Примери коришћења Safety system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European safety system.
Safety system not activated.
Bezbednosni sistem ne funkcioniše.Dual redundant safety system.
The safety system is being a little dramatic;
European safety system.
Bezbednosni sistem Evropske Unije.
Људи такође преводе
Find out more about the Safetec® safety system.
Saznajte više o Safetec® bezbednosnom sistemu.The PROTECH total safety system can even deal with problems outside your control- like the curiosity of your children.
PROTECH bezbednosni sistem može čak da rešava probleme i koji su van vaše kontrole-kao što je dečja radoznalost.Comrade, override the safety system.
Druže, obidji sigurnosni sistem.Look to see how the safety system works- and examine that it does- and find out what keys were offered when the car was new.
Vidi da vide kakofunkcioniše sistem bezbednosti- i proverite da to radi- i saznajte šta su ključevi pod uslovom kada je auto bio nov.We have a patented food safety system.
Imamo implementiran sistem bezbednosti hrane.Global Maritime Distress and Safety System(GMDSS)- Expanded coverage and enhanced capabilities for GMDSS.
Global Maritime Distress and Safety System( GMDSS)- обезбеђује се проширено покривање и побољшане могућности за комуникације у сврхе опасности и безбедности;An overview of your MAN TGX safety system.
Pregled sistema za bezbednost na kamionu MAN TGX.Look to see how the safety system functions- and check that it does- and find out what keys had been provided when the car or truck was new.
Vidi da vide kakofunkcioniše sistem bezbednosti- i proverite da to radi- i saznajte šta su ključevi pod uslovom kada je auto bio nov.We have a Freshcare food safety system in place.
Imamo implementiran sistem bezbednosti hrane.By generating this detailed picture of the way the driver actually behaves,we can identify potential for improving our own safety system.
Generisanjem detaljne slike stvarnog ponašanja vozača možemo daidentifikujemo potencijal za poboljšanje sopstvenog bezbednosnog sistema.I do believe we have a school safety system in place.
Zato je u školi postavljen sigurnosni sistem.The Global Maritime Distress and Safety System(GMDSS) has achieved major improvements in maritime safety and communications.
Global Maritime Distress and Safety System( GMDSS)- обезбеђује се проширено покривање и побољшане могућности за комуникације у сврхе опасности и безбедности;Macedonia applies new food safety system.
Makedonija primenjuje novi sistem bezbednosti hrane.The machines have a very good safety system, including: Emergency buttons on the operator control panel to switch off all operating functions;
Машине имају веома добар систем безбедности, укључујући: ванредни тастери на контролној табли оператора да искључе све оперативне функције; бип у рикверц;My mother has given you given the plans of the safety system?
Moja majka vam je dala planove sistema bezbednosti?Your car's brake system is its most critical safety system and you should check it immediately if you suspect any problems.
Kočioni After the seat belt, ESP is the most important vehicle safety system.
Posle pojasa, ESP je najvažniji sistem bezbednosti u automobilu.Students will learn what a food safety system is, how to set it up and how to monitor whether a food safety system is working well…[-].
Студенти ће научити како систем безбедности хране је, како га подесити и како да прате да ли After 30 minutes driving, a critical situation was simulated and the safety system was activated.
Nakon 30-minutne vožnje simulirana je kritična situacija i aktiviran bezbednosni sistem.Analyze, monitor and improve the road traffic safety system(development and use of a unique database, important for the road traffic safety); .
Analizira, prati i unapređuje sistem bezbednosti saobraćaja( razvoj i korišćenje jedinstvene baze podataka od značaja za This system has also made possible significant safety advances such as vehicle stability control and traction control,which are among the five sophisticated accident avoidance technologies in Toyota's Star Safety System.
Ovaj A model of such a food safety system is described in Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) system and guidelines for its application(Annex).
Jedan model takvog sistema za bezbednost hrane je opisan u Analizi opasnosti i kritičnih kontrolnih tačaka( HACCP) i smernicama Indonesian investigators said information from the flight data recorder showed the plane's automatic safety system repeatedly pushed it downward despite the pilots' desperate attempts to maintain control.
Indonežanski istražitelji saopštili su da su podaci iz crne kutije pokazali da je automatski bezbednosni sistem više puta prisilio avion da se spusti, uprkos naporima pilota da to spreče.The continuous brake limiter(DBL)is a safety system that makes it impossible, for example, to decouple the drivetrain in an impermissible manner by depressing the clutch pedal when coasting downhill.
Limiter neprekidnog kočenja( DBL)je sigurnosni sistem koji, na primer, pri brdskim vožnjama onemogućava pogrešno odvajanje pogonske grupe pritiskom na kvačilo.The granting of this approval was preceded by extensive scrutiny into the Serbian civil aviation safety system by FAA's expert team visit conducted in the course of this and the previous year.
Сврставање Србије у категорију 1 уследило је након више детаљних провера односно инспекција комплетног система безбедности цивилног ваздухопловства Србије од стране стручних тимова ФАА током ове и прошле године.
