Sta znaci na Srpskom RESEARCHERS DISCOVERED - prevod na Српском

• истраживачи су открили
• научници су открили
• istraživači su otkrili

Примери коришћења Researchers discovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Find out what researchers discovered.
Погледајте шта су научници открили.

Researchers discovered a continent hidden on Earth, but it is not Atlantis.
Научници су открили изгубљени континент на Земљи, али се не ради о Атлантиди.

Check out what researchers discovered.
Погледајте шта су научници открили.

Researchers discovered a continent hidden on Earth, but it is not Atlantis.
Истраживачи су открили скривени континент на Земљи, али то није Атлантида.

Find out what the researchers discovered.
Погледајте шта су научници открили.

In 2003, researchers discovered the ability ofthis herbal complex act selectively.
У 2003. години, научници су открили способностово биљни комплекс акт селективно.

The fossilized ichthyosaur that researchers discovered in western India.
Фосилизовани ихтиосаур који су истраживачи открили у западној Индији.

The researchers discovered that genes in the brain could be damaged by fructose.
Istraživači su takođe otkrili da geni u mozgu mogu biti oštećeni fruktozom.

In the late period of the anthropogenesis stage of paleoanthropes, researchers discovered the first burials.
У касном периоду антропогенезе палеоантропа, истраживачи су открили прве сахране.

That December, researchers discovered the Elephant's Foot.
Тог децембра научници су открили“ Слоново стопало”.

These lifesaving treatments for cardiac arrest occur less often in black neighborhoods in the United States, researchers discovered.
Ове спасоносних третмани за срчаног удара јављају ређе у црној насељима у Сједињеним Америчким Државама, научници су открили.

The researchers discovered that those who ate healthily experienced only a small drop in brain power.
Истраживачи су открили да су они који су јели здраво искусили само мали пад мождане моћи.

But by using a method of asking indirectly on socially sensitive matters, the researchers discovered some disheartening numbers about how we view female leaders.
Али, користећи методу индиректног постављања питања о друштвено осјетљивим питањима, истраживачи су открили неке одвећне бројеве о томе како гледамо на жене лидере.

Researchers discovered that by analyzing brain activity, they could tell whether or not a person had angry dreams.
Истраживачи су открили, анализирајући мождане активности, да могу да утврде да ли се особа љути у сну или не.

Published in the Clinical Journal of the American Society of Nephrology, researchers discovered that if you want better health, you need to walk every hour for at least two minutes.
Објављено у Клиничком листу Америчког друштва за нефрологију, истраживачи су открили да ако желите боље здравље, потребно је да ходате сваки сат најмање два минута.

Researchers discovered that by switching to a different anti-depressant, another 25 percent of the volunteers also felt better.
Istraživači su otkrili da kada im promenite anti-depresive, još 25 odsto dobrovoljaca oseti poboljšanje.

The team of astronomers was originally observing 10 quasars found in the early universe when the researchers discovered that one of them, PSO167-13, was highly obscured by gas.
Тим астронома првобитно је посматрао 10 квазара пронађених у раном свемиру када су истраживачи открили да је један од њих, ПСО167-13, био веома затамњен гасом.

Researchers discovered this thanks to remains and traces of starch grains embedded in fossilized food preparation tools.
Истраживачи су ово открили захваљујући остатцима и траговима зрна скроба уграђених у фосилизоване алате за припрему хране.

The study's team of astronomers was initially observing ten quasars found in the early universe, when researchers discovered that one of them, PSO167013, was being significantly obscured by gas.
Тим астронома првобитно је посматрао 10 квазара пронађених у раном свемиру када су истраживачи открили да је један од њих, ПСО167-13, био веома затамњен гасом.

German researchers discovered that this mentality makes it harder to stick to a plan and more likely to pack on the pounds.
Немачки научници су открили да је овај менталитет отежава да се држи плана и већа вероватноћа да ће спаковати на фунти.

Intrigued by this phenomenon, the researchers discovered that farmers often make tinctures and poultices from vine leaves to take care of his heavy, aching legs after long hours of work.
Заинтригирао овом феномену, истраживачи су открили да фармери често праве тинктуре и поултицес од винове лозе да се брине о својим тешких, болови у ногама после дугих сати рада.

German researchers discovered that this mentality made it more difficult to respect a plan and was more likely to make reservations.
Немачки научници су открили да је овај менталитет отежава да се држи плана и већа вероватноћа да ће спаковати на фунти.

Over time, researchers discovered two important limitations that make Google Flu Trends less impressive than it initially appeared.
Током времена истраживачи су открили два важна ограничења која Гоогле трендове грипа утичу на импресивност него што се првобитно појавила.

Researchers discovered that a complex cascade of regulatory proteins exists that controls the expression of V. cholerae virulence determinants.
Истраживачи су открили да комплексна каскада регулаторних протеина контролише изражавање детерминанти V. cholerae вируленције.

Researchers discovered that those who had a greater weight loss at the beginning of the study tended to maintain their results for longer.
Истраживачи су открили да они који су имали већи губитак тежине на почетку студије су имали дуже одржавање резултата.

Researchers discovered this through a brain scan of a 29-year-old woman who could smell like normal people.
Истраживачи су то открили случајно, када су скенирали мозак 29-годишње жене која је могла нормално да мирише иако јој ти дијелови недостају.

Researchers discovered several coins minted in the Third Reich between 1938 and 1941, as well as a porcelain plate manufactured in Germany.
Истраживачи су открили неколико новчића искованих током ере Трећег рајха, између 1938. и 1941, као и порцелански тањир произведен у Немачкој.

In 1914, researchers discovered that the chemical sodium citrate stopped blood coagulating by removing the calcium necessary for clot formation.
Godine 1914, istraživači su otkrili da hemikalija natrijum citrat zaustavlja koagulaciju krvi otklanjajući kalcijum koji je neophodan za zgrušavanje.

The researchers discovered that there were 21,400 cases of cancer and 2,800 cases of Alzheimer's, but that only 161 patients suffered both diseases.
Истраживачи су открили да је било 21. 400 случајева рака и 2. 800 случајева Алцхајмерове болести, али да је само 161 болесник боловао од обе болести.

Italian researchers discovered that jumpers and sprinters who supplemented with creatine significantly improved the first 30 seconds of their performance by roughly 10%.
Italijanski istraživači su otkrili da sprinteri i skakači, koji su koristili kreatin, značajno su poboljšavali prvih 30 sekundi svoje aktivnosti, za oko 10%.