Sta znaci na Srpskom ROOKIES - prevod na Српском

• novajlije
• novaci
• novaka
• гуштери
• rookies
• новајлије
• novi

Примери коришћења Rookies на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love rookies.
Volim guštere.

Rookies… welcome.
Novajlije… Dobrodošli.

Hello, rookies.
Pozdrav, novajlije.

Rookies, we got lucky.
Novajlije, imamo sreće.

We're not rookies.
Нисмо почетници.

Rookies, use your breathers.
Гуштери, користите своје маске.

Chuckles[sighs] Rookies.
Chuckles[ sighs] Novajlije.

And those rookies you sent me!
И ти гуштери које си ми послао!

My squadron was all rookies.
Moj eskadrile je sve novaka.

Rookies, keep eyes on your T.O.s.
Novajlije, pazite na trenere.

Looks like we've got rookies.
Izgleda da smo dobili guštere.

We were rookies together back in Philly.
Bili smo novaci zajedno u Phillyju.

Let's go meet your rookies.
Hajde da upoznate vaše novajlije.

Two rookies in a car is always a mistake.
Dva novaka u autu je uvijek greška.

We got this one'cause we're rookies.
Dobili smo ovu jer smo početnici.

Rookies, needed for army recruitment.
Новајлије, потребни за регрутацију војскe.

Yeah, one of our rookies, uh, Jack Porter.
Да, један од наших новајлије, ух, Џек Портер.

You are real good shouting at rookies, man.
Ti si stvarno dobar u jebavanju novajlija, covece.

We're not rookies, we've been around a long time.
Nismo početnici, imamo mnogo staža.

But all we have right now are rookies in the field.
Ali svi mi imamo pravo sada su novaka u polju.

To the rookies-- we're on the honor system here.
Za novajlije- ovde važi sistem casti.

Clayton's father and I were both rookies at Oz.
Klejtonov otac i ja smo zajedno bili novajlije u Ozu.

For all you rookies, that's Fire Management Plan.
Za novajlije, to je plan za gašenje požara.

Bautista is one of six MotoGP rookies in 2010.
Bautista je jedan od šest MotoGP novajlija 2010. godine.

They're rookies. They're not used to this kind of stress.
Novi su i mladi i nisu navikli na ovakav stres.

Ladies and gentlemen, meet the rookies of 15 division!
Dame i gospodo, upoznajte novajlije 15. odjeljenja!

These rookies could have stumbled on a felony in progress.
Oni novaci su mogli nagaziti na kriminalnu radnju u postupku.

We're probably gonna be rookies till they get new recruits.
Vjerovatno ćemo biti novaci dok ne dođu regruti.

Let's give him the frosty welcome that all rookies deserve.
Dajmo mu hladnu dobrodošlicu koju zaslužuju svi novaci.

I can notI've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with.
Moram izliječiti dva novaka od bolesti umjetne gravitacije.