What is the translation of " RIGHT FROM THE START " in Vietnamese?

• ngay từ đầu
• ngay từ khi
• từ lúc bắt đầu

Examples of using Right from the start in English and their translations into Vietnamese

You feel it, right from the start.
Anh đã có cảm giác ấy, ngay từ khởi đầu.

This makes online dating ideal for those who desire true compatibility, right from the start.
Điều này làm cho trực tuyến hẹn hò lý tưởng cho những ai muốn thật sự thích, đúng ngay từ đầu.

They have done that so well right from the start of the season.
Họ đã làm điều đó rất tốt từ lúc bắt đầu mùa giải.

This makes on-line relationship ideally suited for those who need true compatibility, right from the start.
Điều này làm cho trực tuyến hẹn hò lý tưởng cho những ai muốn thật sự thích, đúng ngay từ đầu.

QC needs to be done right from the start.
BSC- KPI cần làm đúng ngay từ đầu.

Right from the start, teach your kids that your family is a mutual support system, meaning that everyone pitches in.
Ngay từ sớm, dạy cho con bạn rằng gia đình là luôn hỗ trợ lẫn nhau, có nghĩa là tất cả mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ.

I had that feeling, right from the start….
Anh đã có cảm giác ấy, ngay từ khởi đầu.

The college is on campus at Curtin University in Perth, so you will experience university life right from the start.
Trường nằm trong chính khuôn viên trường tại Đại học Curtin ở Perth, vì vậy sinh viên sẽ trải nghiệm cuộc sống đại học ngay từ khi.

Getting the product right from the start and ensuring customer satisfaction.
Làm đúng ngay từ đầu và hướng đến sự thỏa mãn của khách hàng.

That's extra money working for you right from the start.
Đây là những chi phí để làm đúng ngay từ đầu.

Ideally, this happens right from the start, so your dog never has the opportunity to act inappropriately, and your cat doesn't have to endure it!
Theo lý thuyết, điều này diễn ra ngay từ khởi đầu, cho nên chú chó không bao giờ có cơ hội cư xử không thích đáng, và chú mèo không phải chịu đựng nó!

The quality has been good right from the start.''.
Chất lượng là làm đúng ngay từ đầu”.

Get the facility design right from the start: It's much easier to be GMP compliant if the design and construction of the facilities and equipment are right from the start.
Điều này dễ dàng hơn nhiều với sự phù hợp“ Thực hành tốt sản xuất thuốc- GMP” nếu việc thiết kế và xây dựng cơ sở vật chất và thiết bị đúng ngay từ đầu.

Seize the opportunity and get this right from the start.
Hãy nắm bắt cơ hội này để làm lại từ đầu nhé.

In any new role, there's pressure to perform right from the start, whether that means finding the best solutions, providing the right answers, or impressing the right people.
Bất kỳ vị trí mới nào cũng yêu cầu bạn phải cố gắng làm đúng ngay từ đầu, cho dù đó là tìm ra giải pháp tốt nhất, cung cấp những câu trả lời hay trọng dụng đúng nhân tài.

This feeling of attachment should be imbibed in the kids right from the start of their childhood.
Sự chú ý này phải được vun quén trong đứa trẻ, ngay từ khởi đầu.

One very important point you should understand right from the start though is that even if you become some sort of roulette expert, the house will always end up winning most of the time!
Một điểm rất quan trọng bạn nên hiểu ngay từ đầu mặc dù là ngay cả khi bạn trở thành một số chuyên gia của roulette, ngôi nhà sẽ luôn luôn kết thúc giành chiến thắng hầu hết thời gian!

We need to get the message across early, and consistently, to get the habits right from the start,” he said.
Chúng ta cần nhận được những thông điệp sớm, và nhất quán, để hình thành những thói quen đúng đắn ngay từ đầu”, ông nói.

Or help organizations get it right from the start, do the right thing at all times;
Hay giúp cho tổ chức làm đúng ngay từ đầu, làm đúng tại mọi thời điểm;

The role of a consultant for businesses to help set up and operate a quality management system right from the start, to operate efficiently.
Vai trò nhà tư vấn cho các doanh nghiệp để giúp thiết lập và vận hành một hệ thống quản lý chất lượng đúng ngay từ đầu, để vận hành hiệu quả.

