Примери коришћења Right from the start на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right from the start♪.
Odmah od početka♪.He's been dead right from the start.
On je mrtav od samog pocetka.Right from the start you liked her.
Od samog početka ti se sviđa.You've been right from the start.
Od starta si bila u pravu.Right from the start, I felt comfortable.
Od samog početka sam se osećala prijatno.We've been hopeful right from the start.
Nadali smo se od samog početka.It was right from the start, super important.
Bilo je pravo od pocetka, super-važno.They have trained me right from the start.
Он ме тренира од самог почетка.Right from the start, we had great successes.
He had problems right from the start.
Он је од самог почетка имао проблема.Right from the start but it's better.
Cause she will know a fake right from the start.
И поћи ће к слави одмах од почетка.Album Right from the start.
Албум креће из почетка.Both teams were aggressive right from the start.
Обе екипе су нападале од самог почетка.Let me tell you right from the start: I do not hate traditional knives.
Ево, одмах на почетку ћу рећи- ја жидове не мрзим.Sadly I must disappoint you right from the start.
E pa, moraću odmah na početku da vas razočaram.It's important to go to your antenatal appointments right from the start, so your health professional can see how you and your baby are going and you can talk about any concerns you might have.
Важно је да кренете на трудноће одмах од почетка, како би ваш здравствени радник могао да види како ви и ваша беба идете и можете разговарати о било каквим проблемима који би могли бити.Lyndon came out aggressivly right from the start.
Milan je krenuo vrlo agresivno odmah od početka.A great site where you have a preview of music and options for listening and downloading right from the start.
Одличан сајт где одмах на почетку имате преглед музике и опције за преслушавање и преузимање.It's a no-win option right from the start.
To je istovremeno neiskorišćena prilika odmah na početku.I want you to know that right from the start of this letter.
To želim da se zna, odmah na početku ove priče.I'd destroy Porter's credibility right from the start.
Uništio bih Porterovu vjerodostojnost odmah na početku.One of the things I want to establish right from the start is that not all neurosurgeons wear cowboy boots.
Jedna od stvari koje želim da razjasnim odmah na početku jeste to da ne nose svi neurohirurzi kaubojske čizme.I was surprised by the amount of responsibility I was given right from the start of my internship.
Bila sam pozitivno iznenađena odgovornostima koje sam dobila odmah na početku rada.Melville wrote:“A Foreign Service Officer's DNA is programmed to support policy andwe're schooled right from the start, that if there ever comes a point where one can no longer do so, particularly if one is in a position of leadership, the honorable course is to resign.
Мелвил је истакао да је ДНК представника америчке спољне службе« испрограмиран даподржава политику и школујемо се тако од почетка, да ако икада наступи тренутак када више не можемо да Trouble with the kids right from the start.
Sa decom od početka treba razgovarati.Take preventative steps right from the start.
In a private Facebook message posted Friday, James D. foreign service officer's"DNA is programmed to support policy andwe're schooled right from the start, that if there ever comes a point where one can no longer do so, particularly if one is in a position of leadership, the honourable course is to resign.".
При том, Мелвил је истакао да је ДНК представника америчке спољне службе« испрограмиран даподржава политику и школујемо се тако од почетка, да ако икада наступи тренутак када више не можемо да 
