pokazale da ekstrakt hibiskusa smanjuje apsorpciju skroba i glukoze i da pospešuje mršavljenje.

In addition, Guttalaks reduces the absorption of water and electrolytes in the intestines- this means that they enter the bloodstream in smaller quantities.
Поред тога, Гутталак смањује апсорпцију у цревима воде и електролита- то значи да улазе у крвоток у мањим количинама.

Phytolysinum sometimes reduces the absorption of certain drugs in the small intestine, for example, vitamin E, A.
Пхитолисинум понекад смањује апсорпцију одређених лекова у танком цреву, на пример, витамин Е, А.

Artichoke is a very powerful natural diuretic that also reduces the absorption of fat in your body and improves the health of your liver.
Artičoka je vrlo moćan prirodni diuretik koji takođe smanjuje apsorpciju masti u vašem organizmu i poboljšava zdravlje vaše jetre.

Acceptance of raw cereals, eggs, solid food, bread and dairy products also reduces the absorption of Aktiferrin.
Уношење сирових житарица, јаја, чврсте хране, хлеба и млечних производа такође смањује апсорпцију Ацтиферрина.

Calcium supplementation, funds from heartburn and hyperacidity antibiotics also reduces the absorption of iron and hence the effectiveness of treatment.
Калцијум суплементација, Средства из горушице и хиперацидитет антибиотици такође смањује апсорпцију гвожђа и самим тим ефикасност лечења.

Guarana itself is a valuable source of vitamin B3, which reduces the absorption of harmful cholesterol, strengthens immunity, improves metabolism, helps to cleanse the body of toxins and accelerates the transformation of proteins, fats and carbohydrates.
Сама Гуарана је вредан извор витамина Б3, што смањује апсорпцију штетног холестерола, ојача имунитет, побољшава метаболизам, помаже у чишћењу тела токсина и убрзава трансформацију протеина, масти и угљених хидрата.