Sta znaci na Srpskom REQUIRED TO SUBMIT - prevod na Српском

[ri'kwaiəd tə səb'mit]
[ri'kwaiəd tə səb'mit]
дужни да поднесу
required to submit
обавезни да доставе
required to submit
under no obligation to provide
дужан да достави
required to submit
дужни да доставе
у обавези да приложе

Примери коришћења Required to submit на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I'm required to submit an evaluation.
Dužna sam dostaviti mišljenje.
All interested students will be required to submit.
Сви заинтересовани студенти треба да доставе.
Applicants are required to submit two references.
Међународни кандидати морају да поднесу два референце.
International students, whose native language is not English,are also required to submit their TOEFL score;
Страни студенти, чији матерњи језик није енглески,такође треба да доставе своје ТОЕФЛ резултат;
The Authorized Bank is required to submit Client reports of services provided.
Ovlašćena banka je dužna da klijentu dostavlja izveštaje o izvršenim uslugama.
When applying for the entrance examination- affinities and abilities exam,applicants are required to submit.
Приликом пријаве за пријемни испит- испит провере склоности и способности,кандидати су у обавези да приложе.
A valid e-mail address is required to submit a ticket.
Potrebna je važeća e-mail adresa za slanje tiketa.
You are required to submit all the final(approved and edited) content for your website.
Od vas se traži da pošaljete sve konačne( odobrene i uređene) sadržaje za vaš sajt.
Minor training trainees are required to submit parental consent.
Potrebno je da maloletni polaznici treninga dostave saglasnost roditelja.
Applicants are required to submit a comprehensive statement of the research which they propose to carry out.
Кандидати су дужни да поднесу свеобухватну изјаву о истраживању које предлажу да изврши.
If you are admitted,you will then be required to submit official transcripts.
Ако сте примљени,тада ћете морати да пошаљете званичне транскрипте.
An ISBN isn't required to submit a book to Google Books or to sell a book on Google Play.
ISBN број није обавезан за слање књиге Google књигама нити за продају књиге на Google Play-у.
ANSWER: No, registration with FedConnect is not required to submit a Full Application.
Odgovor: Ne, registracija nije neophodna za pretraživanje ponude na Sellex-u.
Public administration body is required to submit a draft work plan by November 10 of the current year for the following year.
Орган државне управе дужан је да достави предлог плана рада до 10. новембра текуће године за наредну годину.
Article 29(5) prescribes that the bankruptcy administrators are also required to submit final accounts to the Agency.
Прописано је и то да је стечајни управник дужан да достави и завршни рачун Агенцији.
PORTFOLIO: Applicants are required to submit a portfolio of original work for evaluation.
Портфолио: Кандидати су дужни да поднесу портфолио оригиналног рада за евалуацију.
When applying for the entrance examination- exam for testing affinities and abilities,applicants are required to submit.
Приликом пријаве за пријемни испит- испит провере склоности и способности,кандидати су у обавези да приложе.
PORTFOLIO: Applicants are required to submit a portfolio of original work for evaluation.
Портфолио: Кандидати су дужни да доставе портфолио оригиналним делом за евалуацију.
Article 29(5) prescribes that the bankruptcy administrators are also required to submit final accounts to the Agency.
Одредбом члана 29. став 5. прописано је и то да је стечајни управник дужан да достави и завршни рачун Агенцији.
Public administration body is required to submit its work report by March 1 of the current year for the previous year.
Орган државне управе дужан је да достави свој извештај о раду до 1. марта текуће године за претходну годину.
The Veterans Affairs(VA)determines financial ability to pay by a means-test form that veterans are required to submit.
Ветерански послови( ВА)одређују финансијску способност да се исплати путем обрасца за тестирање средстава које ветерани морају доставити.
PhD candidates are required to submit for external examination a written research thesis of between 70,000 and 100,000 words.
Докторанти дужни су да поднесу за спољашњег прегледа писмени истраживање теза између 70. 000 и 100. 000 речи.
With the application- extension of a temporary residence permit is required to submit evidence justifying the stay on the required basis.
Уз захтјев за одобрење- продужење привременог боравка странац је дужан доставити доказе којима оправдава боравак по траженом основу.
They are required to submit regular reports to the Committee, which is composed of 14 international independent human rights experts.
Као такве од њих се тражи да редовно подносе извјештај Комитету у којем се налази 14 независних међународних стручњака из области заштите људских права.
If the exhumed remains are transferred outside city cemeteries, it is required to submit a certificate on the possession of the burial place.
Уколико се ексхумирани посмртни остаци преносе ван градских гробаља потребно је приложити потврду о поседовању гробног места за сахрану.
Registration is only required to submit works and projects, or to leave comments and vote upon existing works.
Registracja je neophodna jedino radi podnošenja radova i projekata, ili radi ostavljanja komentara i glasanja vezanih za postojeće radove.
We love our anonimity, we love to remain anonymous and there's no need to worry about your privacy being leaked,the chat neither asks you to register nor you are required to submit any of your private data.
Ми волимо своју анонимност, ми волимо да остану анонимни и не морате да бринете о приватности цурења,цхат не тражи од вас да се региструјете и ви сте обавезни да доставе било који од ваших личних података.
To ensure a prompt refund, you are required to submit all documentation and information needed, including.
Kako biste brzo dobili refundaciju potrebno je da priložite svu dokumentaciju i pružite neophodne informacije, uključujući.
Learners are required to submit their assignments for assessment by the supplied deadlines, and can expect timely feedback direct from their academic advisor.
Ученици су обавезни да доставе своје задатке за процјену према испорученим роковима и могу очекивати благовремене повратне информације директно од свог академског савјетника.[-].
The Anti-Corruption reminds all political entities with representatives in representative bodies and registered political parties,that they are required to submit to the Agency an annual financial report no later than April 15, 2017, based upon the provision of the Article 28 of the Law on Financing of Political Activities.
Агенција за борбу против корупције подсећа све политичке субјекте који имају представнике у представничким телима и регистроване политичке странке,да су дужни да поднесу Агенцији годишњи финансијски извештај за 2015. годину до 15. априла 2016. године, у складу са одредбама члана 28.
Резултате: 478, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски