Примери коришћења Rights convention на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Women 's Rights Convention.
Је конвенцији о правима жена.Sojourner Truth is well known for her famous“ain't I a Woman?” speech at the 1851 women's Rights Convention in Akron, Ohio.
Сојоурнер Трутх је најпознатији по свом говору“ Нисам ли ја жена?”, Датој 1851. године на Конвенцији о женским правима у Охају, одржаној у Акрону у Охају.Women 's Rights Convention.
They are enshrined in the European Human Rights Convention.
Woman 's Rights Convention.
Људи такође преводе
Sojourner Truth is most widely known for her speech“Ain't I a Woman?” given in 1851 at the Ohio Women's Rights Convention, held in Akron, Ohio.
Сојоурнер Трутх је најпознатији по свом говору“ Нисам ли ја жена?”, Датој 1851. године на Конвенцији о женским правима у Охају, одржаној у Акрону у Охају.The Women 's Rights Convention.
Конвенцији о женским правима.He said that the Human Rights Convention forms part of Russia's legal system, but that"Russia may deviate from the obligations imposed on it when such a deviation is the only way to avoid a violation of the Basic Law".
Он је појаснио да је Конвенција о људским правима дио правног система Русије, али да„ Русија може да не испуњава своје обавезе када је то једини начин да избјегне кршење Устава РФ“.The State Women 's Rights Convention.
The first women's rights convention in the U.S. was organized by Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott.
Прву конвенцију о женским правима у САД организовала су Елизабетх Цади Стантон и Луцретиа Мотт.Years of children's rights Convention.
Article 2 of the Human Rights Convention states,“Everyone's right to life shall be protected by law”.
Turkey may suspend human rights convention.
Turska suspenduje konvenciju o ljudskim pravima.The first ever Women's Rights Convention organized by Lucretia Mott and Elizabeth Stanton.
Прву конвенцију о женским правима у САД организовала су Елизабетх Цади Стантон и Луцретиа Мотт.As time went on, Truth also became involved in the women's rights movement and in 1851,she spoke at the Women's Rights Convention that occurred in Akron, Ohio.
Како је вријеме пролазило, Истина се такођер укључила у покрет за женска She attended the Women's Rights Convention in the Tabernacle, New York City, on September 10, 1853, and spoke at the Hartford Bible Convention in 1854.
Септембра 1853. присуствовала је конвенцији о правима жена у Њујорку и говорила је на библијској The Ohio Women 's Rights Convention.
Конвенцији женским правима Охају.According to ECHR statistics on the 2007 court's caseload,Bulgaria's 1,835 pending cases place it 11th among the 47 members of the Council of Europe and signatories of the human rights convention.
Prema statistici ESLJP The first Women's Rights Convention.
Prva konvencija o ženskim pravima.With the acceptance of the European Human Rights Convention and the jurisdiction of the European Court of Human Rights in Strasbourg, our citizens have been given a new and, apparently, more efficient way of enforcing their rights.
Prihvatanjem Evropske konvencije o ljudskim pravima i ulaskom pod jurisdikciju Evropskog suda za ljudska Antoinette Brown Blackwell was the only suffrage pioneer who attended the first 1850 Woman's Rights Convention in Worcester, MA still alive when the 19th Amendment passed.
Антоинетте Бровн Блацквелл је био једини пионир који је похађао Прву конвенцију о женским правима из 1850. године у Ворцестеру, МА која је још жива када је прошао 19.The Seneca Falls Convention was the first women's rights convention.[1] It advertised itself as"a convention to discuss the social, civil, and religious condition and rights of woman".[2][3] Held in the Wesleyan Chapel of the town of Seneca Falls, New York, it spanned two days over July 19-20, 1848.
At the ceremony in Strasbourg, France,the head of Bosnia's tripartite presidency, Beriz Belkic, signed the required European Human Rights Convention and additional protocol on the abolition of the death penalty.
Na svečanosti u Strazburu, u Francuskoj,predsednik trojnog Predsedništva BiH Beriz Belkić potpisao je obaveznu Evropsku konvenciju o ljudskim pravima i dodatni protokol Kurtulmus said that Turkey will suspend the human rights convention in line with Article 15 contained within the agreement allowing for it in time of emergencies.
Kurtulmus je rekao da će Evropska konvencija o ljudskim pravima biti suspendovana u skladu odredbom sporazuma koja to dopušta u vreme vanrednog stanja.Created: Tuesday, 28 July 2009 10:57 Souce:"Politika"Our Constitution guarantees freedom of opinion and expression, and based on it media freedom(Articles 46 and 50)in the way which is in good correspondence with Article 10 of the European Human Rights Convention, which is in this field fundamental European legal document.
Датум креирања: уторак, 28 јул 2009 10: 57 Извор:" Политика" Наш Устав јемчи слободу мишљења и изражавања, и на њој засновану слободумедија( чл. 46. и 50.) на начин који веома добро кореспондира са чланом 10. Европске конвенције о људским правима, у овој области фундаменталним европским правним документом.It said Russia had violated five articles of the human rights convention in its arrest and conviction of Pussy Riot members in 2012.
Rusija je prekršila pet članova Konvencije o ljudskim pravima prilikom hapšenja i osude članova Pusi Rajota u 2012. godini, rekli su iz Evropskog suda za ljudska Douglass was one of the few men to attend the first Women's Rights Convention in Seneca Falls(about 50 miles from Rochester) in 1848, and played a key role in swaying the opinion at those meetings that women should be given the right to vote(many of the women at the convention, including one of those who organized it, thought that was a ridiculous notion).
Доугласс је био један од ретких људи који су присуствовали првој Конвенцији о женским правима у Сенеки водопад( око 50 миља од Роцхестера) 1848. године и одиграли кључну улогу у томе да се на таквим састанцима замагљује да женама треба дати The great Frederick Douglas, for one,strongly supported women's suffrage and was a pivotal figure in convincing people at the first women's rights convention in the U.S.(organized by Stanton and Lucretia Mott) that women must fight for the right to vote;
Велики Фредерик Даглас, за једног,снажно је подржао женско Russia violated five articles of the human rights convention in its arrest and conviction of Pussy Riot members in 2012, according to the European Court of of Human Rights.
Rusija je prekršila pet članova Konvencije o ljudskim pravima prilikom hapšenja i osude članova Pusi Rajota u 2012. godini, rekli su iz Evropskog suda za ljudska prava.The convention's Declaration of Sentiments became"the single most important factor in spreading news of the women's rights movement around the country in 1848 and into the future", according to Judith Wellman, a historian of the convention.[5]By the time of the National Women's Rights Convention of 1851, the issue of women's right to vote had become a central tenet of the United States women's rights movement.[6] These conventions became annual events until the outbreak of the American Civil War in 1861.
Декларација 
