Sta znaci na Srpskom REQUIRE SURGERY - prevod na Српском

• захтевати операцију
• је потребна операција
• захтевају операцију
• захтијевати операцију

Примери коришћења Require surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're gonna require surgery to repair it.
Ти ћеш захтевати операцију да га поправи.

The fusion may at some point require surgery.
Фузија у одређеном тренутку може захтевати операцију.

Well, you will require surgery to have them removed.
Па, ће захтевати операцију да их уклоне.

Tumors, polyps, kidney stones require surgery.
Тумори, полипи, бубрежни каменчићи захтевају операцију.

In chronic osteomyelitis require surgery followed by prolonged antimicrobial therapy.
Код хроничног остеомиелитис захтевати операцију након дугог антимикробне терапије.

However some major fractures may require surgery.
Међутим, неке велике преломе може захтевати операцију.

Situations that may require surgery include the discovery of an abscess somewhere in the body.
Ситуације које могу захтевати операцију укључују откривање апсцеса негде у телу.

Persistent and severe infections may require surgery.
Упорни и тешке инфекције могу захтевати операцију.

This can be very painful and may require surgery to prevent further injury of the ovary.
Ово може бити врло болно и може захтијевати операцију како би се спријечило даље оштећење јајника.

In advanced cases, the patient may require surgery.
У напредним случајевима, пацијенту је можда потребна операција.

In cases that require surgery, it is not recommended, and sometimes it is forbidden to use caps.
У случајевима који захтевају операцију, то се не препоручује, а понекад је забрањено коришћење капсула.

Kerry, I examined Mrs. Krall and she won't require surgery.
Кери, прегледао сам госпођу Кралл и она неће захтевати операцију.

People with a goiter may require surgery or, in cases of hyperthyroidism, radioactive iodine therapy.
Особама са гушавошћу може бити потребна операција или, у случају хипертиреозе, терапија радиоактивним јодом.

There are dozens of conditions and illnesses which may require surgery.
Али постоје услови и болести у којима је потребна операција.

Most dogs suffering from osteochondritis dissecans will require surgery to remove defective cartilage and'joint mice'.
Већина паса који пате од остеохондритиса диссецанс ће захтевати операцију уклањања неисправне хрскавице и' заједничких мишева'.

Sometimes during pregnancy, a woman may experience diseases that require surgery.
Понекад током трудноће, жена може имати болести које захтевају операцију.

The largest percentage(about 40%) of patients who require surgery are men with varicocele problems in the spermatic cord region.
Највећи проценат( око 40%) пацијената којима је потребна операција јесу мушкарци са проблемима варикокеле у подручју сперматогије.

It may be prophylactic, conservative or require surgery.
Може бити профилактичка, конзервативна или је потребна операција.

However, the majority of people whose gallstones cause symptoms will require surgery to cure the problem and will continue to have symptoms until the gallbladder is removed.
Међутим, већина људи чији камен у жучи изазвати симптоме ће захтевати операцију за лечење проблема и да ће наставити да имају симптоме док се жучна кеса извади.

Often, if the cause of constipation has become one of the above diseases require surgery.
Често, ако је узрок опстипације постао је један од горе наведених болести захтевају операцију.

They require surgery and carry risk of infection, but BCIs that can be planted inside the head in direct contact with the surface of the brain offer the best signal quality.
Они захтевају операцију и носи ризик од инфекције, али БЦИс који се могу поставити унутар главе у директном контакту са површином мозга нуде најбољи квалитет сигнала.

Umbilical hernia often gets resolved by itself after delivery, but in some cases, it may require surgery.
Пупчана кила се често сама по себи решава након порођаја, али у неким случајевима може бити потребна операција.

It is indicated for depression eczema psoriasis ointment for face of an individual also require surgery will fight the psoriasis on face causes may be both genetic and environment is wrong and massages a luxurious experience on specifically examining the patient's nose and in some cases such as cannabis which will further determine the choice of oils to use.
Указано је на депресија екцем псоријаза масти за лице појединца и захтевају операцију ће се борити против псоријазе на лицу узрока може бити и генетски и окружење није у реду и масаже луксузни искуство на посебно испитивање нос пацијента и у неким случајевима, као што је канабиса који ће даље одредити избор уља за кориштење.

Antibiotics and corticosteroid medications can help, but a person may require surgery if the sinusitis has caused a blockage.
Антибиотици и кортикостероидни лијекови могу помоћи, али особа може захтијевати операцију ако је синуситис изазвао блокаду.

Floaters are usually just an annoyance that people get used to, but sometimes they can hamper vision and therefore require surgery.
Пловци су углавном само гњаватори на које се навикнемо, али понекад могу заклонити видно поље, због чега је потребна операција.

In that case, pyelonephritis when caused by abnormalities in the structure and operation of the urinary organs, may require surgery to correct this defect.
У том случају, пиелонефритис када су изазвани абнормалности у структури и функционисању уринарног органа, може захтевати операцију да исправи ову ману.

So that's why it's important to address whether the bowel is narrowed and could be causing more pain than anything else, and in many situations that could require surgery versus medications to reduce the inflammation.
Значи зато је важно рећи да ли се црева сужава и може изазвати бол више од било чега другог, иу многим ситуацијама које би могле захтевати операцију у односу на лекове за смањење упале.

Trauma nose- it is always a swelling, so the start will be conservative treatment for 7-10 days, then, if we fail to put in place a flexible bone and restore the shape of the nose, will require surgery at the clinic of maxillofacial surgery..
Траума нос- то је увек оток, тако да почетак ће бити конзервативно лечење за 7-10 дана, онда, ако не успемо да успостави флексибилан кост и вратити облик носа, ће захтевати операцију на Клиници за максилофацијалну хирургију.

This condition requires surgery, otherwise there may be serious consequences and a threat to life.
Ово стање захтева операцију, иначе могу настати озбиљне последице и претња животу.

Appendicitis often requires surgery, and if left untreated a ruptured appendix can be deadly.
Апендицитис често захтева операцију, а ако се не третира, пукотина може бити смртоносна.