Примери коришћења Religious leaders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many religious leaders.
Imaju ga mnoge verske vodje.Remember these were religious leaders.
Да, то су биле религиозне вође.Will religious leaders be involved?
They were the religious leaders.
То су биле религиозне вође.The religious leaders had a problem.
Ove verske vođe su imale jedan problem.There's… many religious leaders.
Imaju ga mnoge verske vodje.The religious leaders did not understand this.
Ali naše religijske vođe to nikako da shvate.These were religious leaders.
То су биле религиозне вође.The religious leaders were thieves with formal permits.
Религиозне вође су били разбојници са одобрењем.Listen to the Religious leaders.
Sada poslušajte verske vođe.Many religious leaders were gathered there.
У његовој кући су се окупиле многе религиозне вође.These were the religious leaders.
То су биле религиозне вође.How do religious leaders feed on people today?
Како данас верски поглавари улазе међу свој народ?He listened to religious leaders.
Sada poslušajte verske vođe.Religious leaders sign joint declaration to end slavery.
Look to religious leaders.
Sada poslušajte verske vođe.Religious leaders appeal for peace and tolerance in Kosovo.
Verski lideri pozivaju na mir i toleranciju na Kosovu.They were religious leaders.
Да, то су биле религиозне вође.Religious leaders are playing their part in this great deception.
Verski lideri igraju svoju ulogu u ovoj velikoj prevari.That was the religious leaders.
Да, то су биле религиозне вође.World religious leaders, Doctors, Uh, people from zoos.
Svetski religijski lideri, doktori, uh, ljudi iz zoološkog vrta.They were, after all, the religious leaders.
Да, то су биле религиозне вође.A group of religious leaders controls Iran.
Iranom javno vladaju verske vodje.The ones who left were the scribes and Pharisees, the religious leaders.
Они који су отишли били су књижевници и фарисеји, религиозне вође народа.But the religious leaders don't understand.
Ali naše religijske vođe to nikako da shvate.Several art exhibits were also organised,and local religious leaders addressed participants.
Takođe je organizovano nekoliko umetničkih izložbi,a lokalni verski lideri obratili su se učesnicima.This our religious leaders have failed to grasp.
Ali naše religijske vođe to nikako da shvate.In the last few months, news leaked of world political and religious leaders heading off to the Antarctica.
U poslednjih nekoliko meseci, politički i religijski lideri širom sveta otputovali su na kontinent na kraj sveta- Antarktik.The Jewish religious leaders plotted His death.
Judejske verske vođe su otkrile svoju pravu nameru.After September 11th, many religious leaders across the U.S.
Mnogi verski lideri u Sjedinjenim Državama, posle napada 11.
