Sta znaci na Srpskom RICH WORLD - prevod na Српском

• bogatom svetu
• bogatog sveta
• bogati svet
• svet bogatih
• развијеном свету
• bogatim zemljama

Примери коришћења Rich world на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a rich world.
To je svet bogatih.

And so, we're in a wonderful situation with electricity in the rich world.
I tako smo se našli u predivnoj situaciji sa električnom energijom u bogatom svetu.

It's a rich world.”.
Ovo je svet bogatih.".

But not just anyone from the rich world.
Ne samo onima iz bogatijih krajeva sveta.

But throughout the rich world both inequality and unemployment have soared.
Međutim, u bogatim zemljama i nejednakost i nezaposlenost su se pogoršale.

Immerse yourself in a rich world!
Da sebe bogatiš u ovome svetu.

In the rich world, diseases that threatened millions of us just a generation ago no longer exist, hardly.
U bogatom svetu, bolesti koje su pretile milionima ljudi samo pre jedne generacije više ne postoje, skoro uopšte.

It's a very rich world.".
Ovo je svet bogatih.”.

With that, she began to take an interest in the developing countries' situation and their relationship to the rich world.
Уз то, она је почела да се интересује за ситуацију у земљама у развоју" и њихов однос са богатом свету.

There is a really rich world here.
Tu je živeo jako bogat svet.

So I've been asking myself: Why should we limit this smarter, more precise, better way to tackle diseases to the rich world?
Stoga sam sebi postavila pitanje:„ Zašto bismo ograničili taj pametniji, precizniji i bolji način za bavljenje bolestima na bogati svet?“?

And in most of the world, especially the rich world, they're not talking about building new reactors.
U većini sveta, naročito bogatog sveta, ne pričaju o građenju novih reaktora.

The painting Self Portrait with Black Hat also contains a rich world of symbolism.
И слика Аутопортрет с црним шетиром у себи садржи богат свет симболике.

How ironic that we of the rich world depended on those third world delegates to represent our interests.
Каква иронија да смо ми, из земаља богатог света, зависили од делегата из Трећег света у представљању наших интереса.

The'lazy' Greeks are the hardest working people in the rich world after South Koreans.
Лењи Грци“ су међу највреднијим људима у развијеном свету после становника Јужне Кореје.

Even if you are a unique girl with a rich world inside, but sitting unattractively hunched over- a man will not try to communicate.
Чак и ако сте јединствена девојка са богатим светом изнутра, али седите непривлачно погрбљени- човек неће покушати да комуницира.

I have a refined sense of aesthetics, and I experience a rich world of emotions and meaning.
Imam prefinjen osećaj za estetiku i raspolažem bogatim svetom emocija i značenja.

We who live in the rich world can brook no taxation to encourage green energy, or regulation to discourage the consumption of fossil fuels.
Mi koji živimo u bogatom svetu možemo da budemo lišeni bilo kakvog oporezivanja kojim bismo podstakli zelenu tehnologiju, ili propisa kojima bismo obeshrabrili potrošnju fosilnih goriva.

I have a refined sense of the aesthetic and like to experience a rich world of emotions and meaning.
Imam prefinjen osećaj za estetiku i raspolažem bogatim svetom emocija i značenja.

It is unlikely that the currently rich world would grow in the next decades at the rates of the Asian giants, China, India, Vietnam, Thailand, Indonesia.
Није вероватно да ће данас богатији део света у долазећим деценијама остваривати стопе раста које достижу азијски џинови- Kина, Индија, Вијетнам, Тајланд, Индонезија.

But they have longer working hours than every country in the rich world apart from South Korea.
Међутим, Грци у просеку раде дуже него радници у било којој другој земљи развијеног света осим Јужне Кореје.

In the rich world, perhaps the top one billion, we probably could cut back and use less, but every year, this number, on average, is going to go up.
U bogatom svetu, recimo jedna milijarda koja je na vrhu, verovatno bi mogla da smanji korišćenje ovih usluga, ali svake godine, ovaj broj, u proseku će rasti, i tako, povrh svega, udvostručiće se broj usluga po osobi.

Even the US, the slowest-growing economy in the rich world at the time, grew at an unprecedented rate of 2.5%.
Чак су и САД, најспорије растућа економија развијеног света у то време, расле стопом без преседана, која је износила 2, 5 одсто.

Every day in the rich world, we're bringing incredible talent and tools-- everything at our disposal-- to precisely target diseases in ways I never imagined would be possible.
Svakoga dana u bogatom svetu donosimo neverovatne talente i sredstva- sve što nam je na raspolaganju- da bismo precizno naciljali bolesti na načine za koje nikada nisam mislila da će biti mogući.

Old Church Slavonic literature became the classics of the Slavs with a rich world of ideas, worked out in poetry and poetic language.
Старословенска књижевност постала је словенска класика с богатим светом идеја, разрађеном поетиком и поетским језиком.

He said the agency has discovered that 85 percent of all refugees came from poor or middle-income countries, which“should be an element dispelling the notion” this is“a crisis of the rich world.”.
Grandi je naglasio da 85 odsto svih izbeglica dolazi iz zemalja sa niskim ili prosečnim zaradama što bi, kako je rekao, trebalo da odagna ideju da je reč o krizi bogatog sveta.

Interactive exhibits illuminating the phenomenon of sound with its mysterious and rich world- from the process of the physical unification to experiencing music in concert halls.
Interaktivnim eksponatima osvetljava se fenomen zvuka, njegov tajanstveni i bogati svet- od procesa njegovog fizičkog generisanja do doživljaja muzike u koncertnim dvoranama.

In the rich world, perhaps the top one billion, we probably could cut back and use less, but every year, this number, on average, is going to go up, and so, overall, that will more than double the services delivered per person.
U bogatom svetu, recimo jedna milijarda koja je na vrhu, verovatno bi mogla da smanji korišćenje ovih usluga, ali svake godine, ovaj broj, u proseku će rasti, i tako, povrh svega, udvostručiće se broj usluga po osobi.

In fact, the IPCC report-- that's not necessarily the worst case, and there are people in the rich world who look at IPCC and say,"OK, that isn't that big of a deal.".
Zapravo, IPCC( Izveštaj o klimatskim promenama), ne pokazuje da je to nužno najteži slučaj, i postoje ljudi u bogatim zemljama koji su pogledali taj izveštaj i rekli da to nije toliko važna stvar.

The dire economic situation in which most of the rich world found itself in 2011 was not merely the result of impersonal economic forces, but was largely created by the policies pursued, or not pursued, by world leaders.
Teška ekonomska situacija u kojoj se 2011. našao veći deo bogatog sveta nije bila samo rezultat bezličnih ekonomskih sila, već je uglavnom bila stvorena politikom koju su vodili ili nisu vodili svetski lideri.