Sta znaci na Srpskom RUSSIAN MILITARY POLICE - prevod na Српском

• руска војна полиција
• vojne policije rusije
• руске војне полиције
• ruska vojna policija

Примери коришћења Russian military police на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Military Police.
Vojne policije Rusije.

In Syria, fired at the border crossing, where there was a Russian military police.
Granatiran granični prelaz u Siriji gde se nalazila ruska vojna policija.

Russian military police arrive in Syria's Kobani.
Руска војна полиција стигла у област сиријског Кобанија.

Another task of Jabhat Al-Nusra was to capture a Russian military police unit.
Још један задатак Јабхат Ал-Нусре је био да зароби јединицу руске војне полиције.

Members of Russian military police return home from Syria.
Сто припадника руске војне полиције се вратило из Сирије.

Supervision of the demilitarized zone will be carried out by Turkish mobile patrol groups and Russian Military Police units.
Demilitarizovanu zonu će kontrolisati mobilne patrole turskih snaga i jedinica vojne policije Rusije.

Russian military police start patrols around Syria's Manbij.
Руска војна полиција почела да патролира у подручју сиријског Манбиџа.

According to him,"today the Russian military police- a basis of peace in this region".
Према његовим речима,„ руска војна полиција је основ за мир у том региону“.

Russian military police control the implementation of the agreement on the ground.
Руска војна полиција контролише спровођење споразума на терену.

Today UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years.
Мировне снаге УН данас су у пратњи руске војне полиције први пут за последњих шест година….

Monitoring of the demilitarized zone is meant to be organized by Turkey's mobile patrol groups and the Russian military police.
Demilitarizovanu zonu će kontrolisati mobilne patrole turskih snaga i jedinica vojne policije Rusije.

Does the presence of Russian Military Police in the Golan changes situation?
ДА ли присуство руске војне полиције на Голану може променити ситуацију?

They wedged in the government force's defense, trying to surround them, and encircled a Russian military police unit, wounding 3 Russians.
Они су покушали да опколе владине одбрамбене снаге и јединицу руске војне полиције, ранивши 3 Руса.

Turkish soldiers and Russian military police are to patrol the zone together.
Turski vojnici i ruska vojna policija zajednički bi trebalo da kontrolišu tu zonu….

It's quite obvious that if the Kurdish units don't withdraw with their weapons then Syrian border guards and Russian military police will have to step back".
Према његовим речима, апсолутно је очигледно да ако се курдске оружане формације не повуку,„ онда ће одатле морати да оду сиријски граничари и руска војна полиција“.

The Russian Military Police will patrol the area and ensure the safety of the civilians.
Ruska vojna policija će patroliranjem pomoći da se osigura bezbednost građana.

At the beginning, the security around this zone of deescalation will be provided by Russian military police in coordination with the Americans and Jordanians," Lavrov added.
У почетку ће сигурност око ових зона безбедности бити одржавана уз помоћ руске војне полиције у координацији са Јорданцима и Американцима", рекао је Лавров.

The Russian military police will now collect the medium and heavy weapons from the rebel forces inside of Tafas.
Руска војна полиција сада ће покупити средње и тешко наоружање од побуњеничких снага унутар Тафаса.

Just like Tehran, Ankara is the guarantor of the Astana agreements and exercises control over the“de-escalation zone” in Idlib inside this zone, while the Russian military police are stationed outside the zone.
Као и Техеран, Анкара је гарант споразума из Астане и она проводи контролу у зони„ деескалације“, док је руска војна полиција стационирана изван те зоне.

According to reports, the Russian military police is deployed around the Turkish observation post.
Према извештајима, руска војна полиција је распоређена око турског посматрачког места.

Russia has previously started using military helicopters to patrol an area near Syria's border with Turkey in order to protect Russian military police working on the ground there.
Русија је распоредила војне хеликоптере за патролирање у подручје близу сиријске границе с Турском како би помогли заштити руске војне полиције која ради на терену.

The Russian military police will begin patrolling the area near this strategically important facility from Monday.
Од понедељка ће руска војна полиција почети да патролира подручјем око овог стратешки важног објекта.

On Thursday,“UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years.”.
Данас су мировњаци УН-а у пратњи руске војне полиције по први пут извршили патроле на подручју раздвајања за последњих шест година".

The Russian military police placed on the Golan heights will leave them after arrival of constant patrols of the UN Mission.
Руска војна полиција ће напустити Голанску висораван након доласка сталних патрола мисије УН.

Six people were hit by shelling at the Darbasiyya border crossing in the northwestern Hasek province of Syria when Russian military police convoys were stationed there, Syrian state television reported.
Шест особа је повређено током гранатирања пограничног пункта Дарбасија на северозападу сиријске провинције Хасеки, док се тамо налазила колона руске војне полиције, јавила је сиријска државна телевизија.

Russian military police and Turkish troops will be patrolling the zone to ensure that all armed groups abide by the agreement.
Ruska vojna policija i turski vojnici će patrolirati ovom zonom, da osiguraju da sve strane poštuju dogovor.

According to a field report from the Daraa Governorate, the Russian military police entered the town of Tafas this afternoon in order to enforce the newly established reconciliation deal.
Према извештају са терена из провинције Дара, руска војна полиција јуче поподне је ушла у град Тафас, како би спровела нови споразум о помирењу.

Russian military police and diplomacy combined have also given confidence to the Syrian Kurds and various elements of the opposition to play a positive role.”.
Руска војна полиција и дипломатија заједно су дали поверење сиријским Курдима и различитим елементима опозиције да играју позитивну улогу.".

Today, UN peacekeepers accompanied by Russian military police conducted their first patrols in six years in the separation zone,” he said.
Данас су мировњаци УН-а у пратњи руске војне полиције по први пут извршили патроле на подручју раздвајања за последњих шест година", рекао је он.

Russian military police and bomb disposal experts have taken control of an airfield in northern Aleppo province, which was abandoned in a hurry by withdrawing US forces.
Руска војна полиција и стручњаци за деминирање преузели су контролу над аеродромом у северној провинцији Алепо, који су напустиле америчке снаге.