Sta znaci na Srpskom RESEARCHERS COULD - prevod na Српском

• истраживачи могу
• истраживачи могао
• истраживачи могли
• би научници могли

Примери коришћења Researchers could на Енглеском и њихови преводи на Српски

Researchers could be unto something.
Научници могу бити овде нешто.

For example, rather than running an experiment, the researchers could have exploited a natural experiment.
На пример, уместо да експеримент, истраживачи могао да експлоатише природне експеримент.

Researchers could be on to something here.
Научници могу бити овде нешто.

Results in the graph include about 6 million participants for whom researchers could match to voting records.
Резултати у графикону укључују око 6 милиона учесника за које научници могу да одговара на правом гласа евиденције.

In both cases, researchers could assert that they have shown that more intelligent people earn more money.
У оба случаја, научници могу да тврде да су показали да више интелигентни људи зарађују више новца.

Rather than being stuck with sample surveys or censuses, imagine if researchers could combine the best characteristics of both.
Уместо да се заглави са анкетним истраживањима или пописима, замислите да ли истраживачи могу комбиновати најбоље карактеристике оба.

Now imagine if researchers could combine the best characteristics of sample surveys and censuses;
Сада замислите да истраживачи могу да комбинују најбоље карактеристике истраживања узорака и пописа;

For example, rather than blocking content that was either positive or negative, the researchers could have boosted content that was positive or negative.
На пример, уместо да блокира садржај који је био позитиван или негативан, истраживачи могао повећао садржај који је био позитиван или негативан.

For example, in Encore the researchers could have made a donation to a group working to support access to the Internet.
На пример, у Енцоре истраживачи могао дао донацију групе која ради за подршку приступ Интернету.

Victims were purposely infected with fatal, contagious diseases like the bubonic plague so researchers could learn exactly how the diseases affected the human body;
Жртве су намерно биле заражене фаталним, заразним болестима као што је бубонска куга, тако да истраживачи могу тачно да науче како су болести утицале на људско тијело;

In both cases, researchers could assert that they have shown that more intelligent people earn more money.
У оба случаја, ови истраживачи могу тврдити да су показали да људи који су интелигентнији зарађују више новца.

On the other hand, for the digital field experiment of Restivo and van de Rijt(2012) on rewards in Wikipedia, researchers could add more participants at virtually no cost.
С друге стране, за дигиталне терену експерименту Рестиво и ван де Ријт( 2012) наградама у Википедиа, истраживачи могли додати још учесника у практично без икаквих трошкова.

For example, in Galaxy Zoo the researchers could have shown each galaxy until there was agreement about its shape.
На пример, у Галаки Зоо истраживачи могли су показали свака галаксија до им је споразум о свом облику.

National Reconnaissance Office NASA offered two telescopes that were originally built as spy devices, so researchers could reuse the instruments to study the world around us.
Године 2012 Понудјена Национална канцеларија за извиђање НАСА два телескопа првобитно су направљена као шпијунски уређаји како би научници могли да преуреде инструменте за проучавање света око нас.

In both cases, these researchers could claim that they have shown that people who are more intelligent earn more money.
У оба случаја, ови истраживачи могу тврдити да су показали да људи који су интелигентнији зарађују више новца.

Felicette was unfortunately put to sleep several months after her return so that the researchers could study the electrodes implanted in her, but her mission was successful.
Фелисет је, нажалост, успавана неколико месеци после повратка како би научници могли проучавају електроде које су јој уграђене као и ефекте путовања на њено тело.

In this arrangement, researchers could apply an AC signal across the insulator and excite the semiconductor, creating light.
У овом аранжману, истраживачи могу применити АЦ сигнал преко изолатора и узбуђивати полупроводник, стварајући светлост.

While the exact structure of staged trials used in the development of new drugs may not be a good fit for social research, when faced with uncertainty, researchers could run smaller studies explicitly designed to assess safety and efficacy.
Иако је тачан структура монтираном суђења који се користе у развоју нових лекова не може бити добро решење за друштвена истраживања, када су суочени са неизвесношћу, истраживачи могао покренути мање студије експлицитно дизајнирана да процени безбедност и ефикасност.

For example, researchers could have gotten some form of consent from participants before the study began or after it ended;
На пример, истраживачи могли добити неку врсту сагласности од учесника пре него што је студија почела или по његовом крају;

If there are receptors unique to these neurons, researchers could try to design drugs that turn down their activity.
Ако постоје рецептори јединствени за ове неуроне, истраживачи би могли да пробају да дизајнирају лекове који умањују њихову активност.

For example, researchers could use smart phones to deliver treatments or sensors in the built environment to measure outcomes.
На пример, истраживачи могу користити паметне телефоне да достави третмане или сензоре у изграђено окружење за мерење резултата.

If informed consent is not possible before a study begins, researchers could(and usually do) debrief participants after the study is over.
Ако информисани пристанак није могуће пре него што почне студије, истраживачи могу( и обично до) Учесници брифинге после студије је завршен.

For example, researchers could use smartphones to deliver treatments or sensors in the built environment to measure outcomes.
На пример, истраживачи могу да користе паметне телефоне како би испоручили третмане или сензоре у изграђеном окружењу како би измерили резултате.

Because each pair had the same mother and the same home, the researchers could rule out environmental, genetics, socioeconomic, race, and religious factors.
Будући да је сваки пар сестара имао исту мајку и потекао из истог дома, истраживачи су могли да искључе факторе као што су средина, генетика, социо-економско стање, раса и религија.

Then, researchers could estimate the effect of training for these participants by simply comparing the wages of people who received the training to those that did not receive it.
Онда, истраживачи могли проценити ефекат тренинга за ових учесника једноставним поређењем плате људи који су добили обуку онима који нису добили.

Further, in distributed data collection, researchers could collect data about people without their consent.
Даље, у дистрибуираном прикупљања података, истраживачи су могли да прикупљају податке о људима без њиховог пристанка.

Researchers could ask lots of people about their opinions and then ask their friends about their opinions(this allows for measurement of real attitude agreement), and they could ask lots of people to guess their friends' attitudes(this allows for measurement of perceived attitude agreement).
Истраживачи Могао си само питати пуно људи о њиховом мишљењу и замолио своје пријатеље о њиховим мишљењима( то омогућава мерење стварног споразума став) и могли су тражили много људи да погоди ставове својих пријатеља( то омогућава мерење доживљава став споразум).

Through analysis of the microbial samples from different parts of the house, the researchers could tell that the two men shared a bathroom, but the woman used another- a fact confirmed later by the couple.
Анализом микробних узорака из различитих делова куће, истраживачи су прецизно могли да кажу да су мушкарци делили једно купатило, док је жена користила друго.

Researchers could ask lots of people about their opinions and then ask their friends about their opinions(this allows for measurement of real attitude agreement), and they could ask lots of people to guess their friends' attitudes(this allows for measurement of perceived attitude agreement).
Истраживачи су могли питати многе људе о својим мишљењима и потом питати своје пријатеље о њиховим ставовима( то омогућава мерење пристанка на стварном ставу) и могли су замолити многе људе да погађају ставове својих пријатеља( то омогућава мерење перцепционог договора о ставу).

Not only that, the researchers could then introduce the machine to new environments, like inclines and obstacles, and it adapted with ease.
Не само то, истраживачи су могли да уведу машину у нова окружења, као што су нагиби и препреке, и прилагодили се са лакоћом.