Sta znaci na Srpskom RESIDENTIAL PREMISES - prevod na Српском

• стамбеним просторијама
• стамбене просторе
• стамбени простор

Примери коришћења Residential premises на Енглеском и њихови преводи на Српски

Walls of residential premises.
Зидови стамбених просторија.

Doors gost 6629 88: woodwork for residential premises.
Врата гост 6629 88: столарија за стамбене објекте.

Heating residential premises in the winter is a task of paramount importance.
Зими је гријање стамбених просторија од највеће важности.

It can be laid on the floor only in residential premises.
Може се полагати на поду само у стамбеним просторијама.

Suitable for any residential premises, does not contain harmful substances.
Погодан за било који стамбени простор, не садржи штетне материје.

Use the device in medical, preschool, residential premises.
Користити уређај у медицинским, предшколским, стамбеним просторијама.

So, in the repair of residential premises there are several types of drywall.
Дакле, у поправци стамбених објеката постоји неколико врста сухозида.

Large families as a matter of priority(if they need residential premises- out of turn);
Приоритетне велике породице( ако им је потребан стамбени простор- изван редова);

When we are furnishing residential premises we take full responsibility to create a home.
Kada opremamo stambeni prostor preuzimamo odgovornost da stvorimo dom.

Cream, caramel, sand and other options are ideal for the decoration of residential premises.
Крема, карамела, песак и друге опције идеалне су за декорацију стамбених просторија.

The listed persons should not own the residential premises and/ or land for construction.
Наведене особе не треба да посједују стамбени простор и/ или земљиште за изградњу.

The red-haired forest ant from 7 to 14 mm in size is also a rare guest in residential premises.
Црвена шума од 7 до 14 мм у величини је такође ретки посетилац у стамбеним просторијама.

Design of children's, entertainment and residential premises is not the only area of application of luminous paints.
Пројектовање дјечјих, забавних и стамбених простора није једино подручје примјене свјетлећих боја.

This is a mandatory element of construction, used in places under which there will be residential premises.
Ово је обавезан елемент градње, који се користи на мјестима под којима ће бити стамбени простор.

Do not forget that often the walls in residential premises are not equal to each other, in this case, focus on the value that is greater.
Не заборавите да зидови у стамбеним просторијама често нису једнаки, у овом случају фокусирајте се на вриједност која је већа.

This glue is absolutely safe for human health and can be used for repairs in industrial and residential premises.
Љепило је апсолутно сигурно за људско здравље и може се користити за поправке у индустријским и стамбеним просторијама.

Double-glazed windows are mounted in industrial and residential premises, offices and even greenhouses.
Прозори са двоструким стаклом монтирају се у индустријским и стамбеним просторијама, канцеларијама, па чак иу стакленицима.

This material is actively used not only in office, administrative and public buildings, but also in residential premises.
Овај материјал се активно користи не само у канцеларијским, административним и јавним зградама, већ иу стамбеним просторијама.

And of course, they are suitable for residential premises, especially bedrooms, nurseries or other rooms that need to be immersed in darkness.
И наравно, они су погодни за стамбене просторе, посебно спаваће собе, јаслице или друге просторије које треба уронити у мрак.

There are many options for placement of business and residential premises in the attic houses.
Постоје многе опције за постављање пословних и стамбених простора у поткровљу куће.

For residential premises it is recommended to resort to sheets with a thickness of not more than 9 millimetersto loosen the mass of ceiling structures.
За стамбене просторе препоручује се да се прибјегне листовима дебљине не више од 9 милиметарада попусти масу стропних конструкција.

Before you develop a design project must take into account the technical possibilities of residential premises in the panel house.
Пред вама развијају пројекат дизајн мора да узме у обзир техничке могућности стамбених просторија у кући панела.

For residential use in residential premises(in apartments and houses), experts recommend using wall-mounted LED lamps with a warm spectrum, i.e.
За стамбену употребу у стамбеним просторијама( у становима и кућама), стручњаци препоручују коришћење зидних ЛЕД сијалица са топлим спектром, тј.

However, given its environmental friendliness and other advantages, for residential premises should choose this option.
Међутим, с обзиром на његову еколошку прихватљивост и друге предности, за стамбене просторе би требало да изабере ову опцију.

Therefore, the preparatory work- the choice of drawing and technique of execution, the priming of the wall for painting- will require no less of your attention than the choice of wallpaper or paint for other residential premises.
Дакле, припремни радови- избор цртежа и техника изведбе, премазивање зидова за бојење- неће захтијевати мање пажње него избор тапета или боје за друге стамбене просторе.

Comfortable and practical are Isolite blinds, which are actively used for the decoration of residential premises, as well as offices, restaurants and other entertainment complexes.
Удобне и практичне су Изолитне ролетне које се активно користе за декорацију стамбених простора, као и канцеларија, ресторана и других забавних комплекса.

Much of the presented is suitable only for office space, while the other is advisable to use only in residential premises.
Велики део презентације је погодан само за канцеларијски простор, док је други препоручљиво користити само у стамбеним просторијама.

Due to poor air permeability, such wallpapers try not to use in residential premises, but in rooms with high humidity(bathroom, utility room) they do an excellent job of their duties.
Због слабе пропусности ваздуха, овакве тапете покушавају да се не користе у стамбеним просторијама, али у собама са високом влажношћу( купатило, остава) обављају одличне послове.

We can focus on interesting colors, shapes and textures to create a fresh and contemporary look of the interior design residential premises.
Можемо се фокусирати на занимљиве боје, облике и текстуре како бисмо створили свеж и савремени изглед унутрашњих просторија.

The absence of solvents in the composition(therefore, the adhesive mixture can be used in residential premises and even where children live who are most vulnerable to adverse environmental conditions);
Одсуство растварача у композицији( због тога се смеша адхезива може користити у стамбеним просторијама, па чак и тамо где деца живе, која су најосетљивија на неповољне услове околине);