Sta znaci na Srpskom RIGHT NOW I CAN - prevod na Српском

• sada mogu
• сада могу

Примери коришћења Right now i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right now I can't.
Sada ne mogu.

Complicated. Right now I can not explain.
Stvarno je komplikovano. Ne mogu sada da ti objasnjavam.

Right now I can't.
Sad- ne mogu.

I should've met you a long time ago, Doctor Jacoby,'cause right now I can take just so much of sweet.
Nismo trebali da se sretnemo, doktore Dzekobi, jer upravo sada ne mogu podneti toliko slatkog.

Right now I can't imagine.
Sada nemogu ni da zamislim.

But right now I cannot talk.”.
Ja… sad ne mogu da razgovaram.".

Right now I can't.
U ovom trenutku ne mogu.

Right now I can see paradise.
Већ сада можемо да осетимо Рај.

Right now I can hardly breathe.
Sada jedva mogu disati.

Right now I can love my daughter.
Sad već smem da volim svoju decu.

Right now I can only speak about it.
Tek sada mogu da pričam o tome.

Right now I can show patience.
Sada već umem i strpljenje da pokažem.

Right now I can't remember one.
Trenutno ne mogu da se setim ni jedne.

Right now I can still see my toes!
Sada mogu da gledam sopstvene golove!

Right now, I can make this easy on everyone.
Sada mogu da olakšam stvari.

Right now I can not Stay Strong!
Trenutno ne mogu da budem jaka!

And right now I can be somebody important.
А сада могу да будем неко важно.

Right now, I can bring the transmitter down.
Sada mogu da iskljucim ytransmiter.

Right now I cannot answer.
U ovom trenutku ne mogu da odgovorim.

Right now I cannot think of anything.
Za sada ne mogu da mislim ni o čemu.

Right now I can't really remember much.
Trenutno ne mogu mnogo da se setim.

Right now I can send Daniel to jail for life.
Sada mogu poslati Danijela doživotno u zatvor.

Right now I can't think of others.
U ovom trenutku ne mogu da se setim za druge.

Right now I can't tell where the gaps or weaknesses are.
Ne mogu sada da kažem koje su im slabosti.

And right now I can only take so much of sweet!
I upravo sada mogu podneti samo tako mnogo slatkoga!

And right now I can only take so much of sweet!
I upravo sada mogu podnijeti samo tako puno slatkoga!

Right now I can't really put a label on it.
Ali ne mogu sada da stavim etiketu na sve sada..

Right now, I can enjoy myself with a variety of physical activities.
Sada mogu da se uključim u razne fizičke aktivnosti.

So right now, I can focus on protecting Vogel, and myself.
Tako da sada mogu da se posvetim tome da zaštitim Vogel i sebe.

Right now I can see you, and I can gauge how what I'm saying is landing with you.
Sada mogu da vas vidim i mogu da ocenim kako vam ovo što pričam ulazi u uši.