Sta znaci na Srpskom RESIDENCE PERMIT - prevod na Српском

• boravišnu dozvolu
• dozvolu boravka
• dozvola boravka
• dozvole boravka
• боравишном дозволом
• одобрење боравка
• boravišne dozvole
• boravišna dozvola
• боравишну дозволу
• дозволу боравка
• дозволом боравка
• дозвола боравка

Примери коришћења Residence permit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, residence permit.
Da, dozvola boravka.

He didn't have a residence permit.
Nije imao dozvolu boravka.

Your residence permit cannot be renewed.
Vaša boravišna dozvola ne može da se produži.

She needs your residence permit.
Treba joj tvoja dozvola boravka.

Residence permit in the Netherlands for the adopted child:€ 950,-.
Дозвола боравка у Холандији за усвојено дете: 950 €,-.

No work permit, no residence permit.
Bez radne i boravišne dozvole.

Apply for a residence permit before you come to Finland.
Zahtev za boravišnu dozvolu treba da se podnese pre dolaska u Finsku.

Who can apply for a residence permit?
Ko može podneti zahtev za dozvolu boravka?

He can get a residence permit on humanitarian grounds.
Boravišnu dozvolu može da dobije i iz humanitarnih razloga.

The Home Office is extending her residence permit.
Ta osoba produžava svoju boravišnu dozvolu.

How to get residence permit in Turkey?
Kako dobiti dozvolu boravka u Grčkoj?

The card proves that you have a residence permit.
Kartica je dokaz da imate boravišnu dozvolu.

How to obtain a residence permit in Portugal?
Kako dobiti dozvolu boravka u Grčkoj?

Who can submit an application for a residence permit?
Ko može podneti zahtev za dozvolu boravka?

Applying for a residence permit to study in Sweden.
Podnošenje zahteva za boravišnu dozvolu na osnovu studija u Švedskoj.

Every foreigner needs to get a residence permit.
Pre svega stranac treba da dobije boravišnu dozvolu.

This particular residence permit is called the EU Blue Card.
Nova boravišna dozvola dobila je zvaničan naziv“ Plava karta EU”.

Once in Spain, you will pick up your residence permit.
U Španiji ćemo podneti zahtev za boravišnu dozvolu.

Apply for a residence permit electronically at enterfinland.
Zahtev za boravišnu dozvolu možete podneti elektronskim putem na enterfinland.

It was extremely difficult to get a residence permit for her.
Iznimno mu je teško dobiti dozvolu boravka za nju.

Your residence permit must be ready before you travel to Sweden.
Boravišna dozvola treba da vam bude odobrena pre no što otputujete u Švedsku.

They would not give her a residence permit nor employment.
Nisu hteli da joj daju ni boravišnu dozvolu ni posao.

It can be either in the form of a visa or temporary residence permit.
Njega dobijate, na primer, u obliku vize ili dozvole boravka.

The residence permit must be issued before the person travels to Sweden.
Boravišna dozvola se mora izdati pre nego što osoba otputuje u Švedsku.

After that you can apply for a single work and residence permit for yourself.
Nakon toga možete podneti zahtev za radnu i boravišnu dozvolu za sebe.

So, how to get a residence permit in Monaco, and what documents for this provide.
Дакле, како добити боравишну дозволу у Монаку и који документи за то пружају.

Foreigners can't play on any Turkish team because you must have a residence permit.".
Stranci ne mogu da igraju u nekom turskom timu ako nemaju dozvolu boravka.".

Everyone who is going to receive a residence permit card has to be photographed.
Svako ko će dobiti karticu boravišne dozvole mora biti fotografisan.

A negative decision means that you do not have sufficient grounds for a residence permit.
Negativna odluka znači da ne ispunjavate uslove za dobijanje boravišne dozvole.

Those who receive a residence permit will be given a residence permit card.
Oni kojima je odobrena boravišna dozvola dobiće i boravišnu karticu.