Sta znaci na Srpskom REIGNING - prevod na Српском

• владајућег
• влада
• da caruje
• владајућих
• владајућим
• владајући
• vlada
• је владала

Примери коришћења Reigning на Енглеском и њихови преводи на Српски

He been reigning in the sky.
Он је влада у небу.

The palace was built in the 17th century and enlarged by each reigning sultan.
Палата је саграђена у 17. веку и проширена од стране сваког владајућег султана.

He says, and reigning in it depression.
Он каже, а владајући у њему депресије.

Crockery is a mirror of the house, which takes in the atmosphere and mood reigning inside.
Посуђе је огледало куће, које у атмосфери и расположењу влада унутра.

Economic chaos reigning in the Patriarchate.
Економски хаос је владао у Патријаршији.

The reigning Spanish sovereign, Charles IV, was internationally regarded as ineffectual.
Владајући шпански суверен, Карлос IV, међународно је сматран неефектним.

Kim Kardashian West on Reigning Supreme.
Ким Кардасхиа Вест на владајућем Врховном.

The reigning queen of soaps turns 68 today.
Краљица сапуна која је владала данас прелази 68 дана.

Carlos Salvado is the longest reigning gang leader in Vegas.
Карлос Салвадо је најдужи владајући Ганг Леадер у Вегасу.

The reigning economic system is a vicious circle of isolation.
Владајући економски систем је зачарани круг изолације.

Because of the remaining, though no longer reigning, opposition factor called the flesh.
Zato što je ostao, iako više ne vlada, faktor suprotstavljanja nazvan telo.

The palace was built during the 17th century and was enlarged by every reigning sultan.
Палата је саграђена у 17. веку и проширена од стране сваког владајућег султана.

You've been the reigning Prince of Darkness… for over 700 glorious years.
Vi ste vladajući princ tame, više od preko 700 slavnih godina.

His son, Alexander II, succeeded him as king, reigning from 1214 to 1249.
Александар је био син јединац краља Александра II који је владао од 1214. до 1249.

I found a woman reigning over them, gifted with everything, and she hath a splendid throne;
Ja sam našao ženu( koja) vlada njima, i( kojoj) je dato od svake stvari, a ona ima prijestolje veličanstveno.

The town was soon renamed Williamsburg, to honor the reigning monarch, King William III.
Град је убрзо преименован у Вилијамсбург, у част владајућег монарха, краља Вилијама III.

Conversely, when the reigning around favorite, nice shades, we relax, have a good rest, is in a complacent mood.
Насупрот томе, када владајућим око омиљени, лепо нијансе, да се опуштамо, имају добар одмор, у самозадовољни расположење.

Whatever the case, Leo's investment looks just posh enough for Hollywood's reigning king.
Без обзира на то, Леоова инвестиција изгледа довољно добар за владајућег краља Холивуда.

According to our friends, you are the reigning king of the over-the-counter pharmaceuticals.
Prema našim prijateljima, ste vladajući kralj od over-the-counter lijekove.

The excursions were hunting trips and ended in ritual offerings to the reigning god.
Излети су били ловачког карактера и окончавани су ритуалним приношењима жртава владајућем богу.

Because of the remaining, though no longer reigning, opposition factor called the flesh.
Zato što i dalje ostaje, iako više ne vlada, faktor koji se tome suprotstavlja, nazvan telo.

Some will have the distinct honor… and pleasure… to face Prince Goro… our reigning champion.
Неки ће имати велику част… и задовољство… да се суоче са принцем Гороом… владајућим шампионом.

The sinful inclinations in man have taken the reigning position; man has become"the servant of sin" Rom.
Греховне склоности су заузеле владајући положај у човеку, он је постао« роб греха» Рим.

It ought to be stated that the objective of the law is to stop injustice from reigning.
Trebalo bi konstatovati da je svrha zakona u tome da spreči da caruje nepravda.

Buckingham Palace is owned by the reigning monarch- as part of the Crown Estate- but it is not the Queen's personal property.
Бакингемска палата је у власништву владајућег монарха, као део имовине круне, али није лично власништво краљице.

Yang Dipertuan Agong- king of Malaysian Federations, elected each 5 years among the reigning monarch in Malaysia.
Јанг Дипертуан Агонг- Краљ Малезијске Федерације, биран сваких 5 година између владајућих монарха Малезије.

A few days later he met Frank J. Marshall, the reigning American champion, and was shown three mind-boggling chess problems.
Неколико дана касније среће Френка Маршала, владајућег шампиона Америке, који му је показао своја три шаховска проблема.

She serves a similar role in New Kingdom texts that describe the divinely ordained births of reigning pharaohs.
Она има сличну улогу и у текстовима Новог краљевства који описују божанске бабице које присуствују рођењу владајућих фараона.

In 213, the reigning king was deposed by Caracalla, and the remaining territory was incorporated into the Roman province of Osroene.
Године 213 н. е, владајућег краља је срушио Каракала а преостала територија је инкорпорирана у римску покрајину Осроену.

Archduke Franz Ferdinand of Austria bought Konopiště in 1887 with his inheritance from the last reigning Duke of Modena.
Аустријски надвојвода Франц Фердинанд купио је Конопиште 1887. године наследством од последњег владајућег војводе од Модене.