This is why, right from the start, we relied on the scientific support of the Departments of Agricultural Science of the Universities of Bologna, Cesena, and Foggia, a collaboration that continues to this day.
Đây là lý do tại sao, ngay từ đầu, chúng tôi dựa vào sự hỗ trợ khoa học của Khoa Khoa học Nông nghiệp của các trường Đại học Bologna, Cesena và Foggia, một sự hợp tác tiếp tục cho đến ngày nay.

Dr. N: Ross, we both need to understand what is happening psychologically to you right from the start of your orientation with Clodees.
TS N: Ross,( 74) cả hai chúng ta đều cần hiểu cái gì đang xảy ra về mặt tâm lý cho anh, ngay từ khởi đầu của sự định hướng của anh với Clodees.

It also has decent battery life, a comfortable keyboard, and easy upgrade paths through more and faster RAM and expanded storage, so you don't even need to buy the top configuration right from the start.
Nó có tuổi thọ pin khá, bàn phím thoải mái và đường dẫn nâng cấp dễ dàng thông qua RAM nhanh hơn và bộ nhớ mở rộng, vì vậy bạn thậm chí không cần mua cấu hình hàng đầu ngay từ đầu.

Moreover when you know the difficulty of EVG team is always ready to help you, but it seems that right from the start 2 team remained somewhat distance should not share with each other naturally.
Hơn thế nữa khi các bạn biết bên team EVG gặp khó khăn các bạn luôn sẵn sàng giúp đỡ, nhưng dường như ngay từ đầu 2 team hơi có khoảng cách nên vẫn không tự nhiên chia sẻ với nhau.

For both enterprises and service providers, the successful creation and deployment of cloud services will become the foundation for their IT operations for years to come making it essential to get it right from the start.
Đối với cả doanh nghiệp và nhà cung cấp dịch vụ, việc tạo và triển khai thành công dịch vụ đám mây sẽ trở thành nền tảng cho các hoạt động CNTT của họ trong nhiều năm tới khiến nó trở nên cần thiết ngay từ đầu.

The best way to increase your chances of a successful sale is to ensure that your property is priced correctly right from the start, says Adrian Goslett, CEO of RE/MAX of Southern Africa….
Cách tốt nhất để tăng cơ hội bán hàng thành công là để đảm bảo rằng tài sản của bạn được định giá chính xác ngay từ đầu, Adrian Goslett nói, Giám đốc điều hành của RE/ MAX của Nam Phi.

Right from the start, you should try to observe and remember as much as possible in order to help you plan an escape, predict your abductor's next moves, or give information to the police to aid in a rescue or to help apprehend and convict the kidnapper.
Ngay từ đầu, bạn nên cố gắng quan sát và ghi nhớ càng nhiều càng tốt để giúp bạn lập kế hoạch trốn thoát, dự đoán động thái tiếp theo của kẻ bắt cóc, hoặc cung cấp thông tin cho cảnh sát để họ hỗ trợ giải cứu bạn hay để bắt giữ và kết tội bị bắt cóc.

The adhesive and release liner is designed to make the patch stick and supply nicotine right from the start, but if you are having trouble, here are some helpful tips to make sure your patch stays on.
Chất kết dính và lớp lót được thiết kế để tạo ra miếng dán và cung cấp nicotine ngay từ đầu nhưng nếu bạn gặp rắc rối, đây là một số mẹo hữu ích để đảm bảo miếng vá của bạn vẫn hoạt động.

The instrument cluster played a fundamental role right from the start in the design process, serving as the starting point for all surfaces within the interior and thus creating a particularly powerful rendition of that driver orientation so typical of BMW.
Các cụm đồng đóng một vai trò cơ bản ngay từ đầu trong quá trình thiết kế, phục vụ như là điểm khởi đầu cho tất cả các bề mặt bên trong nội thất và do đó tạo ra một màn biểu diễn đặc biệt mạnh mẽ của người lái xe định hướng đặc trưng của BMW.

Usually this is the best way to create a new page, because it means that right from the start, the page will be linked from at least one other place on the wiki(and typically you will want to mesh it into other related pages later).
Thông thường đây là cách tốt nhất để tạo ra một trang mới, bởi vì nó có nghĩa là ngay từ đầu, trang web sẽ được liên kết từ ít nhất một nơi nào khác trên wiki( và thường là bạn sẽ muốn chèn nó vào các trang khác có liên quan sau).