Sta znaci na Srpskom RESEARCHERS CONDUCTED - prevod na Српском

• истраживачи су спровели
• istraživači su sproveli
• су научници изводили

Примери коришћења Researchers conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some researchers conducted an experiment.
Неки вртлари су спровели експеримент.

In order to figure it out, the researchers conducted two studies.
Da bi saznali nešto o tome, istraživači su uradili dve studije.

The researchers conducted three experiments.
Istraživači su izveli tri eksperimenta.

In order to study these questions, the researchers conducted two studies.
Da bi saznali nešto o tome, istraživači su uradili dve studije.

The researchers conducted experiments on rats.
Naučnici koji su sprovodili eksperimente na divljim pacovima.

After conducting a purely observational study, the researchers conducted a field experiment.
После чисто посматране студије, истраживачи су спровели теренски експеримент.

So a group of researchers conducted an unusual experiment.
Istraživači su sproveli neobičan eksperiment.

After conducting a purely observational study, the researchers conducted a field experiment.
Након спровођења чисто студију посматрање, истраживачи су спровели на терену експеримент.

Researchers conducted a clinical trial in India.
Истраживачи планирају да спроводе клиничка испитивања у Индији.

For the study, the researchers conducted two experiments.
За студију су научници изводили два експеримента.

Researchers conducted an experiment with the participation of students.
Професор је спровео експеримент у коме су учествовали студенти економије.

According to the Journal of Dental Research, the researchers conducted an experiment using 22 rats.
Према магазину Journal of Dental Research, истраживачи су извели експеримент на 22 пацова.

Researchers conducted a variety of experiments to test if happy employees work harder.
Sproveli su niz eksperimenata kako bi proverili tezu da srećni zaposleni rade više.

To get a better picture of mental health among airline pilots, researchers conducted an anonymous online survey between April and December of 2015.
Да би добили бољу слику о менталном здрављу пилота, истраживачи су спровели анонимну онлајн анкету између априла и децембра 2015. године.

UK medical researchers conducted an online survey of 9 European countries and the United States.
Медицински истраживачи из Велике Британије спровели су онлине анкету у 9 европских земаља и САД.

In the study, researchers conducted two experiments.
За студију су научници изводили два експеримента.

The researchers conducted four experiments to determine where powerful people find inspiration.
Istraživači su sproveli četiri eksperimenta da bi utvrditi gde moćne ličnosti pronalaze inspiraciju.

To find out if these claims were true, the researchers conducted the first acoustic maps of ancient amphitheaters, visiting the Odeon of Herodes Atticus, which dates to A.D. 200;
Да би сазнали да ли су те тврдње истините, истраживачи су спровели прве акустичне мапе старих амфитеатара, посјетили Одеон Херодес Аттицус, који датирају до А. Д. 200;

The researchers conducted several experiments with mice, which administered doses of copper through water for three months.
Истраживачи су спровели неколико експеримената са мишевима који су давали дозе бакра кроз воду три месеца.

To arrive at a conclusion, the researchers conducted a large-scale, long-term study involving nearly 50,000 patients in Sweden.
Да би дошли до закључка описаног изнад, истраживачи су спровели дугогодишњу студију од готово 50. 000 пацијената из Шведске.

Researchers conducted a case-control study of 2,119 survivors of an acute heart attack and 2,119 population controls.
ADSENSE Истраживачи су спровели студију контроле случајева од 2. 119 преживелих од акутног срчаног удара и 2. 119 контрола становништва.

Throughout a two-week period, Kaspersky researchers conducted a preconceptual study of the product, testing it for vulnerabilities that could be exploited remotely.
Tokom dvonedeljog perioda, bezbednosni istraživači ICS CERT tima kompanije Kaspersky Lab sprovodili su predkonceptualnu studiju o proizvodu, testirajući ga na ranjivosti koje bi mogle biti daljinski ekslopatisane.

Researchers conducted interviews to adjust for variables and risk factors, such as age, smoking, alcohol use, overall health and socioeconomic status.
Istraživači su sproveli intervjue da bi podesili varijable i faktore rizika, kao što su godine, pušenje, upotreba alkohola, generalno zdravlje i društveno-ekonomski status.

For the study, the researchers conducted trials on 16,000 Thai volunteers aged 18 to 30, being essentially heterosexual men and women.
За ову студију, истраживачи су спровели суђења на 16. 000 тајландских добровољаца старости од 18 до 30 година, који су у суштини хетеросексуални мушкарци и жене.

The researchers conducted a study with 40 children from six preschools spread across western Massachusetts, and showed them a visual-spatial task similar to memory tests.
Истраживачи су спровели студију са 40 деце из шест предшколских установа распоређених широм западног Массацхусеттса и показали им визуелно-просторни задатак сличан тестовима памћења.

Peruvian researchers conducted a randomized, placebo-controlled double-blind study on a small group of men aged 21-56.
Перуански истраживачи су спровели рандомизовану, плацебо контролисану, двоструко слепу студију за малу групу мушкараца у доби од 21 до 56 година.

The researchers conducted an experiment on young adult mice, which had been engineered to be predisposed towards Alzheimer's but had not yet suffered cognitive decline.
Истраживачи су спровели експеримент на младим одраслим мишевима, који су конструисани тако да буду предиспонирани за Алзхеимерову болест, али још нису претрпели когнитивни пад.

Chinese researchers conducted what's known as a metagenome-wide association study on microbes found in the gut to determine how they might be different in people with type 2 diabetes.
Кинески истраживачи су спровели оно што је познато као студија удруживања метагенома на микробима пронађеним у цревима како би се утврдило како се оне могу разликовати код људи с дијабетесом типа 2.

In the study, researchers conducted a series of surveys with more than 6,000 people in the U.S., Denmark, Canada and the Netherlands to understand how a person's spending habits affects the way they feel.
У овој студији, истраживачи су спровели низ испитивања са више од 6. 000 људи из САД, Данске, Канаде и Холандије, како би добили одговор на питање како потрошачке навике утичу на то како се људи осјећају.

Foreign researchers conducted a series of animal experiments and proved that an excess of plant hormones from food is harmful to women with normal hormonal levels, and in infants can cause developmental disorders.
Страни истраживачи су спровели низ експеримената на животињама и доказали да је вишак биљних хормона из хране штетан за жене са нормалним хормонским нивоима, а код новорођенчади могу изазвати поремећаје у развоју.