Sta znaci na Srpskom RULINGS - prevod na Српском

• odluke
• пресуде
• решења
• одлуке
• presude
• одлука
• odluka
• пресуда
• rešenja
• presuda
• решењима

Примери коришћења Rulings на Енглеском и њихови преводи на Српски

All rulings are final.
Odluka je konacna.

Because of Your right rulings.
Због твојих праведних одлука.

The court rulings are final.
Одлука суда је коначна.

New Ministry of Finance Rulings.
Нова Министарства финансија Пресуда.

The rulings of justice william o.
Presuda pravde William o.

These are unusual and important rulings.
Неретко су ту доношене и важне одлуке.

These evidentiary rulings are not before us.
Te dramatične odluke ne stoje pred nama.

Zaev: I do not want to comment on court rulings.
Selaković: Ne mogu da komentarišem sudske odluke.

The ICJ's rulings are final and binding.
Odluke Statutarnog odbora NSZ su konačne i obavezujuće.

The Supreme Court is to give opinions, not rulings.
Sud donosi savetodavno mišljenje, a ne presudu.

The EU Court's rulings are binding on member states.
Presude Evropskog suda za ljudska prava su obavezujuće za države.

But my report advises that the court's rulings are paramount.
Ipak smatram da je odluka suda merodavna.

ECJ rulings are legally binding on all EU member states.
Odluke Evropskog suda pravde obavezujuće su za sve članice EU.

Either we will vacate all the rulings, or none of them.
Или ћемо поштовати све пресуде или нећемо ни једну.

Rulings from the ECJ are binding for all EU member nations.
Odluke Evropskog suda pravde obavezujuće su za sve članice EU.

The European court's rulings are binding on EU member states.
Odluke Evropskog suda pravde obavezujuće su za sve članice EU.

This case overturned a previous ruling or rulings.
Ова одлука укинула је претходну пресуду или пресуде.

Judgments are court rulings against you for a financial amount.
Пресуде су судске пресуде против вас за финансијски износ.

Rulings from the European Court of Justice are binding for all EU member nations.
Odluke Evropskog suda pravde obavezujuće su za sve članice EU.

English is the sole language for legislation, regulation, and court rulings.
Енглески је једини језик за законодавство, регулативу и судске одлуке.

Its rulings are not applicable to every issue being dealt with in that process.
КСНУМКС Његове пресуде нису применљиве на свако питање којим се бави у том процесу.

As a living Pope, we are bound by our oath to defend the rulings of our predecessor.
Kao živog papu, zakletva nas obavezuje da branimo odluke prethodnika.

In that case, Bulgarian court rulings would not apply automatically in other EU member states.
U tom slučaju, odluke bugarskih sudova ne bi automatski važile i u drugim zemljama EU.

English is the only language used for regulation, legislation, and official court rulings.
Енглески је једини језик за законодавство, регулативу и судске одлуке.

In 297 cases the Commissioner had to pass rulings ordering provision of information.
У 297 случајева Повереник је морао доносити решење којим је налагао давање информација.

A Justice Department official said the administration will not challenge those rulings.
Zvaničnik Ministarstva pravde rekao je da administracija SAD neće osporiti ove odluke.

These rulings, however, are relevant legally only to the individual cases they represent.
Ove odluke, međutim, su relevantni zakonski samo za pojedinačne slučajeve koje oni predstavljaju.

The Court should provide its independent opinion, but without any further binding rulings.
Sud bi trebalo da iznese svoje nezavisno mišljenje, ali bez daljih obavezujućih odluka.

Rulings used for applying logic or binding rulings specific to your company.
Одлуке које се користе за примену логичких или обавезујућих одлука специфичних за вашу компанију.

This should enable better efficiency, productivity, unbiased rulings and quality of operations.
To bi trebalo da omogući veću efikasnost, produktivnost, nepristrasne presude i kvalitet rada.